За день до нашей поездки из банки из-под варенья, которая стояла на полке над мойкой, пропали деньги. Космо и я клялись, что не брали их, и наш отец поверил нам, как мы наивно думали. Обычно он воспитывал нас ремнем уже за подозрения в более мелких провинностях, но в тот вечер он позволил нам спокойно смотреть телевизор и даже с горячим молоком в постели. Мы решили, что у него выдалась удачная неделя, по крайней мере, он не пил за едой, мама тоже казалась расслабленной. За столом даже разговаривали. Когда на следующий день отец предложил отправиться в «поход», мы все еще не подозревали ничего плохого. Может, у Космо, как старшего, и возникло легкое опасение насчет продолжительности поездки (мы еще никогда не оставались на три дня с отцом), но он им со мной не поделился. И то, что мы затем пережили на острове, абсолютно точно оказалось за пределами его воображения.
Правда, наш отец не устраивал в хижине никакой классной комнаты, как описано в «Школе крови». Также, в отличие от книги, он не привозил никаких стульев и парт и никакой школьной доски туда, где яхтсмены переодевались или отдыхали во время своих поездок.
Но он привязал Космо к балке на чердаке, облил бензином и сунул мне в руку горящую спичку, которую я должен был бросить, если не брал денег из банки из-под варенья.
Бензиновый бак хранился под хижиной – официально его не должно было быть в водоохранной зоне, но яхт-клуб тайно установил его там.
Сейчас, спустя четверть века, я видел перед собой эти картинки. Чувствовал запах бензина, который с тех пор стал для меня символом страха, и слышал голос отца:
«Брось чертову спичку в твоего брата, если ты не виноват!»
– Поэтому «Школа крови» имела такой успех. – Космо заглушил голос из моего прошлого. Я посмотрел на него и, поглощенный своими мыслями, кивнул.
Потому что в ней я пытался справиться со своим прошлым.
Потому что она аутентична.
– И поэтому мы сейчас знаем, куда Эдвардс увез вашу дочку, – снова вставил Фиш.
– Парни Иешуа хотят сделать вас козлом отпущения и убить Йолу в том месте и тем способом, что вы описали в своей книге «Школа крови». Мы проанализировали все имеющиеся у нас данные. Но у нас есть доступ не ко всем средствам, которыми обладает Эдвардс, а нашему шпиону пришлось, к сожалению, выйти из игры, иначе бы он провалился. – Фиш вытащил из заднего кармана брюк сложенный в несколько раз листок бумаги и расправил его на столе. Там были изображены несколько фрагментов Гугл-карты размером с крышку от пивной бутылки.
– Первичный анализ вашей сетевой активности и информационных виртуальных следов привел нас к этому объединению малого садоводства на Харбигштрассе. – Он указал толстым пальцем на первый фрагмент карты в левом верхнем углу. Там стояла надпись «Владение 1310».
Я покачал головой. Эта делянка мне ни о чем не говорила.
– Что бы вы с этим ни собирались делать, Макс, в настоящий момент Йола находится не здесь, мы это знаем. Мы проверили.
– Я ничего здесь не собираюсь делать, – запротестовал я. – Я даже ничего не знаю об этом проклятом садовом домике.
– Мы оба знаем, что вы лжете. У вас в компьютере даже хранятся фотографии интерьера, но это не важно, потому что этот домик действительно исключается, так как не играет никакой роли в вашей книге. А перед похитителями вашей дочери стоит задача инсценировать трагедию так, как это было в «Школе крови», и поэтому Йола должна сейчас находиться на каком-то острове. В своем триллере вы описываете небольшой остров на озере Сторковер, но там мы уже все обыскали. Девочки нет.
– Нет, – сказал я. Остров в «Школе крови» чистая выдумка. В отличие от того, на котором нас мучил отец.
– Где же она тогда? – напирал Фиш. – Вы абсолютно точно знаете, куда увезли Йолу.
– Да, – ответил я, и мне стало плохо.
– Тогда скажите мне, и мы немедленно отправимся к ней, – потребовал Фиш. Он указал на камеру на столе. – Мы помешаем убийству вашей дочери, заснимем все и докажем миру, как опасен может быть Иешуа, если программа попадет не в те руки.
– Хорошо, – согласился Космо.
– Нет! – выкрикнул я, замахнулся и нокаутировал Фиша одним ударом.
Глава 56
ДЕСЯТЬ МИНУТ СПУСТЯ
– И что теперь?
Фрида застыла прямо за нами, широко расставив ноги и подбоченясь. Космо и я стояли перед штурвалом, мы только что завели мотор. У обоих не было никакого опыта управлять лодками, но мы считали, что не так уж сложно справиться с яхтой, как эта. Гораздо более серьезную проблему представляло то обстоятельство, что мы все еще не знали, где находимся.
Хотя на панели приборов за штурвалом находился экран, напоминающий навигатор, мы понятия не имели, как им пользоваться, поэтому пятью минутами раньше я еще раз спустился вниз, чтобы поискать сотовый телефон. Безуспешно. На яхте был хорошо подобранный домашний бар, цифровой компас и даже хьюмидор для сигар, но ни одного телефона.
Мне не оставалось ничего иного, как еще раз откинуть дверь люка, которую я ранее обнаружил в паркете и под которой находился отсек для хранения, набитый одеялами, подушками и спасательными жилетами, куда мы перетащили Фиша. Он все еще был без сознания, пока я обыскивал его, и даже не проснулся, когда я вытащил сотовый из кармана его брюк и прижал большой палец его правой руки к сканеру. Сработало!
Когда экран разблокировался, я на всякий случай снова связал руки Фиша канатом. Потом запер откидную крышку на предусмотренную для этого снаружи задвижку.
Как только я снова оказался на палубе, на прохладном вечернем воздухе, сотовый телефон нашел Сеть.
– Не могли бы вы, пожалуйста, посвятить меня в свои планы? – попросила Фрида.
Ее стройная фигура едва выделялась на фоне темного озера.
– Мы едем к Йоле, что же еще, – ответил Космо, а я добавил:
– Предположительно, она на Морвал, одном частном острове площадью где-то пять тысяч квадратных километров в низовье реки Хафель.
– И это совсем недалеко отсюда!
Космо показал на экран смартфона Фиша. Он взял его у меня из руки и открыл в приложениях навигатор.
– Мы находимся на озере Ванзе, где-то на западной стороне острова Линдвердер.
Я взглянул на светящийся дисплей. Действительно. Мы стояли в естественном канале в камышах к северу от Павлиньего острова. Даже если передвигаться со скоростью пешехода, не пройдет и получаса, как мы обогнем остров Шваненвердер и доберемся до Морвала.
– Тут рукой подать, – подтвердил Космо.
– Только без меня! – Фрида провела по взъерошенным ветром волосам. – Дайте мне сойти при первой же возможности. До берега ведь не далеко?
– Нет. – Космо помотал головой, и мне не было понятно, ответил ли он на вопрос Фриды или отклонил ее требование.
