В августе Ротару отметила свой юбилей – 65-летие. Причем в этот раз именинница решила пренебречь давней традицией отмечать круглые даты дома, в Ялте, и еще в конце июля уехала отдыхать в Италию, в Тоскану. Уехала не одна, а с близкими ей людьми: сыном Русланом, его женой Светланой и внуками – Толиком и Сонечкой. Свой отъезд Ротару объяснила следующим образом: «Мой юбилей отметим по-семейному в Италии, где мы будем отдыхать до середины августа. Здесь такие роскошные виноградники! Так красиво! Я даже не стала брать с собой телефон. Да он тут и не нужен, потому что в горах связь плохая. Рядом со мной дети и любимые внуки – другого счастья я и не желаю. Обычно праздную день рождения два раза: с друзьями и поклонниками. Приглашаю преданных поклонников в свой ялтинский дом, накрываю праздничный стол. Это был бессменный ритуал. Но в этом году хочется уединения, чтобы пообщаться с внуками, просто отдохнуть…»
Счастливый отдых Ротару продлился до начала сентября. После чего певица вновь вышла на сцену – на 2-м фестивале песни «Крым Мюзик Фест» она была председателем жюри и Музой фестиваля. А спустя месяц ее вновь закрутила гастрольная жизнь: в течение почти трех недель (9—27 октября) она совершила турне по Сибири, объехав 11 городов, начав свои выступления в Екатеринбурге и завершив их в Пензе. Так что песенная карьера Софии Ротару, начатая в далекие советские времена, продолжается по сию пору – вот уже более сорока лет…
Виниловые пластинки Софии Ротару
1972
«Баллада о скрипках»
1. Баллада о скрипках (В. Ивасюк – М. Марсюк)
2. Сказка (Т. Русев – Д. Демьянов)
3. Два перстня (В. Ивасюк)
4. Песня будет с нами (В. Ивасюк)
5. Только ты (П. Теодорович – И. Петраки)
6. Вспоминай меня (В. Добрынин – В. Тушнова)
7. Твоя вина (Е. Мартынов – А. Дементьев и Д. Усманов)
8. Я жду весну (Е. Мартынов – А. Дементьев)
9. Расскажи мне сказку (Л. Гарин – А. Поперечный)
10. Алешенька (Е. Мартынов – А. Дементьев)
На украинском (1,3,4), болгарском (2), молдавском (5) языках
Ансамбль «Червона рута» п/у А. Евдокименко (1,2,3,4,5)
Ансамбль «Мелодия» п/у Г. Гараняна (6,7,8,9,10)
«Мелодия» 1972, 1974
«Поет София Ротару. Червона рута»
1. Червона рута (Музыка и слова В. Ивасюка)
2. Песня о моем городе (Е. Дога – Г. Водэ русский текст В. Лазарева)
3. Желтый лист (В. Громцев – В. Ивасюк)
4. Веточка рябины (А. Днепров – П. Леонидов)
5. Сизокрилий птах (Д. Бакки, украинский текст Р. Кудлика)
6. Под тенью старого дуба (старинный романс, сл. М. Еминеску)
7. Ложь (А. Днепров – А. Дементьев)
8. Водограй (музыка и слова В. Ивасюка)
9. Верю в твои глаза (Е. Дога – И. Подоляну)
10. Моя любовь (Е. Мартынов – П. Леонидов)
11. Не жди, я не вернусь (Чиорелли)
12. На Ивана на Купала (В. Громцев – М. Бучко)
13. Целый мир (А. Днепров – П. Леонидов)
На украинском (1,3,5,8,12,15), русском (2,4,7,10,), молдавском (6,9), румынском (11,) языках
Ансамбль «Червона рута» п/у А. Евдокименко (1,3,8,12)
Эстрадный оркестр всесоюзного радио п/у Ю. Силантьева (2,)
Концертно-эстрадный ансамбль п/у Г. Гараняна (4,5,7,9,10)
Оркестр кинематографии п/у М. Нерсесяна (9)
В. Акейников (фортепиано) (9)
«Мелодия» 1972, 1973
1973
«София Ротару»
1. Червона рута (муз и сл. В. Ивасюк)
2. Песня о моем городе (Е. Дога – Г. Водэ,В. Лазарев)
3. Желтый лист (В. Громцев – В. Ивасюк)
4. Сизокрилий птах (Д. Бакки, укр. текст Р. Кудлика)
5. Под тенью старого дуба (М. Еминеску)
6. Каменное сердце (Э. Дэда)
7. Водограй (муз и сл. В. Ивасюк)
8. Верю в твои глаза (Е. Дога – И. Подоляну)
9. Не жди, я не вернусь (Чиорелли)
10. На Ивана на Купала (В. Громцев – М. Бучко)
11. В Карпатах ходит осень (Л. Дудковский – В. Фартушняк)
На укр. (1,3,4,7,10,11), молд. (5,8), рум.(6,9) языках
«Мелодия»
1974
«София Ротару»
1. Сказка (Д. Демьянов – Т. Русев)
2. Предвестие (Р. Братунь – В. Ивасюк)
3. Алешенька (А. Дементьев – Е. Мартынов)
На болгарском (1), украинском (2) языках.
Ансамбль «Червона Рута» под управлением А. Евдокименко (1, 3). Оркестр (2).
«Мелодия»
1975
«София Ротару»
1. Верни мне музыку (А. Бабаджанян – А. Вознесенский)
2. Гуси-гуси (Б. Рычков – И. Шаферан,Л. Дербенев)
3. Лебединая верность (Е. Мартынов – А. Дементьев)
«Мелодия»
«София Ротару»
1. Ты только мне не прекословь (А. Днепров – О. Павлова)
2. Вспоминай меня (В. Добрынин – В. Тушнова)
3. Два перстня (В. Ивасюк)
4. Птица (Д. Демьянов – Т. Русев)
На украинском(3), болгарском(4)
«Мелодия»
«Visit to Ukraine»
1. Червона рута
2. Сизокрилий птах
3. У Карпатах ходить осінь
4. Два перстені
5. Жовтий лист
6. Водограй
7. Балада про скрипки
8. Пісня буде з нами
9. На Івана, на Купала
Ансамбль «Мелодия» под управлением Г. Гараняна
«APON» США
1976
«София Ротару»
1. Кто-то (Г. Францковяк – А. Дементьев)
2. Поздняя любовь (И. и П. Теодорович – Е. Чунту)
3. Наш день (Е. Мартынов – А. Дементьев)
4. Радость (И. и П. Теодорович – В. Харитонов,С. Гимну)
На молдавском языке (2,4)
Эстрадный оркестр под управлением Г. Гараняна.
«Мелодия»
«Deine Zartlichkeit»
1. Deine Zartlichkeit (Harald Steinhauer – Michael Kunze) – Твоя нежность
2. Nachts wenn die Nebel ziehen (Harald Steinhauer – Michael Kunze) – Ночью когда поднимается туман
Ariola-Eurodisc GmbH Munchen, Germany
