– My name is Mickey Mouse. What is your name?
[6] – выговаривал Микки, показывая на себя, а потом на Петю.
Петя же думал, что этот ушастый незнакомец подает какие-то сигналы своим сообщникам, которые непременно должны быть у шпионов. Совсем не верил Петя, что ушастый один проник в город Фантазеров, поэтому лишние разговоры Пете были совершенно не нужны. Он решил больше не церемониться со шпиком.
– Так, мне все ясно! Я вас прекрасно понял, – равнодушно проговорил Петя. И почесал ладошки. Ему так хотелось ущипнуть незнакомца за большое ухо. Но этого как раз делать было нельзя. Оставалось только одно, принять грозный вид и поговорить со шпионом. Так Петя и сделал. Он подбоченился, сдвинул брови и строго сказал:
– Что еще за енейм? Где он? Это ваш сообщник? Признавайтесь лучше сами, потому что наши разведслужбы вас мигом выведут на чистую воду. Но это, вы должны меня правильно понять, будет уже другая сторона вопроса.
Микки совсем перестал понимать собеседника и очень огорчился:
– Sorry? I don’t understand you
[7], – проговорил он.
– Нечего мне тут буквы алфавита перечислять, мы не в классе на уроке, – Петя был непреклонен. – Я тебя, ушастый, давно раскусил. Так что, хватит валять дурака. Стой здесь. – Он взял Микки за плечи и показал, что надо делать.
Микки радостно включился в игру:
– Дой дэс. Ес.
– Молодец! – похвалил его Петя. – Значит, стой здесь, смотри туда, туда. И никуда не уходи. А вот я, я ушел.
Микки радостно повторил:
– Дою дэсь. Ду-да, ду-да. А-сёль.
– Но, но, – рассердился Петя. – Я тебе сейчас покажу, как обзываться, – он замахнулся, но, подумав, опустил руку. – Я тебя трогать не стану. Я сейчас Свистунова позову, сразу узнаешь, кто из нас осёл: я или ты. Смотри туда, стой здесь и никуда, понял?
– Дой дэсь. Дою дэсь. Дуда, ни дуда. Дою дэсь…, – несколько раз повторил Микки.
– Вот и дои здесь, пока я за подмогой сбегаю, – прокричал Петя, убегая.
Микки почесал затылок, нахмурил лоб, а потом улыбнулся и сказал сам себе:
– А-сёль. А-сёль. Матрьёошка, икорка, джувачка, Петь-я. I lake Russian very much. Russian is very good language!
[8]
Потом Микки несколько раз хлопнул в ладоши и начал петь и приплясывать.
– Раззвэталы аблёны и грюши. Поплылы тюмани нэд рэко. Виходыла нэ бэрэк Кэтьюшэ нэ висьокы бьерык нэ крютьоы.
Именно в этот момент на поляну выбежала запыхавшаяся Люся. Она принялась обнимать Микки, приговаривая:
– Микки, как мы рады, что вы к нам прилетели? Как добрались? Вас не укачало в самолете? Болтанки не было? We are glad to see you in our Fantasy city. How do you do?
[9]
Микки высвободился из крепких объятий Люси и, улыбнувшись во весь рот, весело сказал:
– Прифет. Пасыба. Дозвиданя. Товарыщчь. Матрьёошка. Икорка. Джувачка. А-сёль. Дою дэсь.
Люся с восторгом уставилась на Микки и пролепетала:
– Ой, Микки, как ты уже много русских слов знаешь. Кто же тебя научил?
– Петь-я, Петь-я, я. Ту – дэсь, ду-да. А сёль. Шпик – спик, – сообщил Микки.
– Вот оно, что. Тогда, мне все ясно. Здесь уже Петя Бабочкин поработал. Значит, здесь был мальчик в кепочке? – поинтересовалась она у Микки.
– Ес, кэпашка. Ес, – радостно сообщил Микки и изобразил Петю. Люся от души рассмеялась. Микки тоже.
– Дорогой Микки, пойдем скорее на центральную площадь, там наши ребята для тебя большую концертную программу подготовили. Слышишь, как они поют песни? Do you hear the song?
[10]
– Song – пэснья! – обрадовался Микки, узнав еще одно новое слово. – Ес. Ай лайк рашен сонг – пэснья. – И он запел:
– Раззвэталы аблёны и грюши…
10
Петя с громким криком вбежал в домик Люси. Но никого не увидел. Вокруг вообще не было никого. Все ребята куда-то подевались. Петя ничего не мог понять. Он решил, что все спрятались, чтобы ввести шпионов в заблуждение.
– Братцы! Да где вы? – шепотом позвал Петя, применив правила конспирации. Но никто не отозвался. Тогда Петя проговорил чуть громче:
– Я там шпика поймал. – Но ответом ему снова была тишина. – Люся Умникова? Пончиков? Мазилкин? Никого. Братцы, да где вы? – и тут у Пети мелькнула мысль: «А вдруг всех ребят уже в плен взяли? Что же я тогда стою? Мне же действовать надо. Надо бежать их спасать, а не кричать тут в пустом доме».
Петя широко распахнул дверь и вскрикнул от неожиданности. На пороге стояла Ирочка. Она тоже вскрикнула, потому что не ожидала никого встретить.
– Ой, Петя, как ты меня напугал. Что ты тут делаешь?
– Я здесь живу. А сейчас я пришел сообщить ребятам, что поймал и обезвредил шпиона.
Ирочка испуганно ойкнула и прижала ладошки ко рту. От этого голос ее зазвучал очень странно, словно она говорила через тряпочку:
– Кого, кого?
– Ш-пи-о-на, шпиона такого ушастого, поняла? – объяснил ей Петя. Она мотнула головой. – Ну не поняла и ладно, – махнул рукой Петя. – Мне некогда тебе объяснять, потому что наших ребят, по-моему, уже в плен взяли. Их надо спасать срочно. Они же не выдержат пыток. Они ведь выдадут место расположения гаража, где наш Кефиромобиль спрятан. А ты, Ирочка, должна мне помочь. Ясно?
Ирочка улыбнулась, потому что теперь она действительно все поняла. Она же была очень умной девочкой. Умнее нее была только Люся Умникова. Ирочка убрала руки от лица и очень мягко проговорила своим обычным голосом:
– Петечка, я думаю, что выручать нам с тобой никого не надо…
– Глупости, – отрезал Петя. У него в голове уже созрел грандиозный план спасения ребят. Петя представил, как его будут благодарить все до одного. А Свистунов даже вручит награду. Петя строго глянул на Ирочку. – Ты просто еще не понимаешь всю серьезность нашего положения. Я назначаю тебя моим помощником по…
– Петя, успокойся, пожалуйста. Спасать никого не надо, потому что все ребята на главной площади. И Свистунов там…
– Уже допрашивает шпика ушастого? – радостно спросил Петя.
– Нет. Никто никого не допрашивает, – сказала Ирочка и прошла в дом. – Мы все там гостя развлекаем, которого зовут Микки Маус. Он к нам прилетел из Америки. Его Люся Умникова пригласила. Девочки ему песни поют, пончиками кормят, а Вездеходовы уже на Кефиромобиле катают.
