– Да, вы, наверное, правы. У вас есть адреса этих людей? Думаю, мне надо проведать каждого из них.
– Эх ты! Как всегда, тебе лишь бы ногами работать, а не головой, – вдруг он услышал за своей спиной ироничный голос Холмса.
Знаменитый сыщик уже давно потихоньку вошел в открытую дверь офиса и внимательно слушал разговор Ватсона и охранника. Джон, увлеченный беседой, его даже и не заметил.
– Ну что, раскрыл убийство? – спросил Холмс у него.
– Слишком уж рано вы приехали, Шерлок. Дайте мне часок, и я обещаю, что найду убийцу.
– Да что его искать… И так понятно, кто застрелил бухгалтера, – серьезно сказал ему Шерлок. – Это…
Кто?
Детектив 55. «Я уверен, что Леман покончил с собой из-за жены»
Офис крупной компьютерной фирмы «CHIP» гудел, как пчелиный улей. Несмотря на то, что рабочий день уже давно начался, складывалось впечатление, что никто из сотрудников фирмы не работает. Они стояли небольшими группами в коридоре и фойе и что-то возбужденно обсуждали.
Холмс, проходя мимо такой группы, услышал, как один из сотрудников горячо объяснял другим:
– Я уверен, что Леман покончил с собой из-за жены. Вернее, из-за ее «шашней» с шефом.
«Надо будет потом поговорить с ним», – подумал про себя сыщик. Он уже заметил дверь в коридоре, возле которой стоял полицейский Эртон и направился прямо к ней. Эртон улыбнулся сыщику и открыл дверь в кабинет:
– Вас уже заждались, мистер Холмс. Эксперты почти закончили работу.
Войдя в большой офисный кабинет, сыщик сразу увидел труп относительно молодого человека, навалившегося грудью на стол. Под его головой оказалась компьютерная клавиатура. С правого виска на нее тонкой струйкой стекала кровь из небольшого отверстия в виске.
– Скорее всего, он застрелился, – начал докладывать доктор Ватсон. – Пистолет выпал из его правой руки и лежит на полу. Отпечатки на нем – только погибшего. Труп обнаружили сегодня утром сотрудники фирмы, когда пришли на работу.
– Я тут опросил некоторых из них, и вот какая складывается картина, – продолжил Ватсон. – Леман был ведущим программистом фирмы. С его разработками связывали все успехи фирмы. Он стоял у самого основания фирмы вместе с ее директором Бутманом. Они с ним были друзьями, но в последнее время между ними как будто пробежала кошка.
– Не жена ли Лемана была этой кошкой? – спросил Шерлок.
– Ну, вы прямо экстрасенс, Холмс, – с восхищением сказал Ватсон.
«Слух у меня хороший», – усмехнулся про себя сыщик.
– Так вот, – продолжил Ватсон, – Леман стал подозревать, что его жена завела роман с Бутманом, из-за чего у него было несколько серьезных конфликтов с ними обоими. Вчера вечером Леман зашел в кабинет к шефу и застал у него свою жену. Был очень большой скандал, Леман с кулаками бросился на шефа – их еле растащили. Как рассказывают коллеги, Леман был очень расстроен, сказал, что останется ночевать в офисе. А утром, придя на работу, они обнаружили его мертвым здесь в кабинете. Рядом лежала записка, напечатанная на принтере и подписанная Леманом.
Ватсон передал Холмсу лист бумаги на котором было напечатано: «Я БОЛЬШЕ НЕ МОГУ ТАК ЖИТЬ. В МОЕЙ СМЕРТИ НИКОГО НЕ ОБВИНЯЙТЕ. ЭТО МОЙ СОБСТВЕННЫЙ ВЫБОР. ПРОШУ, ЗАКОНЧИТЕ МОЮ РАБОТУ – ОНА БЫЛА ДЛЯ МЕНЯ ОЧЕНЬ ВАЖНА. ПАРОЛЬ К АРХИВУ С ДИСТРИБУТИВОМ ПРОГРАММЫ – «VTYZPFCNHTKBKITA». ПРОЩАЙТЕ…».
– Правда есть одно обстоятельство, – снова начал Ватсон. – Один из сотрудников, который был близок с Леманом, считает, что здесь дело не чисто. Пару дней назад Леман рассказал ему о своей новой разработке. Эта программа должна была стать «бомбой» на компьютерном рынке. Она принесла бы Леману и славу, и большие деньги. И этого сотрудника очень интересовало, не стер ли Леман эту программу перед смертью.
– Ты проверил – сохранилась программа на компьютере? – спросил Холмс.
– Нет еще, – ответил Вастон. – Надо убрать труп и заменить клавиатуру, а то она вся залита кровью. Если разрешите, я эти займусь.
Шерлок внимательно осматривал кабинет, изредка бросая взгляд на Ватсона, который «колдовал» над компьютером. Холмс, несмотря на то, что в следственной деятельности без компьютеров уже не обойтись, никак не мог освоить эту технику. Все, что он мог – это набирать простые тексты. Ватсон, который очень хорошо разбирался в компьютерных технологиях, всегда посмеивался над шефом и предлагал ему записаться на какие-нибудь курсы.
– Ну что? – спросил он. – Нашел что-нибудь?
– Да, – ответил Джон. – Программа действительно интересная.
– Пароль подошел?
– Да, а то как бы я ее смог открыть, – улыбнулся Ватсон. – Я же не экстрасенс, в отличие от вас.
– Пока я тут возился с программой, я кажется понял, что произошло, – серьезно сказал Ватсон Холмсу. – Я думаю, что это не самоубийство, а убийство. И я догадываюсь, кто убил Лемана.
– Ну, ну… – усмехнулся Шерлок. – Не торопишься с выводами? Прям компьютер у тебя, а не голова. Рассказывай, что там у тебя за мысли.
Почему Ватсон решил, что это не самоубийство, и кто убийца?
Детектив 56. «Он написал признание. Можно передавать дело в суд»
Фермера Адена Бишопа арестовали сразу после его звонка в полицию. Он даже не пытался скрыться и до приезда полицейских оставался в доме майора королевской гвардии Эдварда Стурлусона. Полицейские обнаружили его в прихожей рядом с телефонным аппаратом: толстяк Аден сидел, обхватив голову руками, и смотрел в одну точку. Он дал короткие объяснения, и его отвезли в полицейский участок. На месте преступления начали работать Шерлок Холмс и его помощник Джон Ватсон.
В гостиной комнате на белоснежном персидском ковре лежало бездыханное тело майора Стурлусона. В области сердца на мундире расплылось кровавое пятно: Стурлусона застрелили в упор из пистолета.
– Мне кажется или в прихожей действительно пахнет навозом? – поведя носом, спросил своего напарника Холмс.
– Нет, шеф, вам не кажется. Толстяк-фермер изрядно наследил в прихожей. Думаю, нам с вами нужно вытереть ноги, прежде чем мы войдем в гостиную.
В это время в полицейском участке орудовал инспектор Рюнеберг. Он допрашивал Адена с похвальным, но бестолковым рвением.
– Давай-ка, Аден, все по порядку.
– Я предупреждал его. Мне надоело, что он бьет и унижает мою невесту, Керстин. Она у него горничной работает. Я сел в свою машину – мне ехать-то от фермы десять минут, – приехал к нему и застрелил.
– А почему ты решил отомстить майору именно сегодня?
– Керстин позвонила и сказала, что он опять ударил ее. Я решил, что больше не дам ему спуску.
– Где же теперь Керстин?
– Я сказал ей, чтобы она уехала в деревню к тетке. Не надо ее впутывать в эту историю, инспектор.
