Уитмен открыл дверь и отшатнулся, увидев меня. Не понравились ему своим видом и Хитч с Эшли. Он казался озадаченным. – Дженис наверху, Скотт. Хочешь, чтобы я позвал ее? – спросил он.
– Мы всего лишь хотим задать тебе пару вопросов, – ответил я. – Не нужно вмешивать Дженис.
Он явно не горел желанием приглашать нас внутрь, но также не мог пойти на то, чтобы обсуждать свои медноголовые дела на виду у случайных прохожих. Мы шагнули в прохладную тень дома. Я представил Хитча и Эшли, не вдаваясь в объяснения, зачем их привел. Едва мы отошли от двери, Хитч перехватил инициативу:
– Скотти рассказал мне о клубе, в котором вы состоите, мистер Делахант. Что нам сейчас нужно – так это список остальных его членов.
– Я уже отдал его полиции.
– Да, но нам он тоже нужен.
– Вы не имеете права требовать.
– Да, – согласился Хитч, – и вы не обязаны давать его нам, но это поможет нам найти Кейтлин.
– Сомневаюсь, – Уит обернулся ко мне. – Я мог бы рассказать о тебе в полиции, Скотт. Жаль, что я этого не сделал.
– Все в порядке. Я сам с ними поговорил.
– Тебе придется встретиться с ними снова, если будешь настаивать на…
– На чем? – прервал Хитч. – На попытках выручить твою дочь из беды, в которой она оказалась?
У Уита был такой вид, будто он хотел топнуть ногой:
– Я вас даже не знаю! Какое отношение вы имеете к Кейтлин?
Хитч слегка улыбнулся:
– Когда-то у нее был шрам под левым коленом, она упала на разбитую бутылку в тайском Хаате. У нее еще есть этот шрам, мистер Делахант?
Уит открыл было рот, чтобы ответить, но его перебил голос Дженис, раздавшийся с лестницы:
– Да.
Она все слышала. Она спустилась вниз, царственная в своем горе.
– Он там. Но почти исчез. Привет, Хитч.
На этот раз улыбка Хитча была искренней:
– Дженис.
– Ты помогаешь Скотту искать Кейтлин?
Он подтвердил.
– Значит, все в порядке. Уит, ты не мог бы дать этим людям информацию, которую они просят?
– Это абсурд. Они не имеют права приходить сюда и предъявлять такие требования.
– Но это больше напоминало просьбу. И разве главное не в том, что они могут помочь Кейт?
Уит удержался от возражений. В голосе Дженис звучала ярость, давний, сокрушительный гнев. Может быть, Хитч и Эшли этого и не услышали, но я услышал. И Уит тоже.
Пришлось немного подождать, пока он отдал нам довольно разборчиво записанный от руки перечень имен, адресов, номеров.
– Только меня не впутывайте, – бормотал он.
Хитч сгреб Дженис в свои огромные объятия, и та тоже прижалась к нему. По понятным причинам, она никогда прежде не жаловала Хитча Пэйли, но то, что сейчас он был здесь и занимался поисками Кейт, искупало многое в ее глазах. Когда мы уходили, Дженис взяла меня за руку:
– Спасибо, Скотт. Я серьезно. Прости за то, что наговорила тебе несколько дней назад.
– Да ладно.
– В полиции до сих пор говорят, что Кейт в городе. Но это ведь не так?
– Скорее всего, нет.
– Боже, Скотт, это все… – она не сумела найти подходящее слово и прижала ладонь к губам. – Будь осторожен. Я имею в виду, найди ее, но… будь осторожен.
Я пообещал.
Когда мы вышли из дома, Хитч спросил:
– Дженис знает, что вышла замуж за мудака?
– Она уже начинает догадываться, – ответил я.
Мы отправились к Эшли поужинать и набросать стратегию.
Пока я помогал Эш на кухне, Хитч сделал несколько звонков по карманному терминалу. Эшли готовила из курицы и риса блюдо, которое назвала «плов для бедных», разрубая сырое мясо на аккуратные кусочки дешевым стальным тесаком. Спросила, как долго мы с Дженис были женаты.
– Лет пять, – сказал я. – Мы оба были очень молоды.
– Получается, вы давно развелись.
– Иногда кажется, что не так и давно.
– Она произвела на меня впечатление очень собранного человека.
– Собранная, но не очень уступчивая. Ей это непросто.
– Зато везучая, у нее такая жизнь. Стоило бы это ценить.
– Не думаю, что сейчас она чувствует себя очень везучей.
– Ну, я не имела в виду…
– Я понял, Эшли.
– Опять я села в лужу, – она откинула волосы с лица.
– Помочь тебе нашинковать морковь?
Она педантично и со знанием дела приправляла плов. Пока тот настаивался, мы присоединились к Хитчу.
Он закинул свои огромные ноги, обутые в сапоги, на кофейный столик.
– Итак, что у нас есть, – начал Пэйли. – Мы знаем от Уитмена и из других источников, включая того копа, Рэймона Дадли, что этот его дерьмовый клуб медноголовых включает двадцать восемь постоянных членов, которые платят членские взносы, и десять из них – это высшее руководство его компании, так что он по-своему прав, вступив в их ряды из карьерных соображений. Двадцать восемь взрослых, из которых восемнадцать – одинокие или бездетные. У остальных десяти есть дети разного возраста, но только девять притащили своих спиногрызов в молодежную группу. Плюс еще пару юных родственников. Всего это десять детей, плюс шесть посторонних, вроде Адама, которые примкнули самостоятельно. Восемь наиболее активно вовлеченных составляли костяк группы, в том числе Кейт и Адам. Вот именно они и пропали.
– О’кей, – сказал я.
– Итак, предположим, что они покинули город. На самолете или автобусе – слишком заметно, учитывая, что они путешествуют вместе. Сомневаюсь, что детки из пригорода согласились бы ехать автостопом при том, сколько долбанутых взрослых теперь ошивается на дорогах. Так что остается личный транспорт. И, надо думать, что-то довольно большое. Можно и в ландо набиться ввосьмером, но это будет привлекать внимание, да и сами они будут недовольны.
– Все это только догадки, – заметил я.
– Хорошо, подожди минутку. Если они за рулем, то за рулем чего?
– У кого-нибудь из этих детей должны быть свои машины, – предположила Эшли.
– Правильно. И Рэймон Дадли это проверил. У четверых из восьми есть машины, зарегистрированные на них, но все удалось найти. Никто из родителей не сообщал об угоне, и на самом деле в тот период, когда дети исчезли, почти все кражи машин в городе были совершены либо профессионалами, либо хулиганами для развлечения, в результате эти машины либо сгорели, либо были разбиты. Угон машины не такое простое дело, как раньше. Даже если вам удастся обойти персонализированный замок, все машины, собранные или импортированные за последние десять лет, постоянно передают свой серийный номер и координаты через спутник. В основном люди пользуются этим, чтобы найти свою тачку на стоянке, но и угон это сильно усложнило. Современный угонщик – это техник с навыками хакера, а не подросток из средней школы.
