Бедняга истекал потом под горой надетой на него одежды. Осознание того, что ему предстоит пробежать сквозь строй голодных пожирателей мозгов, не добавляло ему спокойствия. Он смотрел на меня, как на умалишенного. «Что ж, мой план уже работает. Литий
[24], я иду к тебе!»
– Внутрь или наружу? – спросил Би-Эм.
Все же сарказм рано или поздно убьет меня.
– Что это, название книжки о сексе?
Но Би-Эм уже не был так бесшабашно весел, как пару минут назад.
– Решетки, Тальбот, что с ними делать?
– Тащи внутрь, – мрачно велел я.
– Я так и знал! Два фута туда, шесть футов обратно…
– Я просто пытаюсь заверить тебя, что ты вносишь огромный вклад в это колоссальное предприятие. Здесь нужна командная работа, мы все должны взять себя в руки и креативно подойти…
– Тальбот, заткнись на хрен, – взмолился Би-Эм. – Я работал проектным менеджером, прежде чем решил ограничить влияние стресса на свою жизнь. С зомби я справиться могу, а вот с этой корпоративной галиматьей… Тут и говорить нечего. Я поклялся, что, если еще хоть раз мне придется выслушать чопорный конференц-звонок или посмотреть показушную презентацию, я сдерживаться не буду и замочу всех к чертям.
– Так уж и всех?
– А что, до полицейского участка долго ехать не придется!
Я понял намек и заткнулся.
Через пару минут я уже стоял у двери и наблюдал за тем, как зомби с двух сторон напирают на наш импровизированный тоннель. Изо рта вырывались облачка пара. Он был таким узким, что руки зомби практически соприкасались на середине – прогулка для Алекса предстояла та еще. Я содрогнулся, представив, как эти зараженные руки тянутся вперед и касаются тела, и понадеялся избежать такой участи.
– Би-Эм, придется полностью вытолкнуть решетки наружу, – сказал я.
– Надеюсь, ты не передумаешь, – проворчал Би-Эм.
– Зомби так и прут, втащить решетки назад мы не сможем.
Алекс стоял рядом со мной. Упакованный в кучу одежек, он походил на огромный шар для боулинга, на который натянули свитер. Стоило ему бросить взгляд на тоннель, как у него на лбу выступили капли пота. Впереди было сплошное море рук и ногтей. Как по команде, мы обернулись и посмотрели на Джастина, который сидел в дальнем углу участка. Чтобы заразиться, было достаточно и царапины.
– Майк, что-то мне уже не нравится эта идея, – признался Алекс.
– Если пригнешься, пройти можно, – ответил я, сам не веря в свои слова.
Сейчас проход действительно был свободен, но при виде Алекса зомби могли ринуться вперед.
Все это время Брендон стоял у меня за спиной, ожидая дальнейших инструкций.
– Вот дерьмо, – буркнул он, ни к кому конкретно не обращаясь.
Мы все разделяли его мнение.
– Я слыхал, смерть от переохлаждения не так уж плоха, – заметил я с нотами смирения.
Би-Эм был на взводе. Он немного разрядился, несколько раз выстрелив в растущую толпу мертвецов. Как только падал один зомби, на его месте появлялись двое других. Мы не могли расчистить Алексу путь. Во-первых, мы боялись случайно задеть его, а во-вторых, у нас просто не было того количества патронов, чтобы обеспечить шквальный огонь. Казалось, мы плотно застряли в этой дыре.
– ЧЕРТ! – проорал я.
Словно мне в ответ тотчас взвыл ребенок, долго сдерживавший свой рев.
– Простите, – смущенно бросил я.
В участке стало тихо, как в церкви.
– Мамочка, я тут санки нашел, – восторженно сказал один из мальчишек.
– Тихо, Эдди, не мешай, – цыкнула на него мать.
Я повернулся на их голоса, отчаянно желая отвлечься от того, что происходило снаружи, и подошел к маленькому Эдди, который подозрительно напоминал крошечного старичка. Мать прижала его к себе и заслонила от меня.
– Мистер Тальбот, он ничего такого не имел в виду, он просто лазил тут повсюду… ну, знаете… так все детишки делают, – нервно пробормотала она. – Я… я обещаю, он больше не будет мешать.
– Ничего страшного, мисс…
– Джоди. Джоди Ибарра.
– Все в порядке, Джоди. Можно мне поговорить с Эдди?
– Да… конечно, – взволнованно ответила она.
Она была похожа на кошку, которой слишком часто наступали на хвост. Тронешь такую – а она уже мчится прочь.
Я присел на корточки и сразу же пожалел о своем желании оказаться на одном уровне с Эдди. Колени напряглись, словно из них вот-вот готовы были вырваться искрящиеся шутихи. Впрочем, раз я уже присел, можно было сразу перейти к делу.
– Эдди, что ты там нашел? – спросил я своим самым милым тоном, который никак не сочетался с гримасой боли, исказившей мое лицо. Колени и спину обжигало адским огнем.
Эдди с опаской посмотрел на меня, пытаясь понять мои истинные намерения. Но все же он не смог сдержать восторга – в конце концов, ему было всего шесть лет.
– Я нашел санки!
– Можно мне на них взглянуть?
Эдди с подозрением покосился на меня, как будто я хотел отобрать у него самое дорогое. Я прекрасно его понимал, правда, ведь он потерял практически все, чем когда-то владел. Но полицейский щит, который он держал в руках, мог разом решить все наши проблемы.
– Само собой, там их целый шкаф.
– Здорово! Поможешь мне подняться?
Мальчишка посмотрел на меня так, словно я спятил.
– Взрослые такие смешные, – сказал он.
Должен признать, Эдди оказался гораздо сильнее, чем казалось на первый взгляд. Он даже не поморщился, когда я практически всем весом навалился ему на плечо, пытаясь подняться подобно Лазарю. У Лазаря, однако, получилось лучше.
– Покажешь мне, где стоят эти санки?
Эдди отскочил, когда мое правое колено щелкнуло, как хлопушка.
– Ого! Вот это да! Можете еще раз так сделать?
– Лучше я голову летучей мыши откушу.
Мальчишка задумался, пытаясь прикинуть, шутка ли это, и если нет, то как скоро я смогу осуществить задуманное, ведь он бы не отказался на это посмотреть.
Минуту спустя мы с Брендоном, Тревисом, Алексом и Би-Эм стояли за спиной у сияющего Эдди, который невероятно гордился собой, сумев отыскать в участке то, что понравилось всем нам.
Я вытащил из гардероба шерифа огромную пыльную коробку. В ее боку зияла неровная дыра. Эдди вспыхнул, когда все обратили на нее внимание.
