Лис присвистнул.
— Боюсь, что ты хочешь взять с меня высокие проценты, господин, — хохотнул он. — Но я готов.
— И ты повезешь на спине Агнессу Беркли. — Водолей указал на побледневшую от страха девочку. — Ты будешь ее охранять и следить, чтобы она не сбежала.
— Следить за детьми — тяжелая работа, — покачал головой Лис и встряхнул несчастную обезьянку, которая продолжала пищать и брыкаться, — я бы предпочел махать мечом.
— Такая возможность тебе предоставится, можешь не сомневаться.
— А кто эта девчонка? — спросил кентавр, приближаясь к Несси вплотную. Девочка отпрянула. Но тут же взяла себя в руки и заявила:
— Я на нем не поеду.
— Это почему?! — рыцарь испытующе поглядел на девочку. — Боишься надежной охраны?
— Он мне не нравится! И вообще, Верховный жрец сказал, что вы должны заботиться обо мне, как родной отец. А мой папа, между прочим, никогда не заставляет меня делать то, чего я не хочу!
Рыцарь, не ожидавший такого отпора, растерялся.
— Ты не смеешь мне возражать, — возмущенно воскликнул он. — Ты сейчас же пересядешь на кентавра или…
— Или что? — сердито спросила Агнесса, собирая все свое мужество в кулак. — Выпороть меня хотите? Не выйдет, я тогда сяду тут под деревом и никуда не пойду. Пусть Великая Дея защитит меня от всех несчастий, пока я не проснусь. И пропадай пропадом ваша пирамида.
Агнесса и в самом деле неуклюже соскочила с лошади и уселась под деревом.
Кентавр раскатисто захохотал.
— Мне нравится эта девчонка! Я буду рад подружиться с тобой, Агнесса Беркли! Клянусь, ни один волос не упадет с твоей головы в этом путешествии! — И он вновь встряхнул обезьянку.
— Кстати, — повернулся Лис к рыцарю, который, по всей видимости, обдумывал, как поступить со взбунтовавшейся Агнессой. — А зачем ребенок едет за Хребет?
Водолей тяжело вздохнул.
— Ты узнаешь это в свое время, — устало ответил он. Затем он неожиданно слез с коня и опустился на траву рядом с девочкой.
— Я не думаю, что ты и в самом деле захочешь тут остаться, — сказал он, обдумывая каждое слово, — одна, в лесу, тем более что скоро станет темно и ночные звери выйдут на охоту.
Рыцарь поймал взгляд Агнессы, которая про себя подумала, что тут он, пожалуй, прав, ждать под деревом голодных волков, даже под охраной священной кроны, ей не хотелось.
— Но я вынужден согласиться с тобой, — продолжал Водолей, — у меня плохо получается заботиться о тебе, подобно отцу. Это потому, Агнесса, что я не могу тебе доверять. Конечно, жрецы возложили на тебя надежды, ты отдала нам карту, но кто поручится, что они не ошибаются? Ведь они уже ошиблись однажды, пообещав мне, что с помощью их заклинаний я поймаю самого Эль Абдива. А карта — она может быть неправильной, она может даже оказаться опасной для нас. Мне даже трудно представить, что заставит меня побороть это недоверие.
Рыцарь оперся о ствол дерева и снял свой железный шлем. Какое-то время он сидел, вглядываясь в чащу, словно обдумывал сказанные им слова. Агнесса тоже молчала. Она только сейчас разглядела, какое мудрое и мужественное лицо у Водолея. Именно таким представляла она себе короля Артура и Ричарда Львиное Сердце.
— Я понимаю, что моя суровость тебя обижает. — Несси показалось, что рыцарь впервые посмотрел на нее с сочувствием. — Ведь если ты и в самом деле обычная девочка, случайно попавшая в нашу страну, то я не просто суров, я со своим недоверием жесток к тебе. — Водолей опять вздохнул, было видно, что он не привык произносить такие речи. — Поэтому я обещаю тебе, Агнесса Беркли, что с этого момента, чего бы это мне ни стоило, я буду относиться к тебе так, как если бы считал тебя заблудившимся ребенком, а не коварным колдуном. Ты же пообещай, что будешь беспрекословно подчиняться моим приказам, иначе мы не сможем выйти даже из этого леса, не говоря уж о том, чтобы добраться до пирамиды.
Несси кивнула, тронутая его речью.
— Вот и хорошо, — Водолей поднялся на ноги и протянул девочке руку. — Тебе придется поехать на Лисе. Он великий воин. Он знает, что такое честь, и никого не обидит понапрасну. К тому же под его присмотром тебе на самом деле будет гораздо безопаснее в пути. И не стоит бояться того, как он выглядит. Всему есть объяснение. Сам Лис считает, что в своих прошлых жизнях он был конем, человеком, тигром, единорогом и лисом. А в этой жизни почему-то воплотился во всех этих существ сразу.
— То есть у меня тело человека и лошади, клыки тигра, рог единорога и шкура лиса, — подхватил кентавр. — От каждого помаленьку. И, признаться, таким я нравлюсь себе больше всего.
— Ладно, — согласилась Несси, — я поеду на вашем друге, но у меня есть одно условие. — Водолей и кентавр насторожились. — Нельзя ли отпустить несчастную обезьянку? — попросила Несси.
Лис от души рассмеялся.
— Твое слово для меня закон, хотя эта проказница заслуживает наказания, — заявил кентавр. — Она таскала плоды со священного Посоха Деи. Но так и быть. Держи! — и он вытащил бедное животное из мешка и вручил его девочке.
Обезьянка, почувствовав защиту, уткнулась Несси в плечо и затихла. Девочка ласково погладила ее рыжеватую шерстку.
— Ты такая же несчастная, как и я, — тихонько шепнула она обезьянке на ухо. — А можно мне взять ее с собой? — добавила она погромче.
Водолей пожал плечами.
— Бери, бери, — разрешил Лис. — Будет чем закусить в крайнем случае.
— А может, вам и меня захочется съесть? — сердито спросила Несси.
Лис опять захохотал.
— Я что, похож на людоеда?
Несси так и подмывало ответить, что да, очень даже похож, но она побоялась, вдруг Лис обидится. Вместо этого она как можно деликатнее напомнила:
— Но ведь вы хотели съесть обезьянку.
— Я пошутил, далась тебе эта обезьяна. Ведь я Лесной царь и обязан следить за порядком, а она — одна из моих подданных, с которой, между прочим, сладу нет. — Он погрозил обезьяне. — Ты слышишь, я тебя прощаю, — повелительно сказал он зверюшке, но ты теперь принадлежишь Агнессе Беркли.
Обезьянка только фыркнула в ответ и обхватила девочку за шею.
— Надо же, — обрадовалась Несси, — у меня теперь будет настоящая обезьянка. Все же этот сон не такой уж кошмарный. У меня даже собаки никогда не было, и вдруг обезьянка! Я назову тебя Бони, — сказала она, погладив зверюшку.
Она с благодарностью посмотрела на жуткого кентавра. И неожиданно обнаружила, что, несмотря на клыки, у него довольно добродушная улыбка и веселые глаза.
Прежде чем покинуть лес, они немного отдохнули под сенью священного дерева. С появлением кентавра все вокруг ожило. Звери доверчиво выходили прямо на поляну, птицы, казалось, слетевшиеся со всех концов леса, облепили крону Посоха Деи и пели на все голоса.
