Каждый боец, командир и политработник должен драться с этими взбесившимися собаками до последней капли крови. Не должно быть ни одного случая сдачи живым в плен и тем самым не дать японским гадам надругаться над свободным советским человеком. Сдача в плен равносильна измене Родине.
За измену Родине Советский закон жестоко карает не только изменившего, но и семью и родственников его.
Ни один красноармеец, командир, политработник не должен живым попасть в плен. Примером тому может служить светлый образ комиссара Ююкина. Этот верный сын партии Ленина-Сталина, беззаветный патриот предпочел погибнуть, но не сдаться в плен – в грязные и кровавые лапы самураев. За гнусное зверство, за страшную смерть товарищей Комаристого, Викторова, Братовского, Челобитного и других мы отомстим кровавым убийцам полным уничтожением этой преступной банды.
Доклад корпусного комиссара Н.И. Бирюкова маршалу К.Е. Ворошилову по итогам обмена пленными и результатам следствия
Доклад комиссара Фронтовой Группы корпусного комиссара Н.И. Бирюкова Наркому обороны маршалу К.Е. Ворошилову по итогам следствия был подготовлен комиссией, назначенной начальником Политуправления РККА армейским комиссаром 2-го ранга Л.З. Мехлис. Председателем комиссии являлся военный комиссар ВВС 1-й Армейской группы полковой комиссар В.К. Цебенко, членами – начальник Особого Отдела 1-й армейской группы капитан государственной безопасности А.А. Панин и начальник Особого Отдела ЗабВО майор государственной безопасности И.Е. Клименко.
Доклад известен в трех вариантах:
(а) не датированный машинописный текст с карандашной правкой, подписанный полковым комиссаром Цебенко и не подписанный корпусным комиссаром Бирюковым, на 16 листах. Хранится в РГВА, ф.9 оп.36 д.3541 л.230–245.
(б) телеграфная лента, конец передачи датирован 16.46 читинского времени 23 октября 1939 года, на 12 листах. Хранится в РГВА, ф.9 оп.36 д.3541 л.156-167
(в) не датированный и не подписанный машинописный текст, предположительно подготовленный для секретного отчета не ранее 10 ноября 1939 года, на 18 листах. Хранится в РГВА по крайней мере в двух идентичных копиях ф.32113 оп.1 д.74 л.132–149 и там же д.75 л.311–328.
Сопоставление вариантов (а), (б) и (в) и анализ карандашной правки имеющегося экземпляра варианта (а) позволяет придти к следующим заключениям:
1) При подготовке доклада особисты готовили материалы как «технические специалисты», а резолютивная часть (выводы о виновности, представление к отдаче под суд или увольнению из РККА) была написана В.К. Цебенко. На это указывает отсутствие подписей сотрудников 00 ГУГБ НКВД под вариантом, представленным на подпись Н.И. Бирюкову. При этом полковой комиссар Цебенко считал выводы окончательными и ожидал, корпусной
комиссар Цебенко его подпишет без дополнительной правки, так как документ оформлялся как окончательный за двумя подписями.
2) Корпусной комиссар Бирюков отказался подписать представленный на подпись доклад в варианте (а). Предположительно он и кто-то из его подчиненных внесли в этот документ обширную правку (предположительно правку вносили не менее двух человек) и еще двое, оставили на нем свои пометки. Правка документа сводится к следующему:
i) смягчение формулировок и замене эмоциональных формулировок на нейтральные;
и) деполитизация обвинений, выразившаяся в исключении обвинений в «контрреволюционной агитации», «клевете на советскую власть», «написании контрреволюционных листовок»;
iii) исключение обвинений в «измене Родине» с заменой на «нарушение военной присяги»;
iv) замена формулировки «сдался в плен» на «взят в плен»;
v) дополнение формулировок смягчающими обстоятельствами;
vi) в единичных случаях (старшина Дроб, красноармеец Лигостаев) дополнение формулировок отягчающими обстоятельствами;
vii) исключение обвинений в «разглашении военной тайны» и «даче подписи на чистом листе бумаги».
viii) вычеркивание отдельных военнопленных из списка предаваемых суду с заменой решения на «уволить из РККА» (майор Стрекалов) или «направить в свою часть» (красноармейцы Воронин, Мигунов).
