Всех людей охватило сильное доверие. Они попросили наставлений Дхармы и поднесли пищу, но Мила три дня воздерживался от еды, после чего удалился.
Часть IV
Опираясь на чудеса
Чудеса
Иногда Мила использовал свои сверхъестественные способности (сиддхи), или «чудеса», как прием для демонстрации того, что «я» и мир, которые мы считаем настоящими, на самом деле суть искажения реальности. Он делал это нечасто – широко распахнутые от удивления глаза его близких учеников в песне «Встреча с Гуру Цеченом» свидетельствуют о том, что такое занятие, как левитация, не было для Милы чем-то повседневным. Считать, что подобные чудеса – это лишь галлюцинации в управляемых умах зрителей, значит не понять сути. Допустим, люди воспринимают «чудесные» явления под воздействием колдовских чар; но они столь же заколдованы и в своей обычной жизни-иллюзии, сотканной из неведения и обусловленных концепций. Обычный ум находится во власти условий, чем задает неверное направление вниманию и восприятию. Видеть Милу парящим в воздухе и видеть его стоящим на земле – это лишь разные интерпретации реальности. Одно зрелище не более чудесно, чем другое.
Обычно мы не подвергаем сомнению реальность явленного мира. Учитель Миларепа показывал свои сверхъестественные способности, чтобы заставить людей усомниться в общепринятом постулате, будто мир является таким, каким выглядит; он также стремился побудить их к исследованию привычных механизмов, формирующих повседневное восприятие. Сверхъестественная способность непосредственного проникновения в умы других существ позволяла Миле знать настрой и мотивацию учеников. Даже самые преданные из них иногда приходили в уныние, видя грандиозность стоящей перед ними задачи. Способности Милы были признаком его развития и вдохновением для практики. Это естественное следствие глубокой медитации. Поскольку возникновение этих сил связано всего лишь с изменением привычного способа работы ума, они по-прежнему принадлежат миру явлений. Йогин, не понимающий их относительной природы, рискует привязаться к этим способностям или запутаться в противоречии между «реальным» и «нереальным».
Чудеса не всегда производили сильное впечатление, но они позволяли Миле круглый год носить лишь тонкие хлопковые одежды, питаться дикими травами и выживать в суровые зимы, а также передавать другим свое проникновение в суть вещей. Спустя много веков его знание дошло и до нас. «Чудо» заставляет благословение работать, делает практику плодотворной и помогает постижению пробиться сквозь маску явлений. Должно быть, присущее Бодхисаттве понимание взаимосвязанности всего живого очень близко к источнику чудес.
Встреча с Гуру Цеченом
В главе 33 «Ста тысяч песен Миларепы» (издание на английском языке) упоминается, что Гуру Цемчен из Латё был одним из пяти просветленных йогинов того времени. Имя «Цемчен» (тиб. tsems chen), скорее всего, является одной из версий тибетского слова «цечен», которое пишется как brtse chen и означает «великая любовь». В этой песне Мила именно так обращается к Гуру, вкладывая в это несколько остроумных примеров использования понятия «любовь».
Миларепа пришел на гору Лачи и пробыл там некоторое время. Тогда в Верхнем Тибете, к востоку от Цанга, жил великий сиддх по имени Гуру Цечен. Он был известен своей способностью удовлетворять духовные потребности людей. Однажды Гуру Цечена навестил монах родом из Центрального Тибета, только что вернувшийся из мест близ Лачи. Гость угостил Гуру лепешками из ячменя и сушеным мясом. За едой Цечен размышлял: «Ходят слухи, что сейчас внизу, в долине, обитает великий сиддх, йогин Миларепа. Вот бы встретиться с ним хоть раз… Но я не могу спуститься туда, а он не поднимется ко мне».
Гуру подумал еще немного и решил: «Он великий сиддх, равный Будде. Пребывая в медитации, он узнает о моем желании». Затем вместе с монахом они отправились к горе Ти Се.
У подножия этой священной горы Гуру вручил монаху барабан и попросил сыграть на нем. Монах выполнил просьбу – так мысли Цечена унеслись в пространство вместе со звуком барабанного боя.
В это время на Лачи Джецюн обучал своих последователей. Вдруг он прервался.
– Эй, погодите-ка. Вы слышали сейчас звук барабана? – спросил он.
– Нет, учитель. С какой стороны он раздается?
– Он доносится с Ти Се – царицы гор.
– Невозможно, чтобы здесь был слышен столь далекий барабанный бой. Вероятно, это был ветер.
В ответ Мила спел такую песню:
Кланяюсь стопам Марпы Лоцавы —
Драгоценного переводчика, что говорил на двух языках.
Его имя звучит как рев дракона,
Его сладкая песня слышится в десяти направлениях.
Мне подвластны потоки энергий и каналы,
Во мне таится постижение естественного состояния.
Как ветер – внешний элемент —
Мог бы одурачить йогина, что подобен небесам?
Мне присущи шесть видов
Сверхъестественного восприятия.
При помощи способностей ума и зрения,
Глядя с пристальным вниманием,
Я вижу, что на юго-восточном склоне Ти Се Сиддх Гуру Цечен
Дал барабан монаху и тот бьет в него.
Звук инструмента переносит мысли сиддха.
Его слова обращены ко мне,
И силой особо развитого слуха
Я могу распознать услышанное.
Так я объясняю факты
Всем собравшимся здесь.
А вот послание, переданное со звуком барабана.
«Великий сиддх, репа из долины,
Я, йогин Цечен, обитающий на высокогорье,
Желаю встретиться с тобой.
Будь добр, посети наши прекрасные места —
Ты, чей ум воспринял это приглашение.
О ясновидящий, пожалуйста, стань моим гостем!
О наделенный совершенным слухом, молю, услышь!
Чудесный, прошу, приди!
Сочувственный, откликнись на мою просьбу!
Уместнее было бы мне навестить тебя,
Но в силу обстоятельств это невозможно.
Однако в прежнюю эпоху
В Индии – стране сахарного тростника —
Добродетельная женщина Магатабхадра
Коленопреклоненно умоляла
Будду и его окружение
Прийти к ней издалека!»
* * *
