Крупный план лица Конроя, дыхание которого затруднено.
В кадре закат солнца.
Делия Добелл втаскивает Конроя в контору шахты.
— Где сыворотка?! — кричит она.
Конрой отвечать не может, он только с трудом поднимает руку и показывает на сейф.
В кадре секретарша.
Она приходит в себя. С трудом встает. Ищет алмаз на земле рядом с мертвым управляющим, но находит только пистолет.
В кадре Делия Добелл.
Она пытается открыть дверь сейфа.
— Скажи код, Конрой. Код!
Но Конрой лежит с закрытыми глазами и тяжело дышит. Появляется в дверях секретарша.
— Поменяемся? — спрашивает она. — Я открою сейф, а ты скажешь мне, где алмаз.
Делия Добелл оценивает ситуацию: жизнь Конроя висит на волоске. Она кивает.
Секретарша чуть отталкивает Делию в сторону и подходит к сейфу. Она быстро набирает на клавиатуре код, и дверца открывается. В ту же секунду секретарша вынимает пистолет, который скрывала под не заправленной в юбку кофточкой, и прицеливается в Делию Добелл.
Реклама:
В зале, наполненном оживленной публикой, играет рок-группа. Все танцуют и попивают напитки из высоких бокалов через трубочки.
Быстрая череда кадров: возле барной стойки парочка, перед ней блюдце с арахисом; бармен смотрит на ручные часы; танцующие — съемка со спины, все начинают медленно синхронно раскачиваться в такт музыке.
В кадре чей-то зад, обтянутый джинсами.
Бармен смотрит на часы. На циферблате надпись: «Бэнд».
Зад в джинсах, раскачивающийся в такт музыке. На лэйбле надпись: «Бэнд».
Голос за кадром: «Настоящие джинсы „Бэнд“. Ритм времени».
Конец рекламы.
Секретарша отходит от сейфа. Конрой покрылся потом, он задыхается.
В кадре сейф. Там аптечка — коробка, на крышке которой красный крест.
В кадре лицо секретарши.
— Где алмаз? — спрашивает она.
— Сначала сыворотку, — говорит Делия Добелл и делает шаг к сейфу. — Ему остается жить совсем немного, и если я не…
Секретарша переводит взгляд с Конроя на Делию Добелл.
— Ладно, но поторопись, — нервно говорит она.
В кадре новый персонаж.
К конторе приближается очень быстрыми шагами какой-то человек. Его показывают со спины.
В кадре контора.
Коробка с аптечкой первой помощи лежит на письменном столе. Делия Добелл из бутылки с сывороткой наполняет шприц. Конрой лежит совершенно неподвижно. Делия наклоняется, чтобы сделать ему инъекцию.
За всеми ее движениями наблюдает секретарша, не выпускающая из руки пистолет. Когда Делия Добелл наклоняется вперед, секретарша замечает из ее кармана блеск, исходящий от алмаза. В ту же секунду она нажимает на курок. Раздается выстрел.
Все четверо, сидящие на диване, вздрогнули, когда Делия Добелл повалилась на Конроя, а шприц из ее рук выпал на пол.
— Тут какой-то трюк, — сказал Симон.
— Не может быть, чтобы она умерла, — кивнула Мия.
— Замолчите! — крикнула Беатриса.
— Нет уж… это перебор, — пробормотал Олли.
Человек стоит в дверях. Его показывают все время со спины. Секретарша сует руку в карман Делии Добелл и вынимает алмаз. Она держит камень в руке.
Крупным планом глаза секретарши.
В них отражается алмаз. Фокус меняется. И теперь в глазах секретарши видна фигура человека, стоящего в дверях.
Теперь в кадре крупным планом лицо секретарши. Секундное замешательство. Когда она видит фигуру в дверях, замешательство перерастает в ужас. Дрожь колотит все ее тело. Секретарша поднимает пистолет в направлении фигуры.
В кадре Делия Добелл. Она поднимает голову.
— Что я говорила?! — воскликнула Мия. — Конечно, она не умерла!
— Албан, — шепчет Делия Добелл. — Я знала, что ты придешь.
Звучит выстрел.
Кадр меняется.
Контуры человека видны на фоне яркого света, падающего снаружи. Секретарша распласталась на полу. В ее руке черный алмаз. Он сжат так сильно, что его острые края врезались в кожу ладони до крови. Незнакомец опускает руку, из которой на пол падает маленький пистолет.
Делия Добелл закрывает глаза, и ее голова вновь опускается.
— Вот черт! Она, похоже, и вправду умерла, — шмыгнул носом Симон.
— Нет, это уж перебор, — пробормотал Олли.
— Да вы что?! Она выживет! — крикнула Мия.
— Помолчите, а? — попросила Беатриса.
Человек подходит к Делии Добелл и Конрою. Он смотрит на Конроя взглядом знатока и поднимает с пола шприц.
Крупным планом шприц, игла которого входит в руку.
Кадр меняется.
Человек поднимает Делию Добелл и выносит ее из конторы. В кадре спина человека. Он обнимает Делию, голова которой безжизненно свешивается с его плеча.
— Не может быть, чтобы она умерла по-настоящему! — жалобно воскликнула Мия.
— Похоже на то, — сказал Симон.
— Да, но…
— Ш-ш-ш!
Солнце сползает за горы. Человек несет Делию Добелл к подъемнику…
В кадре Конрой.
Он открывает глаза и делает глубокий вдох. Потом замечает секретаршу, лежащую на полу с зажатым в руке алмазом. Конрой медленно поднимается на ноги, подходит к секретарше, опускается перед ней на колени и с большим усилием выворачивает алмаз из ее окровавленного кулака. Поднявшись на ноги, он покидает помещение конторы.
В кадре человек, которого Делия назвала Албаном.
Он очень осторожно укладывает безжизненное тело Делии Добелл в подъемник, потом идет на склад и приносит оттуда ящик динамита. Конрой приближается к нему с алмазом в руке.
— Я так полагаю, Албан? — спрашивает Конрой.
— Что за черт, какой еще Албан?! — восклицает Симон.
— И почему никогда не показывают его лица? — удивляется Мия.
— Нет… это перебор, — бубнит Олли.
Беатриса молчит.
Человек кивает.
Конрой кладет алмаз рядом с телом Делии. Албан ставит на динамит маленькую коробочку с красными светящимися цифрами. Он смотрит на Конроя. Когда тот кивает, Албан поворачивает ручку таймера. Цифры начинают отсчет. Конрой нажимает кнопку подъемника. Двери его уже закрыты.
