— А вот это было лишним, — выдохнул белобрысый маг.
— Что? — Кажется, Шер растерялся. — Альгер? Она что, проснулась? Ника!
Последний возглас совпал с еще одним, куда более звонким и долетевшим с другой стороны:
— Доченька! — Это определенно мамин голос. — У меня маячок сработал.
Хлопнула дверь.
Постель прогнулась с двух сторон разом, обе мои руки оказались в плену. И я поняла, что прикидываться спящей смысла больше нет. Даже глаза смогла открыть. А потом произошло то самое, чего я так боялась. Сейчас, после истощения, когда тело было расслаблено, все воздействия ощущались особенно четко. В животе возникло едва заметное приятное чувство тепла и правильности происходящего, захотелось улыбнуться… Я высвободила одну руку и повернулась к маме.
— Малышка моя. — В ее глазах стояли слезы.
Наверное, она многое хотела сказать, но сейчас просто сгребла меня, притиснув к груди. Рядом молча опустился папа, обнял уже нас обеих. Я всхлипнула раз, другой, а потом заревела в три ручья. Так и сидела, уткнувшись в мамино плечо. А где-то там, за пеленой слез, туманящих взор, Альгер подталкивал к выходу Шера.
После моего пробуждения началась какая-то суета. Комната оказалась палатой в лечебном корпусе местной академии, в которой готовили будущих магов. Разок заглянул сам архимаг Колейн, некоторое время рассматривал молча, пожелал выздоравливать скорее и о чем-то долго разговаривал в коридоре с мамой. Вообще в палату то и дело кто-то заглядывал, меня осматривали, ощупывали, задавали кучу странных вопросов. Интересовались всем, от детских болезней и женского цикла до предпочтений в еде. Оказывается, я представляла научный интерес как маг, находящийся на грани выгорания дара и выживший при этом. А вот о моей двойственной природе знали единицы, да и не факт, что магия со мной останется. Едва обретенных способностей было немного жаль. Вру, сильно жаль было. Привыкать начала.
Самых любопытных посетителей гоняла мама. Она же проводила со мной почти все время, а иногда еще и отец. Правда, он куда-то постоянно пропадал. Болтали мы почти непрерывно, отвлекаясь лишь на еду и сон. Но нас оправдывало то, что рассказать действительно было что.
— Нолан всегда был увлекающимся исследователем. Только мы слишком поздно поняли его цели.
— Да я даже на Земле поверить не могла, что он… — Мама умолкла. Отец приобнял ее за плечи. — И когда мы с отцом узнали, что стоит на кону и что я беременна, то поняли — в покое нас не оставят. Да и выживаемость детей от смешанных союзов была очень низкой. А крупицы сведений о Земле давали и нам, и тебе шанс на жизнь.
— И вы решились на переход? А ключ где взяли? Даже два.
— Ну, первый передавался по наследству в семье Ината. А еще один, — мама взяла из рук отца зажигалку-ключ, на этот раз с голубоватой гравировкой, напоминающей волны, — нашли в том храме, где нас едва не завалило. Я ведь не просто так археологией занималась, а искала следы шаю на Земле. И таковых оказалось немало. Просто с учетом скудости источников магии на Земле у шаю было меньше возможностей.
— Насколько я понял, шаю увлеклись местными технологиями, — подключился отец. — Но некоторое наследие, вроде того храма ацтеков…
— Не ацтеков, а майя, — педантично поправила мама.
— Тебе виднее, Белла, — согласился папа, поднимая ладони. — В общем, места там особые. Белла даже магичить смогла.
— Скажешь тоже, — отмахнулась мама. — Щит держала с минуту, чтобы нас не завалило окончательно, пока Инат настраивал переход. Знала бы ты, дочка, как мы переживали, оставляя тебя одну.
По-моему, она собиралась снова всплакнуть, но я отвлекла ее вопросом:
— А что было дальше?
Моя уловка, очевидно, сработала.
— Дело в том, что нас разделило при переходе. Я оказалась на юго-востоке, неподалеку от Дуэты. Это в ханствах. Ината выбросило на архипелаге, и хорошо, что не в море.
— Даже не представляю, как вы искали друг друга. — Я прикинула в уме масштаб катастрофы и ужаснулась. — А еще, учитывая отношение к женщинам в ханствах, как ты вообще оттуда выбралась, не угодив в чей-то гарем.
— Мне вот тоже интересно, — проворчал отец, видно было, что тему эту они поднимают не впервые.
Мама же встала, крутанулась, позволяя длинному подолу шерстяного платья немного взлететь, а потом уселась на подлокотник кресла папы. Тот тут же обхватил ее за талию. Меня всегда восхищали мои родители, не утратившие трепетного отношения друг к другу даже после долгих лет брака. Случались между ними ссоры, и изрядные, но в итоге они всегда приходили к мирному соглашению.
— Еще не старая, привлекательная, умная женщина всегда сумеет хорошо устроиться, — проворковала родительница. Папа тут же немного отстранился и уставился на нее с недобрым прищуром — похоже, мама регулярно его провоцировала. — А уж если она магичка, то ей обеспечены определенные привилегии. В ханствах с неохотой подпускают к своим женщинам посторонних мужчин, даже если они лекари. Лекарки там в большой цене.
— И, конечно, письма и подарки, что шлет тебе Рашан Аянатан, благодарность за лечение его гарема? — тут же поддел отец.
А я как-то совершенно по-новому глянула на маму: такая же, как у меня, темная волнистая грива, забранная в строгую прическу, ни единого волоска седины, фигура, которой и молодые бы позавидовали. Даже мне переход сбросил добрый пяток лет, а мама, всегда выглядевшая молодо, была сейчас заметно свежее, чем в последнюю нашу встречу на Земле. Все-таки экология тут определенно лучше. Да и отцу переселение пошло на пользу, хотя и он всегда был подтянутым.
Мама примирительно погладила отца по руке, и получилось это так интимно, что я едва не отвернулась. Но они уже снова вспомнили обо мне.
— А я немного изменил внешность и осторожно начал продвигаться в среде шаю. Там, на севере. Мы оставляли друг другу знаки везде, где могли. Так и встретились. Правда, на это ушло почти полтора года.
— Да, дочь, твой способ оказался более эффективным.
Вот загордилась даже. Жаль, родители на какой-то день опоздали.
— И тогда же я случайно узнал об экспериментах с оборотнями, — продолжал папа. — Конечно, доступа мне никто не доверял, однако ключ и новые знания давали немало возможностей. Оборотни тоже не дураки, они вроде сразу смекнули, что с переселенцами дело нечисто. Приводили каких-то опустившихся типов, наверняка у ближайшего вокзала их отлавливали. Тогда мне удалось выяснить, что простой обыватель с Земли после перехода слишком быстро угасает.
— И вы решили притащить сюда меня?
Как ни странно, хотя там, на Земле, осталась вполне размеренная сложившаяся жизнь, а жизнь здешняя была полна опасностей, но о переносе я ничуть не жалела. И на родителей за самоуправство не сердилась, просто очень рада была видеть их живыми.
— Нет, мы тогда страшно поссорились. — Мама сложила руки на груди. — Я не хотела рисковать, отец настаивал. Братья Грава успели еще раз смотаться на Землю, пока мы ругались. А потом он, — папе достался нежный тычок локотком, — все-таки проник к оборотням перед отправкой и дал им твой адрес и описание. Артефакт, определяющий ген шаю, у них имелся и свой.
