Часто первыми к церкви или коммуне приезжают жених с гостями, а затем торжественно доставляют невесту. Меня, к примеру, к церкви вызвался везти Фабио, который за неделю до этого купил роскошную белую «Ауди А5» кабриолет и очень хотел обновить авто таким важным событием. В честь этого даже на работу не пошел, посчитав отговорку «Я должен везти невесту к церкви» достойной. Мы сделали три круга по центральным улицам Кьяри, при этом он постоянно жал на клаксон. Все прохожие оборачивались и кричали нам вслед: «Вива ла споза». Ох, даже если бы я вышла на сцену Большого театра в главной роли, было бы менее волнительно.
Далее гости рассаживаются, и вот она, эта классическая сцена из голливудских мелодрам. Отец или тот, кто его замещает, ведет невесту к алтарю, где ее ждет жених.
В коммуне регистрируют довольно быстро, в церкви венчают больше часа, это настоящая служба. Очень красивая, очень торжественная и о-очень трогательная. Свечи, цветы, иконы, на стене распятие. Когда во всей этой атмосфере произносишь клятву у алтаря со словами: «…обещаю быть с тобой и в горе и в радости…», невольно на глаза наворачиваются слезы, а голос дрожит. Как я потом заметила на видео, у половины гостей был тот же эффект. Видимо, они вспоминали каждый свою свадьбу, что-то свое откликалось.
На выходе из церкви или коммуны новобрачных осыпают рисом, лепестками роз, монетками, кто на что горазд. Потом все рассаживаются по машинам и едут в ресторан.
Если свадьбу играют в замке, палаццо или на вилле, то все это происходит и там. И аперитив, и затем заново организованный торжественный приезд невесты, и регистрация брака. А священник или представитель коммуны выезжает туда.
Основное содержание итальянской свадьбы – это собственно обед или ужин. По времени скорее ужин. Молодожены могут организовывать дополнительные развлечения для своих гостей. Например, на той свадьбе в Ca’del Bosco гостям показали винные погреба и провели экскурсию по всей фабрике. Свадьба, которая была в замке, тоже имела развлечение – местный музей с рыцарями. На другой свадьбе молодожены были такие молодые и заводные, что сразу после ужина позвали всех на лужайку, где устроили коктейль-пати с современной музыкой, такой филиал ночного клуба. Небо красиво розовело, уходя в немыслимые оттенки фиолетово-оранжевого на горизонте, стильные пожилые синьоры в очаровательных элегантных костюмчиках, с аккуратными буклями, с жемчужными серьгами в ушах сидели рядком, обмахивались веерами и с умилением любовались танцующей под отвязную музыку молодежью. Тут же кружились нарядные детишки. В этом была какая-то невероятная гармония!
Впрочем, танцы на итальянской свадьбе встречаются нечасто. Это зависит и от гостей, и от самих молодоженов. Если гости в основном пожилые, то они будут сидеть, разговаривать, есть, пить, ходить между столиками. Если больше молодых, то свадьба будет веселее. Но все равно по градусу веселости до русского застолья им далеко. Вот в наших широтах самое главное на свадьбе – игры, чего только не придумают. А итальянцы на предложение сыграть во что-нибудь эдакое только пожмут плечами. Какие игры, тут костюм три дня гладил, лишний раз пошевелиться нельзя, а то складка появится.
Блюда сменяются одно за другим, не успел что-то съесть, теперь ешь другое. Но голодным никто не уйдет, это точно.
Свадьба заканчивается около полуночи, каждый гость получает бомбоньеру и радостный отчаливает домой.
Главные причины для ссор в русско-итальянских семьях
Сижу и пытаюсь вспомнить, из-за чего же мы когда-либо ссорились с моим супругом, и не могу толком вспомнить. Итальянская ссора больше похожа на выхлоп, когда вместе с паром выходит и смысл, а с чего все началось. Но главная особенность ссор с итальянцем – скоротечность. С ними практически невозможно поссориться надолго. Вы можете хоть умолчаться, насупившись и показывая, как сильно обижены. Но скоро он вас рассмешит, и жизнь опять пойдет своим чередом. Такого, как в России – поссориться на несколько дней, не разговаривать друг с другом подолгу, – практически не встретишь.
Чаще всего ссора случается, если муж три дня не спал, пять дней не ел, его работа принесла ему только негатив, тогда, конечно, он придет домой, придерется к какой-нибудь ерунде и минуты три будет завороженно вопить, размахивая руками, собирая в кучу все страшные эпитеты, какие только можно. Это выпускание пара. Жена в этом случае – просто громоотвод. Проорется и снова шелковый. Ни в коем случае нельзя обижаться, кричать в ответ «а ты!» Это одна из основных причин для русско-итальянских ссор. Когда жена всерьез воспринимает слова, сказанные в порыве выпускания пара, и начинает требовать извинений.
Он скорее всего извинится и через минуту уже будет щебетать. Разница наших менталитетов в том, что даже после сильной ссоры итальянец отходит и забывает обо всем чуть ли не сразу, а мы приходим в себя очень долго, места не находим, принимаем все слишком близко к сердцу.
– Ты понимаешь, я очень чувствительная! – объясняла я мужу. – Очень, очень.
Потому что меня эти хоть и очень редкие, но меткие стычки жутко выводили из равновесия. И даже если он потом говорит, что ты, мол, ни при чем, это все усталость, клиенты-придурки, жизнь не сахар, кризис, зима, туманы и мама снова в больницу попала.
Я научилась не реагировать, а просто с улыбкой наблюдать, если на него вдруг накатит. А он стал более щепетильным и заботливым. Притерлись.
Бывают ссоры серьезные, когда муж действует в целях изменения ситуации в целом. Тогда там мало крика и махов руками. Скорее достучаться хочет. И на ссору это похоже мало.
Вот какие могут быть причины для ссор с итальянским мужем.
1. На почве быта. Итальянцы в массе своей воспитаны очень аккуратными мамами, это их культура – дом, чистота, крахмальные салфетки, фарфоровые статуэтки, ни пылинки, ни соринки, все на своих местах. Славянским женам за таким уровнем порядка бывает сложно угнаться. Он терпит, терпит, потом взрывается, начинает рассуждать про то, что в доме, по его мнению, свинарник. Тогда как по любым российским меркам, даже самым строгим, в доме порядок. Но он найдет, отыщет единственную на всю квартиру паутинку где-нибудь в дальнем углу кладовки и раскричится, что квартира заросла паутиной. Потом пойдет за шваброй, сам ее снимет.
Например, пока мы жили одни, у меня хватало времени между написанием статей в газету устраивать ежедневную уборку. Но когда появился ребенок, то здесь сразу же встал выбор – или квартира-музей, или нормальная жизнь, в которой я успеваю заниматься ребенком, собой и продолжать писать статьи и книги. Можно не сомневаться, что я выбрала. Я сказала мужу, что если хочешь дом-музей, то просто сам трать на это время. Нет, не на обычную уборку, посуду там помыть, пропылесосить и так далее. Это нормально. А именно на то, что у нас называется генеральной.
Вот свекровь моя, когда еще не болела и чувствовала себя хорошо, каждый день драила свою квартиру, в которой живет одна. Каждый божий день так, будто завтра потоп! Протирать пыль, несмотря на то, есть она там или нет. Мыть полы, расставлять все по местам, начищать старинную мебель до блеска специальным маслом. С возрастом ее хронические болячки серьезно обострились, и это все стала делать специально нанятая женщина. Такая вот маниакальность!
