Для Моуринью настал решающий момент. На церемонии награждения, когда Уэсли Снайдер из «Интера» воздал должное тренеру, который привел их к победе, Жозе снова готов был расплакаться. Снейдер сказал собравшимся чиновникам и звездам футбола:
– Для меня было удовольствием работать с Жозе Моуринью, и вот что я хочу ему сказать: он для меня – лучший тренер во всем мире.
Сам Жозе скромничал, говоря о заслуженной награде и о славе:
– Сегодня наградили меня, но я считаю, что награды заслуживают и мои игроки, и все, кто работает вместе со мной и находится рядом со мной: мои близкие, которые мотивируют меня, поддерживают и придают уверенности для того, чтобы идти дальше. Сезон с «Интером» был великолепным, и я навсегда запомню этот момент.
Однако первый в истории «Золотой мяч ФИФА», награда для лучшего тренера и исторический «золотой хет-трик» оказались для него недостаточными. Моуринью хотел чего-то еще, чтобы отметить эту памятную веху в своей карьере – сделать ее чем-то более личным и запоминающимся. Он захотел «машину Джеймса Бонда», как он ее назвал, «астон-мартин», поэтому решил побаловать так себя и свою семью. Лучший тренер в мире за рулем лучшей – к тому же уникальной – машины в мире! Сам Моуринью так объяснял покупку великолепной машины:
– Когда в 2010 году я получил «Золотой мяч», впервые присужденный ФИФА тренеру, наша семья решила, что настал особенный момент в моей карьере. Я всегда говорил им: «Это красивая машина, это замечательная машина». Поэтому мои близкие настойчиво спрашивали: «Почему ты ее не купишь, почему не купишь, почему не купишь?!» И мы решили купить ее и поместить в салоне памятную табличку, на которой будет выгравировано: «Жозе Моуринью, «Золотой мяч ФИФА-2010» и так далее… И я сказал детям: «Смотрите, никогда не продавайте эту машину! Когда-нибудь вам будет принадлежать старый «астон-мартин», и вы вспомните, чего добился ваш отец в 2010 году».
Двухлетний итальянский контракт Моуринью окончился весьма эффектно. Праздник, который он подарил болельщикам «Интера» в конце сезона, а также многочисленные трофеи и награды подчас заставляют забыть о том, что его пребывание на стадионе «Сан-Сиро» никак нельзя назвать простым. Время, проведенное в Милане, также было отмечено многочисленными противоречиями и трениями. Однако трения возникали не внутри «Интера», а снаружи: с другими итальянскими клубами, с Итальянской федерацией футбола и итальянской прессой. Похоже, в то время Моуринью каждый день, как мантру, повторял: «Зачем лезть в одну драку, если можно ввязаться сразу в три?» Не в первый и, конечно, не в последний раз он намеренно создавал в клубе видимость «осажденной крепости», где царило настроение «мы против всего мира». Его установка действовала, но ее нельзя назвать безупречной.
В первый свой сезон в Италии Моуринью насмехался над главным тренером «Милана» Карло Анчелотти и над главным тренером «Ромы» Лучано Спаллетти, говоря, что они «титулов не завоюют». И хотя Моуринью упорно произносил «титолов» вместо «титулов», он повторял одно и то же в ходе всей кампании. Моуринью оказался прав, так как в 2009 году «Интер» получил чемпионский титул, а клуб «Лацио» победил в «Коппа Италия», в то время как и «Милан», и «Рома» остались с пустыми руками.
Клуб «Рома», однако, дал «Интеру» тяжелый бой, и Жозе после признавался, что он никогда не считал заранее предопределенным тот факт, что его подопечные станут чемпионами. Когда его команда пропустила мяч в конце дополнительного времени, он даже решил, что «Интер» упустит свой шанс и отдаст жизненно важную победу. Тогда Моуринью рассвирепел и решил продемонстрировать свой гнев ярко и образно.