Значение некоторых пометок остается неясным.
3) Вариант (б), переданный по прямому проводу в адрес К.Е. Ворошилова, соответствует карандашной правке варианта (а), однако имеет незначительные отличия, допускающие существование некоего промежуточного документа.
4) Вариант (в) подготовлен на основе варианта (а) и не включает изменения внесенные 22–23 октября и отраженные в варианте (б). Отличается наличием раздела «Общий вывод», в котором суммируются результаты следствия и суда. Вследствие механического совмещения «основного» текста и выводов, вариант (в) содержит внутренние противоречия.
№ 72
(а) Доклад Народному Комиссару Обороны, около 22 октября 1939 г.
РГВА ф.9 оп. Зб д.3541 л.230–245. Машинопись с пометками и несколькими слоями карандашной правки (красный карандаш, простые карандаши различной твердости), идентифицируется меньшей мере три почерка, авторы правки не установлены. Автор части правки (крупный почерк, мягкий карандаш) предположительно военный комиссар Фронтовой Группы корпусной комиссар Н.И. Бирюков. Дата не указана, датируется по телеграфной ленте (РГВА ф.9 оп.36 д.3541 л.156–167) в целом совпадающей с окончательной правкой, как отпечатанный 22 октября (менее вероятно 23 октября), последние пометки сделаны не позднее 16.00 23 октября.
Сов. Секретно
НАРОДНОМУ КОМИССАРУ ОБОРОНЫ МАРШАЛУ СОВЕТСКОГО СОЮЗА тов. ВОРОШИЛОВУ..
При обмене пленными после боев в районе реки Халхын-Гол японцы возвратили наших 77 человек.
Среди них: рядовых 57
младших командиров 12
средних 7
старших 1
Политсостава в плену не было.
Из числа пленных: членов ВКП(б) 3
кандидатов ВКП(б) 5
комсомольцев 19
беспартийных 50
Переменного состава 37 человек. Остальные 40 человек кадровые.
Не возвращены и остались добровольно у японцев, перешедшие на сторону противника – капитан КАЗАКОВ, лейтенант ЕРЕТИН и один цирик МНРА.
По показаниям возвратившихся из плена у японцев находятся: летчик ГУСАРОВ, инженер Г. В.Ф ПОПОВ, летчик капитан АЛАТКИН и летчик старший лейтенант ДОМНИН.
Проведенным опросом установлено, что при пленении оказывали сопротивление 9 человек
Не смогли сопротивляться вследствие ранений 12 человек
Не имели при себе оружия 3 человека
Внезапно были схвачены японцами 10 человек
Сдались в плен добровольно с оружием в руках 43 человека
Из них 10 красноармейцев-переменников 5-й мотострелковой бригады во главе с изменником Родине, командиром 3-го батальона – капитаном КАЗАКОВЫМ сдались в плен японцам при следующих обстоятельствах: Вечером 9-го июля, наступающий на противника 3-й батальон 5 МСБ окопался, 10 июля японцы открыли по расположению батальона ружейно-пулеметный огонь. 38 рота,
[298] при которой находился командир батальона – капитан КАЗАКОВ, бросила окопы и разбежалась. Вокруг КАЗАКОВА собралось 13 человек. КАЗАКОВ повел эту группу, якобы, разыскивать 1-й батальон. Здесь же приказал красноармейцу АЛИКИНУ снять нательную рубашку и повесить ее на штык своей винтовки, что Аликин и сделал. Пройдя около 3-х километров, группа наткнулась на японцев, которые открыли огонь. Два красноармейца были убиты, а Казаков и красноармеец Некрасов ранены. Аликин испугался и сбросил со штыка рубашку. Тогда Казаков поднял эту рубашку на штыке своей винтовки. К группе Казакова в количестве 11 человек подошли 4 японца, отобрали оружие, связали всем руки и повели в Штаб.
