– Сбить бы с тебя спесь, Даггерти!
– Это будет сложно. Пойдем. – Он поднялся, приглашая меня следовать за ним. – Доставлю тебя к твоим драгоценным друзьям. И не говори потом, что я не умею держать слово.
– Время покажет, – скептически хмыкнула я, и мы направились по насыпной дорожке к выходу из сада.
Глава 5. Призрак из далекого сна
– Последняя тема, которую мы сегодня рассмотрим, – это теория ответвления реальностей, – низкий, звучный голос преподавателя космологии, профессора Иллора фор Вара, наполнил зал.
Я устало зевнула и постаралась придать своему лицу умное выражение, чтобы со стороны казалось, будто я – вся внимание. Лекция длилась бесконечно долго, и я то и дело теряла нить профессорского монолога. А всему виной постоянные стрессы и хроническое недосыпание.
– Согласно данной теории, создание новых реальностей возможно путем изменения событий прошлого, – вдохновенно вещал педагог.
Я же тем временем с тоской представляла, как в конце года буду сдавать по этому предмету экзамен. Устный. Да еще и на «любимом» инопланетном языке.
Жуть, одним словом.
– Вы имеете в виду путешествия во времени, профессор? – полюбопытствовал Тэн.
– Совершенно верно, молодой человек, – важно ответил наш синебородый лектор.
Волосы на голове у него, кстати, были светло-русые, и всех нас мучил один и тот же вопрос: что он красит – бороду или шевелюру?
– То есть вы допускаете возможность таких вояжей? – не удержался от иронии Олер.
– Разумеется, допускаю, – кивнул фор Вар с самым серьезным видом. – Все к тому движется. Вполне вероятно, уже очень скоро мы найдем способ перемещаться во времени. Благодаря чему, если верить данной теории, у изначальной реальности появятся так называемые ответвления, то есть множество новых реальностей.
– Профессор! Если в будущем подобные путешествия станут возможны, не значит ли это, что наша реальность как раз и является одним из таких ответвлений?
– Десять баллов за сообразительность, Сиенна! – наградил зубрилу нашего отряда фор Вар и уже громче, к моему облегчению, добавил: – На сегодня все. Если кого-то заинтересовала эта тема, предлагаю изучить ее на досуге и подготовить к следующему занятию доклад. Разрешаю работать в паре. Выполнять задание не обязательно, но желательно. Для тех, кто не против лишних баллов.
Народ возбужденно зашумел, обсуждая факультативное задание. Форинов хотелось всем, а вот занимать свой досуг изучением нудной теории – немногим. По крайней мере, я на такую ерунду тратить время не собираюсь. Особенно если учесть, что у меня этого времени никогда нет.
– Шионка, давай вечером махнем в библиотеку? Прочтем пару статеек на эту тему и сварганим по-быстрому Синей Бороде доклад, – удостоил меня чести стать его научным партнером Тэн.
– Да – библиотеке, нет – докладу. У нас через два дня тест по радаманскому, мне сейчас не до глупых теорий. Надо заниматься.
– Скучная ты, – состроил кислую мину Олер. – По-любому ведь сдашь, чего паришься?
– Хочу не по-любому, а чтобы лучше всех. В том числе и всезнайки Сиенны. Надо же хоть в чем-то быть первой, – показала другу язык и, подхватив планшет, направилась к выходу из аудитории.
Сейчас на обед, потом два часа «наслаждаюсь» обществом Хшэня, ну а вечером библиотека, библиотека и еще раз библиотека!
Сразу после ужина я, Тэн и Луора отправились заниматься. У меня на повестке дня был перевод двух текстов с арийского на радаманский, а ребята собирались поискать материалы для доклада. Авена и Нуну предложение фор Вара не заинтересовало. У них на вечер были свои планы. Подруга прямиком из столовой удрала на первое свидание к тайному ухажеру, наотрез отказавшись удовлетворить наше любопытство по поводу сей встречи.
Авен же, быстро заправившись кашей и отбивной-жвачкой, помчался в кубрик рубиться в какую-то виртуальную войнушку. Игры были одним из немногих развлечений, которыми нам позволялось скрашивать досуг.
Я в отличие от Вилара последние две недели скрашивала его исключительно радаманским. Чтение и выполнение упражнений помогали отвлечься от мыслей о недалеком будущем без права выбора, а также способствовали крепкому сну без дурацких видений. За день так выматывалась, что стоило голове коснуться подушки, как я мгновенно проваливалась в пустоту.
Библиотека представляла собой просторное помещение в традиционных для МВА серых тонах и состояла из трех уровней. На каждом имелось по несколько десятков интерактивных панелей, точно таких же, как и те, что были установлены в наших кубриках.
Можно было, конечно, позаниматься и там, но девчонки точно не дадут сосредоточиться. Здесь же царила тишина, лишь изредка нарушаемая перешептываниями кадетов.
Библиотекой это помещение называлось чисто символически. Печатных изданий в ней отродясь не было, зато имелся доступ к хранилищу информации и выход в сеть. К сожалению, не в общегалактическую, иначе бы я тут дневала и ночевала, чтобы почаще видеться с близкими.
Не обнаружив свободных устройств, по витой лестнице мы поднялись на второй уровень, где народу оказалось поменьше и свет был приглушеннее. Предательский полумрак так некстати навеял мне мысли об отдыхе в обнимку с любимой подушкой.
Потерев глаза, приказала себе не расслабляться. Позанимаюсь до отбоя – время убью и к тесту заодно подготовлюсь, – а потом с чистой совестью баиньки.
Устроившись подальше от вечно спорящих Луоры и Тэна, я активировала панель. Прозрачный экран замерцал и выдал голубую линию. Та, плавно изгибаясь, нарисовала символ бесконечности, к которому я привычно приложила левую ладонь. Система считала идентификационный код, предоставив мне доступ ко всем моим файлам. Выбрав папку, что содержала тексты для перевода, пожелала себе удачи и хотела уже приступить к работе, когда раздался тихий сигнал о поступлении нового сообщения.
Я нервно потерла переносицу, раздраженная тем, что меня и здесь не оставляют в покое.
Не успела завести почту, как в нее полетели тонны спама. Вчера, например, получила приглашение на презентацию нового парфюма с феромонами из аро-бутика, в котором я в прошлый свой выходной с горя протрынькала почти все форины.
Маленьким оправданием служило то, что после встречи с Рейном мне было совсем хреново, а пахучая жидкость за немыслимую цену хоть на короткое время освободила меня от мыслей о нем. Потом, правда, замучила совесть за потраченные так бездарно баллы. Ведь пользоваться духами смогу только по великим праздникам, то бишь выходным.
Вместе с рекламой из бутика пришло приглашение из театра иллюзий, в котором мы с друзьями отметились перед самым возвращением на базу. На сей раз меня звали на премьеру нового голоспектакля на извечную тему любви и ненависти.
Хм, любовь и ненависть… Весьма актуально. Может, потащить на представление Рейна? На второй акт, где про ненависть. Надо же будет где-то убивать с Даггерти время, а в театре хоть не придется с ним разговаривать.
