– Счастливая, ты хотя бы еще сны видишь, – тихо отреагировал Бен.
– А все-таки, каким же маленьким стал наш мир! – неожиданно добавила она, глядя на не выспавшихся прохожих за окном. – Я чувствую чудесное участие этого еще даже не рожденного младенца в своей судьбе, а через нас с тобой, в судьбе людей, живущих далеко от него. Боже, как же мы все повязаны и зависимы друг от друга! – приглушила она возглас искреннего восхищения.
– Даже нечего добавить к этому, – ответил Бен, проникнувшись состоянием девушки и ее трогательными словами.
– Ты так нас спалишь, – вновь девушка сделала ему замечание, оглядываясь по сторонам. – Лучше я помолчу, – примирительно сказал Бен, слушая рассуждения Хадиджы, такие понятные его сердцу…
– А знаешь, нельзя преуменьшать значение кого-нибудь из людей в жизни всего человечества, – продолжала она, – мы ведь даже не знаем, у кого из нас в реальности более важные роли и кто из нас более значим для остальных. Боюсь, мы даже не в состоянии просто понять эту взаимосвязь и нашу зависимость друг от друга…
– Согласен, особенно если учесть, каких мы только персонажей на своем пути ни встретили, – с набитым ртом поддержал ее Бен, теперь уже немного опасаясь поддаться пафосу собеседницы.
– Они тоже часть большого плана, всей судьбы человечества, – не замечая его иронии, продолжала говорить Хадиджа, – чтобы были такие, как ты или кто-то еще, борющиеся, по-своему, с угрозами всему глобальному человеческому организму. Ведь без микробов иммунитет человека ослабнет. И только в борьбе с ними он укрепляется. Таков установленный закон для этой жизни.
– А люди в целом не представляются тебе опасными микробами для гармонии на голубой планете? – спросил Бен, разглядывая утреннюю газету.
– Все, что ты видишь вокруг, является даром Создателя и создано для людей, – ответила Хадиджа, – чтобы испытать нас тем, как мы будем ими пользоваться, и будем ли бережливы и благодарны. Человек сам по себе – прекрасный венец творения, а не вирус или микроб на этой планете. Мы же можем осуждать лишь его поступки, которые совершает он по своему выбору.
– Но чем больше людей, тем больше проблем для всего человечества. Не так ли? – уточнил Бен.
– Дело не в нашем количестве. Добра и милости Всевышнего хватит нам всем. Проблема втом, насколько справедливо мы распределяем материальные ценности между собой, – поясняла девушка свое понимание вещей. – В сокращении численности человечества, которое мы с тобой тут спасаем, если ты еще не забыл, может быть заинтересован только один процент тех богачей, которые владеют 95 % материальных благ на Земле и которых больше волнуют механизмы управления человеческим материалом, нежели жизненные ценности и счастье отдельного человека.
Проговорив еще немного, Бен и Хадиджа направились к перрону, чтобы сесть на свой поезд. Новый имидж молодых людей настолько их расслабил, что они стали порой забывать о некоторых мерах предосторожности. Через два часа, доехав до Лондона, они, чувствуя себя словно в деловой поездке, вышли в город, продолжая свои дискуссии обо всем.
– А куда это, собственно, мы едем? – спросила Хадиджа, садясь в такси.
– В интересную часть Лондона, где ты, наверное, еще не была до сих пор, – ответил Бен. – Да? И куда же?
– В район проживания Лондон-Пакистанис.
– Ну хотя бы пообедать там сможем. Мне нравится пакистанская кухня.
