– Ох не люблю я такие дела, – скривилась хозяйка питейного заведения и опустилась на стул. – Но учитывая, что ваши удальцы умудрились не устроить тут погрома, соглашусь.
– Спасибо, госпожа Люжная! Теперь второго понятого надо найти, – Бык обвел глазами присутствующих.
– Позвольте мне! – раздалось от входной двери. – Всегда мечтал хоть раз побывать понятым!
Это предложил свои услуги не кто-нибудь, а Станис Дасаль. Он только что появился в таверне вместе с Шерлоком Тумбергом и подоспевшим из Заахи майором местного окружного управления Ильмиром Хабибрахмановым.
– Что ж, это как раз такой случай, когда мечта сбывается, – добродушно улыбнулся Клавдий Бык.
Дасаль с торжествующим видом подошел к столу и злорадно произнес, глядя на Урбанта:
– Допрыгался, чнос? Получил болт с резьбой? Вот теперь побываешь в моей шкуре!
Расхититель гробниц скрипнул зубами, но промолчал. Вступать в перепалку было нецелесообразно. Сейчас все умственные усилия следовало приложить к тому, чтобы выработать четкую линию поведения и представить себя в как можно более выгодном свете. И, конечно же, подключить адвоката. Хорошего адвоката. Первые наметки Юрри Урбант уже сделал. Пояс он, естественно, нашел на улице, определил ценность лежавших в нем вещиц и понял, что надо побыстрей убираться с Боагенго и сбывать их с рук. Когда увидел, что его намерены задержать, решился на захват заложников. Действовал, само собой, в состоянии аффекта. Да, производил незаконные раскопки, но львиную долю вырученных денег не тратил на себя, а держал в финансовых учреждениях с целью спонсирования различных культурно-массовых и спортивных мероприятий. Но не успел. И так далее…
Больших надежд на такие отмазки Юрри Урбант не питал, но сдаваться не собирался. Чистосердечное признание вряд ли могло что-либо изменить в его судьбе.
– Пишите, начальник, – сказал Дасаль, алчным взглядом обводя лежащие на столе раритеты. – Вон та штуковинка, крайняя слева, это височное кольцо, ромбощитковое. Видите, как вогнуты линии? Каждая – по-своему. А значит, это Тиндалия, Ксифское государство периода тирании или даже раньше. Рядом с кольцом – явная фероньерка, причем с сапфирами, изумрудами и рубинами. Я в этих делах специалист, могу давать платные консультации.
– Консультаций пока не надо, – сдержанно отреагировал на это Клавдий Бык. – Вам вместе с госпожой Люжной нужно будет просто подписать протокол.
– Ну, вам виднее, начальник, – развел руками Умелец и уселся рядом с тавернщицей. Наконец заметил дальнолетчиков, к которым уже подошли Тумберг и Хабибрахманов, и одарил каждого из них приветственным кивком. Те кивнули в ответ.
А Клавдий Бык принялся составлять протокол.
– Как, вы говорите, называется первый предмет слева? – немного погодя обратился он к Дасалю. – Висящее кольцо?
– Височное, – поправил его груйк. – Такие кольца на висках носили. Ромбощитковое. Видите, утолщения в форме ромбов? И трапециевидные подвески.
– Стоп, – сказал Бык. – Это у нас какая-то геометрия получается, а не протокол.
– Можно и химию добавить, – усмехнулся Дасаль, показав мелкие ровные зубы. – Оно, скорее всего, из бронзы.
– Короче, кольцо с ромбами и трапециями, – не стал углубляться полицейский. – С материалом потом разберутся.
– Следующая – фероньерка, – напомнил Умелец. – То есть налобное украшение из золотого обруча с розеткой из драгоценных камней. Судя по форме розетки и подбору камней, это Феллайни, междуречье Тибо и Дефура, эпоха поздних Онипражей.
– Хренипражей! – не выдержал Юрри Урбант. – Специалист хренов! Не поздних Онипражей, а ранних Ликсаргов. Изумруд-то рядом с чем, умник? С рубином!
– Позвольте-позвольте! – ощетинился груйк. – Какие ранние Ликсарги? При чем тут ранние Ликсарги? Иди ты со своими Ликсаргами! Кто такие Ликсарги? Это твои родственники? Не морочь голову! Знаток выискался! Убивать надо таких знатоков! Ликсаргов ему подавай!
Юрри Урбант только презрительно плюнул себе под ноги.
– Но-но! – осадил Дасаля Клавдий Бык. – Такое заявление, да еще и в нашем присутствии, можно расценивать как угрозу. Так что вы полегче насчет «убивать».
– Я могу подать заявление? – встрепенулся Урбант.
– Я твоего имени не называл! – опередил полицейского груйк. Впрочем, имени «черного археолога» он и не знал. – Я о неких абстрактных знатоках говорил. О знатоках, врубаешься? А какой же из тебя знаток, если ты лепишь ранних Ликсаргов туда, где их и не стояло, и не лежало?!
Урбант вновь плюнул, показывая свое отношение к словам Дасаля.
– Эй, борода, ты чего тут расплевался? – Люжная с грозным видом поднялась со стула, уперев руки в бока. – Это кто тебя учил плеваться в помещении?
– А ты вообще помалкивай, метательница чайников! – огрызнулся Урбант. – А то и тебя привлеку за нанесение телесных повреждений! И вас тоже! – он мотнул головой в сторону Линса Макнери, Элвиса Косты, Хули Гули и уже присоединившегося к ним Арафа. – Кстати, капитан, вы мне по груди потоптались, а знаете, чем это чревато? У меня мог развиться карминовый отек легких! А может, уже и развился! И вообще, требую медиков и процедуры снятия побоев! – это адресовалось уже Клавдию Быку.
– Ага, щас, – спокойно сказал полицейский. – Вот только протокол составлю, и будем разбираться с претензиями. Давайте не препираться, а работать, рабочее же время как-никак. Та-ак, что там у нас за третий предмет?
– А пусть вам этот знаток объяснит, – мстительно сказал Станис Дасаль, кивая на Урбанта. – Он все эти центряки надыбал, ему и чирикать. Я тут не при делах, коль вы на меня наезжаете.
– Ну и жаргончик у вас, – покачал головой Клавдий Бык. – Недавно срок тянули, что ли?
– Это к делу не относится, – уклонился от ответа Умелец.
А Тумберг решил помочь Быку.
– Третий предмет тоже с Тиндалии, – сказал он. – Это, если я не ошибаюсь, цитернадель – заколка на пружинках. И, похоже, тоже ксифская вещица. Кто-то хорошо порылся на Тиндалии, – Тумберг выразительно посмотрел на Урбанта.
Тот промолчал, а Станис Дасаль состроил уважительную мину:
– А вы, оказывается, в курсе дела, господин Тумберг!
– Приходилось когда-то выяснять по работе, – скромно произнес динтинский следователь.
Он не стал рассказывать о том, что издавна стремился походить на своего знаменитого тезку, который написал работы о методах датирования манускриптов, о татуировках, о пепле ста сорока сортов табака, о различных почвах в окрестностях Лондона, о влиянии профессии на форму руки, об отпечатках следов, а также занимался исследованиями каменноугольной смолы и прочими вещами. Достижения Тумберга были пока значительно скромнее, однако он не собирался останавливаться на достигнутом.
– Как вы сказали? – переспросил Клавдий Бык. – Цирнаделя на пружинках? А где же тут пружинки?
