— Они знают, что я приехал спасти тебя, а не похитить.
Чейз высунул голову в окно, посмотрел вниз. Стена шла под уклоном не менее семидесяти градусов, однако ближе к земле закруглялась почти до горизонтальной плоскости.
София не скрывала страха.
— Эдди, мы погибнем!
— Я тебя когда-нибудь подводил?
— Нет, но…
— И на этот раз не подведу. — Чейз протянул руку. — Поверь мне.
София, поколебавшись, взяла ее.
— Держись за меня покрепче и, что бы ни случилось, не отпускай. Он толкнул ногой «сани», под которыми раздался хруст стекла. Сзади распахнулись двери, из холла вбежали новые охранники. Чейз взошел на щит и стал на колени. София нехотя проделала то же самое и прижалась к мужской спине. Чейз схватился за изогнутый край и наклонился вперед раскачивая «сани». Затем повернул голову к Софии. Их щеки соприкоснулись.
— Тебе не приходилось летать на ковре-самолете?
Охрана вбежала в комнату.
— Не двигаться! — крикнул кто-то.
Еще одно раскачивание…
«Сани» перевалили через край стены и понеслись вниз.
Глава 6
Ветер заглушил крик Софии, когда они вместе с Чейзом летели по стеклянной стене. Самодельные «сани» из «шедевра» немецкого художника тряслись и дрожали.
Чейз держался за края металлической пластины, чувствуя, как железо врезается в ладони. С болью пришлось примириться, ведь если расслабиться хоть на йоту, контроль над ненадежным средством передвижения будет потерян.
Этажи мелькали один за другим. Окна, по которым проезжали «сани», трещали и разлетались на тысячи осколков. Стороннему наблюдателю было бы интересно наблюдать, как на фасаде здания появляется тонкая линия разрушения. Ветер дул в лицо. Эдди не представлял себе, как быстро они едут, но такой скорости он точно не ожидал. Похоже, он допустил серьезную ошибку.
Когда половина пути осталась позади, кривизна стены стала меняться — сорок пять градусов, сорок…
«Сани» не тормозили.
Искусственное озеро у фундамента быстро приближалось. И вот наконец «сани» грянули на поверхность воды, по-прежнему двигаясь на бешеной скорости. Позади взорвалось последнее окно. Фонтан брызг окатил беглецов.
Движение замедлялось, но противоположный берег просто летел навстречу.
— Прыгай! — закричал Чейз, соскакивая со щита вместе с вцепившейся в него Софией.
Они приземлились на мягкий газон до того, как их «ковер-самолет» врезался в землю и покатился вперед, вырывая клочья дерна.
— Чтоб мне сдохнуть! — произнес Чейз, садясь на траву. Синяков наверняка было много, однако кости не пострадали. — Круче, чем в увеселительном парке Олтон-Тауэрс!.. — Он перевел взгляд на лежащую рядом Софию: — Ты как?
— Бывало хуже, — ответила она слабым голосом.
Чейз поднял женщину на ноги. София ойкнула, но не застонала, и Чейз посчитал это хорошим знаком.
Он оглянулся на офис «Иком». Проделанный ими путь был четко виден на стене, на некоторых этажах из образовавшихся дыр с недоумением выглядывали люди.
— Нужно добраться до такси Мэй. Как отсюда добежать до парковки?
София показала трясущейся рукой:
— Туда.
Словно по сигналу, несколько человек выбежали из-за угла здания.
— Вот не везет! — Чейз схватил ее за руку. — Ну ладно, план Б.
Они побежали по декоративной лужайке. По обеим сторонам вдоль нее проходили оживленные улицы. Чейз спешил к ближайшей, сначала выглядывая незанятое такси, а потом вообще любую машину, которую можно было конфисковать.
Движение на улице было слишком плотным, и машины двигались еле-еле. Далеко в такой пробке не уедешь. Нужен мотоцикл…
И кое-что нашлось! Подарок судьбы стоял, припаркованный на краю дороги, а его владелец беззаботно болтал по телефону. Не то чтобы фортуна исполнила желание на сто процентов, но дареному коню в зубы не смотрят.
— Ты точно не в своем уме! — воскликнула София, заметив, как Эдди смотрит на маленький красный мопед.
Над задним колесом возвышалась большущая деревянная коробка с неряшливо нарисованным тигром. Из-за нее мопед выглядел крайне неустойчивым.
Водитель сначала удивленно посмотрел на промчавшегося мимо Чейза, а когда понял, что его транспортное средство угоняют, сердито закричал. Чейз хотел было вытащить пистолет, чтобы форсировать события, потом достал из кармана пачку банкнот и швырнул их владельцу мопеда:
— Беру напрокат!
Китаец поймал деньги, разглядел их, затем широко улыбнулся и показал Чейзу большой палец. Чейз оседлал мопед и завел мотор. София уселась позади. Эдди собирался рвануть с места, но на ум пришла одна мысль, и он сунул руку в карман, извлекая другую пачку денег.
— Вот дьявольщина!
— В чем дело? — спросила София.
Чейз повертел головой в поисках владельца мопеда, но тот уже со всех ног мчался наутек.
— Я хотел отдать ему китайские деньги!
— А что отдал?
— Пять тысяч долларов, мою заначку на черный день. Как теперь отчитываться за командировку?!
София чуть не рассмеялась, однако заметила, что охранники уже близко.
— Эдди, сейчас главное — убраться отсюда!
— Будем надеяться, эта развалюха стоит пяти штук!
Он нажал на газ. Мотор ответил оглушительным ревом, и голубой дым выхлопных газов окутал мопед. Чейз отпустил тормоза. Заднее колесо завизжало по асфальту, и мопед помчался по улице.
— Держись! — закричал Чейз, съезжая с тротуара.
Коробка на багажнике чуть ли не царапала мгновенно едущие машины, и позади стали раздаваться недовольные сигналы.
— Куда мы едем? — потребовала София.
— К станции поездов на магнитной подвеске! Так быстрее всего доберемся до аэропорта!
Впереди возле бордюра, преграждая путь, стояла машина. Резко повернув, Чейз подрезал другую машину и перестроился во второй ряд. Хотя рядом это назвать было трудно — автомобили окружали их со всех сторон, а дорожная дисциплина в Шанхае весьма отличается от Англии или Америки.
Какой-то водитель тоже решил перестроиться.
— Убери колени!
Это все, что успел прокричать Чейз, когда, проскакивая мимо, чуть не сшиб локтем боковое зеркало на автомобиле. Зато торчащая на багажнике коробка начисто оторвала зеркало от кузова.
— Вот что бывает, если не включать поворотник! — пробормотал Чейз.
Впереди на перекрестке загорелся красный свет.
Внимание Эдди привлекла какофония гудков за спиной.
