Глава шестая. А причем здесь косатка?
Япония. Апрель, 1939 год
…В глубине души он ликовал. Конечно, меч мог бы сделать мастер Минамото Ешичика из Сибамисимы. На самом деле это был Хисасуке Мори, преподаватель математики, который взял для своей подписи на клинке второе имя. Он сделал несколько мечей для императорской гвардии, ему заказывали мечи известные мастера боевых искусств. Синозуке видел эти мечи и восхищался их остротой и тем, как клинок перерубает скрученную циновку из рисовой соломы. Мечи Минамото возили в префектуру Исикава, где их испытывал Накаяма Хакудо. После испытания Хакудо ставил свою печать, что было высшим признанием. Несколько мечей, сделанных Мияири, покупатели также возили к Накаяме, и он дал им свое «признание». После этого его имя стало известно среди ценителей древнего искусства.
Наверное, Ешичика мог сделать меч для китайского императора, но в последнее время он все чаще пробовал работать с европейской катаной сталью. А это уже отход от классических традиций.
* * *
Приземлившись, самолет довольно долго катил по рулежке вдоль здания аэропорта к своему терминалу. Виталий отметил, что над «рукавом» была цифра «92» – столько самолетов могут находиться в Нарите одновременно.
Все прошло быстро – и багаж не надо было ждать, и паспортный контроль с обязательным взятием отпечатков пальцев и фотографированием шел споро. Дорога из аэропорта пролегала среди зеленых склонов живописных холмов, но усталость от девятичасового полета непроизвольно накатывала, и глаза начинали слипаться. Наконец, машина остановилась у входа в «Таканава-принц отель». Здесь же рядом стояло высокое здание, на котором было написано «Нью Таканава-принц отель». Знаменитый Йосияки Цуцуми, некогда богатейший человек планеты, тот самый, который сумел добиться проведения в Нагано зимней Олимпиады – ему тогда надо было оправдать строительство скоростной железной дороги со знаменитым поездом – «пулей», планомерно расширял сеть «Принц отелей» не только по всему миру, но и в Токио.
* * *
Они точно знали, что хотят увидеть и с кем встретиться за три дня, которые предполагали провести в Токио. Через два часа после того, как разместились в гостинице, Василий протянул водителю распечатку письма, полученного по электронной почте, и тот удовлетворенно закивал головой – адрес известен и, главное, не нужно просить у этих двоих пассажиров никаких разъяснений. Тем более, что по-английски он почти ничего не понимал. Это американцы придумали, что все японцы знают английский язык, а на самом деле… Водитель сразу определил, что женщина – китаянка, а вот белый – непонятно откуда. Все белые на одно лицо.
Василий и Ма были не первый раз в Токио, а потому давно избавились от того шока, в который впадают многие европейцы, сраженные перенасыщением этого города западным урбанизмом. Конечно, впечатляющий город – всего полно, и, прежде всего, дорожных развязок – на это замученные транспортными пробками москвичи сразу обращают внимание.
Наконец машина привезла их к небольшой светло-серой кирпичной коробке, где спряталась студия Тэцуро Симагути, знаменитого сэнсея, который учил обращению с катаной голливудских актеров. После оглушительного успеха «Убить Билла» Симагути был нарасхват, но в Голливуде не остался и вернулся к «корням». Хотя, о каких корнях может идти речь, если последний воин бусидо полег в бою почти полторы сотни лет назад!
Учитель к этому времени завершил очередное занятие с небольшой группой учеников, среди которых преобладали туристы, пожелавшие приобщиться к особому искусству. В его школе царила классическая обстановка, схожая с той, в которой воспитывались настоящие самураи. Однако после окончания занятия ученик выходил на улицу в обычном европейском костюме, и на него тут же обрушивались потоки самой разной рекламы.
Тэцуро говорил на хорошем английском, и было видно, что ему приятно встретить людей, которые не хотят за несколько часов постичь хотя бы основы техники владения мечом, искусства, которое формировалось веками. Больше того, гости интересовались главным предметом – катаной и расспрашивали его именно об оружии самураев. Но больше всего их интересовало, не знает ли он о мечах, который делают по заказу императора для специальных подарков. Конечно, ради того, чтобы поговорить со знатоком, кто-то и может позволить себе слетать в Токио, но эти молодые люди прислали ему письмо заранее и он согласился на встречу.
– Катана – это наша национальная гордость, это особое искусство. Конечно, сейчас их делают гораздо меньше, чем когда-то, но все-таки есть и новые мечи, – рассказывал, отвлекаясь на глоток чая из маленькой «пиалушки» Симагути. – Вообще, понять что-то и попробовать узнать о мече императора лучше всего в токийском национальном музее. Там есть катаны старше тысячи лет, а их металл выглядит, как только что отполированный, его никакая ржавчина не трогает. У меня здесь есть катаны, сделанные недавно, конечно они лучше тех, что продаются в сувенирных лавках. В мире осталось всего восемь признанных мастеров, которые могут выковать настоящий меч. Другое дело, что у них кожаные переплеты рукоятей, их даже украшают драгоценными камнями, чего, конечно, не делали для обычных воинов.
Они говорили почти полтора часа, при этом гости лишь иногда задавали короткие вопросы, а в остальном лишь слушали его рассказ, что делало их особенно приятными собеседниками.
После школы Симагути Виталий и Ма снова уселись в такси и поехали обратно в отель. Можно было найти отель и подешевле, но хотелось быть не в окружении каменных коробок, а в месте живописном, уютном. Ближе к вечеру они пошли поужинать в небольшой ресторан «Кацура стейк хаус», расположенный между двумя корпуса отеля – старым и новым – в необыкновенно красивом зеленом парке. Вдоль тропинок были устроены бамбуковые перила, а еще обязательно надо было пройти мимо небольшого озера с огромными разноцветными карпами, в основном белыми и черными с красными пятнами. Этакие своеобразные «золотые рыбки». Они, увидев на берегу людей, высовывались из воды, открывая свои рты – прямо-таки дрессированные рыбы-попрошайки.
– Посмотри, посмотри, какие они такие умные! – остановила Виталия Ма.
– И с чего это ты решила, что они умные? Ну, карпы – рыбы как рыбы!
– И ты не знаешь? – возмутилась девушка. – Ты не видел, что в нашем большом магазине есть большой аквариум. Так вот, в нем все карпы смотрят головой в одну сторону!
– В супермаркете? Ну, да, смотрят на покупателя, который зажарит их в сметане, – засмеялся Виталий.
– Ты кровожадный! Нет. Они смотрят в одну сторону, потому что ориентируют свое тело по магнитным линиям планеты Земля.
– Вот те на! – неподдельно изумился её супруг. – А ты откуда знаешь?
– Ты – темный! А они – дети природы, а природа умная.
– Ну, да – я темный и кровожадный. Пойдем, пожалуйста, кушать хочется.
– Надеюсь, мы идем не карпа кушать? А откуда ты знаешь об этом ресторане? – поинтересовалась Ма.
