Непрямые поставки бульдозеров Caterpillar… Комиссии ООН по правам человека
ООН призывает к изъятию активов Caterpillar: «UN Rep: Boycott Hewlett Packard, Caterpillar, Motorola» (25 октября 2012 г.), www.examiner.com
По большому счету… Всемирного кодекса корпоративной этики
О Всемирном кодексе корпоративной этики: Caterpillar, «Наши ценности в действии: Всемирный кодекс деловой этики Caterpillar» (Our Values in Action: Caterpillar’s Worldwide Code of Conduct).
Стоит заметить… использовали на этих предприятиях принудительный труд
О Ford и Германии: Reinhold Billstein (ed.), Working for the Enemy: Ford, General Motors, and Forced Labor in Germany During the Second World War (New York: Berghahn Books, 2000).
В 1967 г. японская компания Komatsu… «ноздря в ноздрю» с Caterpillar
О Komatsu: «Caterpillar, Inc.», Funding Universe, www.fundinguniverse.com/company-histories/Caterpillar-inc-history и www.cat.com
Размах, с которым Komatsu бросила вызов… Джеральд Флаэрти
Джеральд Флаэрти о Komatsu: интервью, 29 октября 2012 г.
В ответ Caterpillar предприняла несколько шагов… поясняет… Эд Рапп
Эд Рапп и Komatsu: интервью, 23 января 2012 г. и последующие беседы.
[Вставка] Преимущество инсайдера: «Мои противники…
Цитата по: Садахару О: Sadaharu Oh, A Zen Way of Baseball (New York: Times Books, 1984).
Двигаясь в темпе своего основного соперника — Komatsu… заложено будущее компании
О международной экспансии: ежегодные отчеты Caterpillar за 1963, 1983 и 2011 гг.
Курс доллар/йена… место дислокации Komatsu
О курсе доллар/йена: http://search.stlouisfed.org/search?&client=Research&proxystylesheet=Research-new&site=Research&output=xml_no_dtd&num=30&q=foreign+exchange+rate
Трудности, с которыми столкнулась… по $1,17 млн ежедневно
Финансовые потери Caterpillar: ежегодные отчеты Caterpillar за 1982, 1983, 1984 и 1985 гг.
Авторы ежегодного отчета Caterpillar за 1981… японскому коллеге
О различиях в уровне зарплат в разных странах: ежегодный отчет Caterpillar за 1981 г.
Реакция Caterpillar была… не ужесточить, а снять торговые ограничения
О том, как Caterpillar поддерживает свободную торговлю: ежегодный отчет Caterpillar за 1981 г.
Позиция Caterpillar в отношении свободной торговли… Даг Оберхелман отметил
Даг Оберхелман о торговой политике: обзор событий 2011 г., подготовленный Caterpillar (Caterpillar 2011 Year in Review).
Caterpillar часто шла… не попросила правительство США о тарифной защите
О визите президента США Барака Обамы в Caterpillar: Karen Travers, «CEO Contradicts Obama on Rehiring Employees», www.abcnews.go.com/Politics/story?id=65941&page=l#.UIGNudd2jyF
[Вставка] Лидеры Caterpillar… значения принципов свободной торговли для процветания компании
О том, как Caterpillar не просит о тарифной защите: John Pulliam, «Caterpillar CEO Decries Lack of Leadership», Peoria Journal-Star (2 апреля 2012 г.), www.pjstar.com
К счастью для Caterpillar… йена выросла чуть более чем на 50 %
Об обменном курсе доллар/йена: www.research.stlouisfed.org/fred2.
К счастью для Caterpillar… продажи Caterpillar за пределами Соединенных Штатов
О продажах за пределами США: ежегодные отчеты Caterpillar за 1981, 1985 и 1991 гг.
В первом десятилетии… Однако к 11 июля 2013 г. йена снизилась
Об обменных курсах: www.research.stlouisfed.org/fred2
В первом десятилетии… сильной японской иеной
О повышении цен на продукцию Caterpillar: www.seekingalpha.com (28 сентября 2012 г.).
На самом деле, в последние годы доллар… между 2003 и 2012 гг.
О соотношении американского доллара и европейских валют: http://search.stlouisfed.org/search?&client=Research&proxystylesheet=Research-new&site=Research&output=xml_no_dtd&num=30&q=foreign+exchange+rate
Глава 4
Когда руководители Caterpillar произносят слова «Китай» или «КНР»… продавать в странах БРИК
Комментарии относительно предприятий Caterpillar за пределами Соединенных Штатов: ежегодный отчет Caterpillar за 2011 г.
К концу 2013… в китайских подразделениях компании работали около 15 000 человек
Количество работников Caterpillar в Китае: «Departure of Caterpillar Executive Linked to China Writedown – Source», Fox Business, www.foxbusiness.com (на 20 января 2013 г.).
Многие из тех, кто не имеет отношения к Caterpillar… Фрэнк Креспо
Цитата Фрэнка Креспо: интервью, 23 марта 2012 г.
[Вставка] Китай потребляет
Статистика потребления в Китае: Roger Nusbaum, «China’s Share of World Commodity Consumption» (17 мая 2011 г.), www.SeekingAlpha.com
У Caterpillar долгая история… Даг Оберхелман
Даг Оберхелман о Китае: интервью, 3 февраля 2012 г.
У Caterpillar долгая история… Sany, Doosan и Hitachi
О лидирующем положении Komatsu на рынке Китая: «China’s Sany Heavy Poised for Economic ‘Golden Age’,» Reuters (28 октября 2012 г.), www.reuters.com