И пусть позже он смеялся над собой и рассказывал о произошедшем, не щадя себя, тогда ему определенно было не до смеха – как и футболистам «Интера». Моуринью вспоминал:
– Мы играли с «Фиорентиной» во Флоренции; решался вопрос чемпионского титула: мы или «Рома»? Сначала мы проигрывали 1:0, до конца игры оставалось пять минут – и потом мы сравняли счет, 1:1, и почти сразу же вырвались вперед – 2:1. Вдруг [Самюэль] Это’о забивает два гола – и вот мы уже впереди! После второго гола ребята решили, что победа за ними, и стали праздновать, но забыли, что до конца матча еще целая минута. Итак, мы забили на 91-й и 92-й минутах, а они [«Фиорентина»] пошли в атаку и на 93-й минуте сравняли счет, довели до ничьей, 2:2, и мы потеряли два очка. Когда мы спустились в раздевалку, я понял, что должен что-нибудь лягнуть, и мне на глаза попался мешок. Но пол был мокрый, поэтому, когда я лягнул мешок, поскользнулся, упал на пол и чуть не убился. Никто не двинулся с места, никто не рассмеялся, никто не реагировал… Ничего.
К счастью, у того несчастного случая – поскользнувшийся тренер в раздевалке, команда на поле – было счастливое окончание, в результате которого в Зале славы «Интера» появился первый серебряный кубок.
Моуринью продолжал:
– Через три дня мы играли финал в Риме с «Ромой» и победили. Поэтому, когда я вошел в раздевалку, все игроки сделали то же, что недавно сделал я: они все упали на пол. Такое тоже случается, и это мне нравится в футболе. Мне нравится, когда меня окружают люди, которые мне по-настоящему симпатичны, а когда это чувство взаимно, бывает фантастически хорошо.
Идеальный вариант поведения в раздевалке для Жозе: все вместе болеют за общее дело и за общее благо.
14
Прощай, Златан!
Атмосфера единения, которую Моуринью стремился создать в лагере «Интера» в свой первый сезон, не помешала ему в процессе подготовки к «золотому хет-трику» произвести в команде эффектную замену, которую не все восприняли однозначно. Во время предсезонного турне «Интера» в Калифорнию Жозе Моуринью способствовал «сделке века»: продаже Златана Ибрагимовича «Барселоне». «Черно-синие» прилетели в Лос-Анджелес 12 июля 2009 года, готовые начать предсезонные тренировки на знаменитом спорткомплексе Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA) и принять участие в престижном международном турнире, который проводится в США, – «Кубок вызова» (World Football Challenge). В тот раз в турнире принимали участие «Интер Милан», их вечный соперник «ФК Милан», бывшие подопечные Моуринью из «Челси» и лучший мексиканский профессиональный футбольный клуб «Америка». До торжественного открытия оставалась всего неделя; «Интеру» предстояло сыграть первый матч с «Клубом Америка» в Пало-Альто (Калифорния) в воскресенье, 19 июля. К тому времени сногсшибательный трансфер Ибрагимовича был почти завершен и забыт, хотя еще оставалось подписать и скрепить печатью необходимые документы.
Более того, едва сойдя с трапа самолета, Моуринью тут же дал делу ход. Мы с ним заранее договорились об интервью; мы должны были встретиться после того, как он заселится в шикарный лос-анджелесский отель «Времена года», где разместили «Интер». Мы радостно приветствовали друг друга, и Жозе пригласил меня на официальный прием, который «Интер» устраивал 16 июля в здании знаменитого лос-анджелесского театра имени Рикардо Монтальбана. Событие оказалось весьма впечатляющим. «Интер» представлял новую форму на предстоящий сезон. «Черно-синие» были действующими чемпионами Серии А; на футболках имелась специальная полоска, отмечающая 100 лет с тех пор, как «Интер» выиграл первый национальный чемпионат.