– Ну вот видишь, как хорошо! Значит, не соскучишься. Я знал, что тебе это понравится. Как обычно, Бен с Хадиджей вышли, не доезжая до пункта назначения, и, пересев в другое такси, отправились по нужному адресу. Вскоре яркой внешности девушки оказались в районе Саутхолл, который ничем не отличался от Карачи или Дели. Или, по крайней мере, создавалось такое впечатление. Здесь невозможно было обнаружить чего-либо британского, кроме как дорожных и информационных знаков. Всюду они встречали исключительно пакистанцев, индусов или бенгальцев, которые вели активную уличную торговлю. Прямо под открытым небом готовилась национальная еда, и воздух был пропитан устойчивым запахом восточных пряностей.
Пройдясь несколько минут по центральной улице, где все смотрели на них, а они смотрели на всех, девушки свернули на пересекающую дорогу и немного углубились внутрь квартала. Подойдя к нужному дому, Бен позвонил с уличного таксофона на городской номер своего знакомого и, исказив голос, сказал следующие слова: «Люди как компы, все соединены через небесный wi-fi». Повесив трубку, Бен с Хадиджей направились ко второму дому через дорогу и вошли в открытую входную дверь. В прихожей стоял смуглый парень в очках, который, оторопев, не знал, как реагировать на внезапное появление двух симпатичных особ непакистанской внешности, что было более чем странно для этого района и тем более у него дома.
– Вы, наверное, ошиблись адресом? – робко сказал он после небольшого конфуза.
– Ой, действительно, Беатрис, – сказал Бен женским голосом, обернувшись к Хадидже, – мы, кажется, не туда попали.
– Да, наверное… – неуверенно сказала Хадиджа.
– А ты не угостишь даму стаканчиком воды? – спросил Бен, обратившись к парню. Пока тот возился в поисках чистого стакана, Бен нацарапал несколько слов в своем блокноте и показал их ему. Протягивая воду, парень подошел поближе и прочел запись. От неожиданности он чуть не выронил стакан и, сняв очки, стал внимательно разглядывать Бена.
– Это… – что-то хотел сказать он, но расхохотавшись и увидев грозный взгляд Бена, передумал. – Все понял. У меня есть все, что вам нужно. Прошу вниз по ступенькам, – сказал он и направился в подвал.
Зная, что полиция давно уже установила прослушку за его домом, парень, спустившись вниз, сразу включил какую-то мерзкую трещалку и дал полную мощность музыке.
– Теперь можем поговорить, – сказал он в ухо Бену. – Рад тебя снова видеть, старина.
– Я тоже, – ответил Бен, похлопав парня по плечу, – надеюсь, тебе не слишком досталось в прошлый раз.
– Все нормально. Месяц подержали и отпустили, – говорили они прямо в ухо друг другу. – Мне нужен чистый лэптоп, без соединения с Интернетом. И после этого я его уничтожу, – сказал Бен.
– Это не проблема. А что на этот раз?
– Шифрованный файл. Шифр мне не знаком, то ли бинарной, а то ли квантовой модуляции, – ответил Бен.
– Это будет непросто…. Хотя есть у меня одна программка для этого случая. Не знаю, подойдет она или нет. Но можно попробовать.
– Но только тот инсталляционный диск, что ты используешь для загрузки программы в жертвенный компьютер, тоже будет уничтожен. Так что перепиши программу на новый диск, чтобы сохранить основную копию у себя.
– О'кей, все понятно, – сказал парень и все быстро организовал.
– Да, и отключи эту какофонию, – добавил Бен, приложив указательный палец к губам, что ни слова больше.
Бен достал крошечный чип из зубной коронки, чем сильно удивил Хадиджу, и вложил его в ячейку маленького устройства, чем-то напоминающую обычную карту памяти. В чипе Бен хранил всю кодированную информацию из багажа Халида. Вставив устройство в USB порт компьютера, Бен запустил программу на расшифровку. На удивление, программа смогла найти нужные ключи и стала раскрывать кодированный файл в текстовом режиме. То, что высветилось на экране, удивило даже Бена. Раскрыв рот, он весь утонул в полученной информации, которую читал и сравнивал с той частью данных, что были на диске Халида в незашифрованной форме.
