– Твои работы? – полюбопытствовала она.
– Те, что на моем столе? – уточнила Дженна, кладя руки на колени. – Да. Я беседовала с Сабриной о своих работах, и она попросила их показать. Может быть, я приму участие в одной из ее выставок.
Ария стиснула кулаки. Ну совсем день не задался, все хуже и хуже. Какого черта работы Дженны берут на выставку? Как она вообще может что-то изображать, если ни черта не видит?
Сабрина велела студентам взять муку, газеты и пустые ведра. Дженна попыталась принести все это сама, но в итоге ей помогла Сабрина. Ария заметила, как окружающие украдкой косятся на Дженну, словно боятся, что, если они будут разглядывать ее в открытую, получат замечание за бестактность.
Когда все вернулись на места, Сабрина, откашлявшись, сказала:
– Итак, в прошлый раз мы пытались получить представление о вещах путем осязания. Сегодня перед нами аналогичная задача: будем лепить маски с лиц друг друга. Каждый из нас носит ту или иную маску, верно? Мы все притворяемся. Глядя на слепок своего лица, вы, возможно, обнаружите, что выглядите совсем не так, как привыкли считать.
– Я уже так делала, – шепнула Дженна на ухо Арии. – Очень интересно. Хочешь поработать со мной в паре? Я тебя научу.
Арии хотелось выпрыгнуть из окна аудитории. Но она кивнула, а потом, сообразив, что Дженна не видела ее кивка, ответила:
– Конечно.
– Давай сначала я тебя слеплю.
В кармане джинсов Дженны что-то пикнуло. Она достала тонкий телефон-книжку LG и протянула его в сторону Арии, словно знала, что та смотрит.
– Здесь речевой набор, так что я наконец-то могу посылать сообщения.
– Не боишься засыпать его мукой? – спросила Ария.
– Она легко отмоется. Мне этот телефон так нравится, что я все время ношу его с собой.
Ария разрезала на полоски газету для Дженны – побоялась доверить ей ножницы.
– Где ты учишься? – спросила Дженна.
– М-м… в обычной средней школе Роузвуда, – солгала Ария.
– Круто, – прокомментировала Дженна. – Ты впервые на занятиях по изобразительному искусству?
Ария напряглась. Живописью она начала заниматься раньше, чем научилась читать, но ей пришлось поступиться гордостью. Она ведь теперь не Ария, а Джессика. И что еще за Джессика?
– М-м, да, – ответила она, быстро придумав себе новую личность. – Для меня это большой скачок… я обычно отдаю предпочтение спорту, играю в хоккей на траве.
Дженна налила воды в миску.
– На какой позиции ты играешь?
– М-м, да на разных, – пробормотала Ария.
Однажды Эли пыталась учить ее игре в хоккей на траве, но уже через пять минут прервала занятие, заявив, что Ария бегает, как беременная горилла. Ария не могла понять, с чего вдруг она решила выдать себя за типичную девчонку из Роузвуда – точно такую, какой она изо всех сил старалась не быть.
– Всегда интересно попробовать себя в чем-то новом, – тихо заметила Дженна, смешивая муку с водой. – В той школе, где я раньше училась, девчонок-хоккеисток из новостей интересовали только модели одежды какого-нибудь новоявленного дизайнера, о котором они прочитали в журнале Vogue.
Она презрительно фыркнула.
– В твоей школе в Филадельфии девчонки играли в хоккей на траве? – спросила Ария, имея в виду школу для слепых, куда Дженну отправили родители.
Дженна выпрямилась.
– Э… нет. А откуда ты знаешь, что я училась в Филадельфии?
Ария ущипнула себя за ладонь. Еще что скажешь? Что в шестом классе угостила Дженну яблоком, которое окунули в грязный унитаз? Что имела отношение к смерти ее сводного брата, покончившего с собой пару недель назад? Что ослепила Дженну и разрушила ее жизнь?
– Просто предположила.
– Вообще-то я имела в виду школу, в которой училась до того. Она здесь неподалеку. Дневная школа Роузвуда. Слышала про такую?
– Слышала, – промямлила Ария.
– Я вернусь туда в следующем году. – Дженна окунула полоску бумаги в смесь муки с водой. – Правда, не знаю, хочу ли. В той школе учатся идеальные создания. Если ты хоть в чем-то не похожа на них, значит, ты ничтожество. – Она покачала головой. – Извини. Ты, наверное, не понимаешь, о чем это я.
– Нет! Я абсолютно с тобой согласна! – заверила Дженну Ария.
Сама она не смогла бы в двух словах дать более точную характеристику. Некое терзающее чувство поселилось в ее душе. Дженна была красавица – высокая, грациозная, модно одетая, творческая натура. Талантливый художник. Если Дженна и впрямь вернется в свою бывшую школу, лучшим художником, возможно, там будет считаться уже она, а не Ария. Как знать, кем могла бы стать Дженна, если бы не несчастный случай. Внезапно Арии нестерпимо, до тошноты, захотелось признаться Дженне, кто она такая и сколь глубоко она сожалеет о том, что они с подругами сделали. Лишь неимоверным усилием воли девушке удалось удержать язык за зубами.
Дженна приблизилась к Арии. От нее пахло сахарной глазурью.
– Замри, – велела она.
Нащупав голову Арии, она принялась накладывать на ее лицо липкие бумажные полоски. Сейчас они мокрые и холодные, но вскоре затвердеют.
– Как думаешь, ты наденешь куда-нибудь эту маску? – спросила Дженна. – На Хэллоуин?
– Моя подруга устраивает маскарад, – ответила Ария и тут же задумалась, не сболтнула ли она снова чего-то лишнего. – Пожалуй, туда надену.
– Здорово, – воркующим голосом сказала Дженна. – А я возьму свою маску в Венецию. В следующем месяце я поеду туда с родителями. А Венеция, я слышала, мировая столица масок.
– Обожаю Венецию! – воскликнула Ария. – Мы всей семьей ездили туда четыре раза!
– Ого. – Дженна наложила полоски на лоб Арии. – Четыре раза? Вы, должно быть, любите путешествовать всей семьей.
– Раньше любили, – подчеркнула Ария, стараясь сидеть неподвижно.
– Что значит «раньше»? – Дженна принялась залеплять газетой щеки Арии.
Ария дернулась: полоски, застывая, вызывали зуд. Пожалуй, на этот вопрос можно ответить. Дженна ведь ничего не знает про ее семью.
– Ну, мои родители… как бы это сказать… Наверное, разведутся. У отца появилась новая пассия, молодая женщина. Она преподает в Холлисе. И я сейчас живу у них. Она меня ненавидит.
– А ты тоже ее ненавидишь? – негромко спросила Дженна.
– Еще как, – ответила Ария. – Она полностью прибрала к рукам отца: он живет по ее указке. Она заставляет его принимать витамины и заниматься йогой. Убедила его, что у нее гастрит, а по-моему, она абсолютно здорова.
Ария сильно прикусила изнутри щеку. Подумала: «Хоть бы она сдохла от этого воображаемого гастрита». Тогда не пришлось бы следующие несколько месяцев ломать голову над тем, как она может помешать женитьбе.
