Рен подкатил на скутере около девяти.
– Рен приехал! – крикнул Говард.
– Скажи ему, что я еще собираюсь. И не пугай его!
– Постараюсь.
Я посмотрела в зеркало. Когда мы вернулись домой, я разобралась, как пользоваться стиральной машиной-развалюхой, и вывесила одежду на крыльце. К счастью, солнце все еще пекло, и она мгновенно высохла. Больше никаких мятых футболок! Ради Томаса я должна выглядеть сногсшибательно. И неважно, о чем там думают мои волосы. Я попыталась усмирить их утюжком, но сегодня кудри оказались особенно воинственными и буквально плюнули утюжку в лицо! Что ж, по крайней мере, они не торчат во все стороны.
Пожалуйста, ну пожалуйста, пусть он придет! Я покрутилась у зеркала. На мне было надето короткое трикотажное платье, которое мама добыла больше года назад в секонд-хенде. Чудесное платье, вот только мне некуда было его надеть. До сих пор.
– Отлично выглядишь, Рен, – донесся голос Говарда с первого этажа.
Я вздохнула. Рен что-то ответил, но я не разобрала ни слова, кроме парочки «да, сэр».
Через пару минут в дверь постучали.
– Лина?
– Секунду.
Я наконец покончила с макияжем и в последний раз оглядела себя в зеркале. Никогда я не собиралась так долго. Только попробуй не прийти, Томас Хит.
Я распахнула дверь. У Рена были влажные, как после душа, волосы. Оливково-зеленая рубашка поло оттеняла его карие глаза.
– Привет, ты уже… – Он замер. – Ух ты!
– Что «ух ты»? – зарделась я.
– Ты сегодня такая…
– Какая?
– Belissima
[58]. Симпатичное платье.
– Спасибо.
– Носи их чаще. Твои ноги очень… Мои щеки запылали.
– Ну ладно, хватит про мои ноги. И не пялься на меня!
– Прости. – Он еще раз взглянул на меня и неуклюже развернулся на сорок пять градусов, как пингвин, которого поставили в угол. – Кудри тебе идут больше.
– Да?
– Да. С прямыми волосами ты сама на себя не похожа.
– Вот как. – У меня на лице полыхал пожар.
Рен прокашлялся:
– Так… что там с дневником? Трагедия уже произошла?
– Тсс!
– Говард ушел по делам в туристический центр. Он нас не слышит.
– А, хорошо. – Я затащила его в комнату и заперла дверь. – И нет, они все еще держат свои отношения в секрете. Говард кажется одновременно и жарким, и холодным, но пока почти все записи о приятном, любовь в самом разгаре.
– Не против, если я его почитаю?
– Дневник?
– Да. Может, я смогу понять, что пошло не так. И подыскать для тебя интересные места во Флоренции.
Я колебалась примерно четверть секунды. Предложение чересчур хорошее, чтобы от него отказываться.
– Ладно. Только обещай, обещай, что не скажешь Говарду. Я хочу сначала дочитать дневник, а потом поговорить с ним.
– Обещаю. «Космос» открывается в десять. Я почитаю прямо сейчас?
– Отличная идея. – Я выудила дневник из тумбочки. – Там и записи, и фотографии, пятьдесят на пятьдесят, и читаться должно быстро. Я пометила место, на котором остановилась, читай только до него! – Я обернулась и заметила, что он снова таращится на мои ноги. – Рен!
– Извини.
Я подошла к нему и открыла записную книжку:
– Видишь, что она написала на форзаце? Рен присвистнул:
– Я совершила ошибку?
– Да.
– Звучит пугающе.
– Наверное, это послание мне.
Он пролистал страницы:
– У меня на это уйдет полчаса от силы. Я быстро читаю.
– Отлично. Так… ты знаешь, кто еще сегодня будет в «Космосе»?
– Ты хотела сказать, придет ли Томас?
– Ну, и… другие.
– Не знаю. Знаю только, что Елена разослала всем эсэмэски. – Он поднял взгляд. – И что Мими, скорее всего, там будет.
– Здорово.
Повисла пауза, и мы одновременно посмотрели в сторону.
– Ну… Я буду ждать снаружи. – Я схватила ноутбук и выбежала из комнаты. Почему-то я тоже не могла отвести от Рена взгляда.
Странно.
Рен встретил меня на крыльце. Я надеялась, что итальянские боги Интернета улыбнутся мне и я смогу проверить почту или посмотреть милое видео с котятами, но удача отвернулась от меня. Я развалилась на качелях и лениво покачивалась, время от времени отталкиваясь от земли.
– Твоя мама напоминает мне тебя, – сказал Рен.
Я выпрямилась:
– Чем?
– Она веселая. И храбрая. Круто, что она пошла на большой риск – бросила колледж для медсестер, оставила все позади. И у нее прекрасные фотографии. Конечно, тогда она была еще новичком, но по ним уже видно, какой у нее талант.
– Ты посмотрел на портреты итальянок?
– Да. Классные. А ты очень похожа на маму.
– Спасибо.
Рен присел рядом со мной:
– Уже половина десятого. Поехали в «Космос»?
– Поехали.
– Я обещал Говарду посигналить, когда будем уезжать. Мы с ним неплохо поговорили. Кажется, наши отношения налаживаются.
– Я попросила его быть с тобой помягче.
– Так вот почему он непрерывно улыбался. Меня это напугало.
Правила езды на скутере от Лины
1. Никогда не садитесь на скутер, промокнув до нитки.
2. Никогда не садитесь на скутер в короткой юбке.
3. Следите за светофорами. Иначе вас ждет неловкая и запутанная ситуация, когда водитель резко дернет вперед, а вы уткнетесь лицом ему в спину – и так каждый раз, а потом будете волноваться: не подумал ли он, что вы это специально?
4. Если так вышло, что второе правило не соблюдено, постарайтесь не встречаться глазами с водителями-мужчинами, а то они будут активно сигналить, заметив взлетевшую от ветра юбку.
Рен свернул на улицу с односторонним движением и подъехал к двухэтажному зданию, возле которого собралась огромная толпа людей:
– Вот он.
Из окон вырывалась музыка. Душа ушла в пятки.
– Это совсем клубный клуб.
– Да.
– Мне придется там танцевать?
– Рен! – Елена пыталась подбежать к нам, но высокие каблуки мешали ей это сделать. Выглядело это пугающе, как чудовище Франкенштейна. – Пьетро добавил нас в список. Ciao, Лина! Рада снова тебя видеть. – Она прижалась губами к моей щеке и звонко меня чмокнула. – Какое красивое платье!
