Вообще термин Влахи или Волохи хорошо известен в средневековой Европе. Начиная с IX века н. э. они жили на территории Румынии и образовали государство-княжество Валахию. Замечательно, что второе название Валахии было Цара Ромыняска, то есть Румынская или Романская страна (царство). Наибольшее влияние на судьбы региона Валахия оказывала в XVI веке. История Валахии тесно связана с историей Турции. Средневековая Валахия с переменным успехом вела тяжелые войны с Турцией (с Османской империей) и в конце XIV — начале XV столетия правителям Валахии пришлось стать вассалами Турции. Названия Валахии и Турции теснейшим образом спаяны воедино всей их совместной историей.
Более того, название Влахи известно и в собственно константинопольской истории. Одна из основных резиденций императора была именно во Влахернском дворце. Греки называли его Влахерны.
«Валахия (в форме Blakie) — географический термин, часто употребляемый Робером де Клари (а также Жоффруа де Вильгардуином) для обозначения, как полагают, части территории Восточных Балкан». Эта территория называлась византийскими авторами Великой Влахией. Другими словами, Великая Влахия — это часть современной Болгарии.
Таким образом, староанглийский термин Welsh указывает либо на Балканскую Валахию IX–XV веков, либо на Турцию, либо на Византию.
4) Прообраз «Пиктов» в Византии долго искать не надо. Хорошо известно, что древнее название Египта — Копт, Гипт. Поэтому мы получаем ответ:
Пикты — это Гипты или Копты (то есть египтяне).
5) И наконец, что такое язык Irish? Англо-Саксонская Хроника утверждает, что «часть Скоттов пришла из Ирландии». Кроме того, по крайней мере, в некоторые исторические периоды «термин Скотты относился либо к Скоттам из Ирландии (Scots of Ireland), либо к Ирландскому королевству Аргиллы (Irish kingdom of Argyll)». Это означает, что Ирландия — Страна Скоттов. А отождествление Скоттов X–XII столетий со Скифами, возможно, означает, что язык Irish — это Russian (RSH = Russia), то есть без огласовок RSH — RSS, a Ireland = Ire + Land — это Русь, Россия.
Мы понимаем, что предлагаемое нами отождествление Ирландии в некоторых старых хрониках с Россией (и Шотландии со Скифией) может вызвать открытое раздражение некоторых ученых. И, тем не менее, мы вынуждены еще и еще раз повторить, что такой вывод однозначно следует из древних английских хроник. Кстати, может быть, не все читатели знают о том, что легендарный английский король Артур (считающийся одним из самых выдающихся правителей древней Англии и традиционно относимый примерно к V веку н. э.) общается с королем Руси («И король Руси, самый суровый из рыцарей…»). Это — сообщение Лайамона (начало XIII века) — автора поэмы «Брут, или Хроника Британии». Между прочим, при короле Артуре из России (Руси) была похищена королева (или принцесса).
Говоря о народах, населявших первоначально Англию, Гальфрид Монмутский называет норманнов, бриттов, саксов, пиктов, скоттов.
О бриттах, пиктах и скоттах мы уже говорили.
6) Норманны действительно играют важную роль в Византии X–XV веков, участвуя в крестовых походах. Впрочем, возможно, что норманны — это просто еще один вариант имени романы, то есть все те же римляне-романы-ромеи.
7) «Саксы — германские племена, обитавшие в Северной Европе, главным образом на территориях, прилегающих к Северному морю. В 5–6 веках Британия была завоевана германскими племенами… Чаще всего Гальфрид именует германских завоевателей собирательно саксами, хотя в ряде случаев упоминает и англов». Но участие германцев в крестовых походах — хорошо известный факт. Поэтому и саксы и англы находят свой естественный прообраз среди народов, нахлынувших в X–XII веках ь Византию.
Таким образом, старые английские хроники сообщают не о каких-то сравнительно небольших народах, первоначально населявших современный остров Британию, а об огромных средневековых государствах, империях, действительно игравших важную роль в истории Средиземноморского региона и Византии. И лишь потом, при переносе византийских хроник в островную Англию, полнокровная история больших государств была искусственно спрессована, сжалась и превратилась в местную, локальную историю, уместившуюся на сравнительно небольшой территории.
Где были расположены в X–XII веках шесть первичных английских государств?
Ответ фактически дан в предыдущем разделе. Это — государства (и народы) средневековой Европы X–XII веков, участвовавшие в завоевании Византии и создавшие на ее территории мозаику феодальных крестоносных государств.
1) Британия — скорее всего, Прутения = Пруссия или же Турция (Влахи; см. выше).
2) Кент, согласно Ж. Блеру, — это Саксония (Saxons). В X–XII веках, как и сегодня, на территории Германии расположена Саксония.
3) Суссекс (Sussex = South Saxons), то есть Южная Саксония.
4) Вессекс (Wessex = West Saxons), то есть Западная Саксония.
5) Ессекс (Essex = East Saxons), то есть Восточная Саксония.
6) Мерсия (Mercia). Возможно, это снова Германия, поскольку в средневековье Германия называлась Мезия (Moesia) и, например, Марбург назывался Мерзебург, то есть Мерзе + Бург. Может быть, под Мерсией английские хроники понимали Турцию (см., например, крупный город Мерсин в Турции на побережье Средиземного моря).
Во всяком случае, мы видим, что все шесть староанглийских королевств расположены в X–XII веках в Европе вокруг Византии и участвуют в ее «феодально-государственной мозаике». И лишь позднее они «переехали» в островную Англию, вынужденно уменьшились в размерах и вошли в современные учебники как первичные английские королевства V–VIII веков н. э.
Перенос первоначальной византийской карты в Англию привел к дублированию многих географических названий
Мы снова обратились к книге В.И. Матузовой «Английские средневековые источники» и обработали собранные в ней сведения из староанглийских хроник IX–XIII веков. Выяснилось, что на современной карте (восходящей к средневековым картам X–XVI столетий) многие географические названия дублируются (то есть встречаются дважды) — на западе и на востоке. Возникает ощущение, будто кто-то взял первоначальную карту, сдвинул ее на восток (или, наоборот, на запад), наложил на исходную карту и получил «удвоение названий». Сейчас мы приведем краткую таблицу, наглядно демонстрирующую такое раздвоение средневековой географии.
Наше объяснение простое: часть названий переехала с запада на восток при вторжении крестоносцев в Византию. Основав на востоке новые государства, они перенесли с собою свою европейскую предысторию и часть старых названий. Другая часть названий переехала обратно с востока на запад при бегстве потомков крестоносцев из разгромленной турками Византии в XV веке. Унося с собою спасенные документы, эти люди перенесли вместе с ними и некоторые географические названия. Не следует сбрасывать со счета ностальгические мотивы: переселившись в другое место, люди иногда тоскуют по родине и окружают себя «старыми названиями». Так появились, например, на карте современной Америки названия многих европейских городов: Кембридж, Москва и т. д.
