— Я нечаянно, нечаянно, — бормотала Эмма, судорожно вытаскивая из сумочки салфетки и пытаясь промокнуть ткань.
Отец достал носовой платок и присоединился к ней, мать недовольно хлопнула его по руке.
— Тут салфетками не обойдешься, — гневно фыркнула она и повернулась к Эмме: — Ты хоть представляешь, сколько он стоит? Как я теперь смогу встать рядом с твоим братом для фотографий в журнал? Как можно быть такой неуклюжей?
Лицо Эммы сделалось краснее свеклы, но сочувствие, которое Дэн мог бы к ней испытывать, заметно поуменьшилось, когда он понял, что она затевала. Без предупреждения выставить его дураком в глазах сливок лондонского общества. Это она планировала сделать? Это? Порвать с ним на глазах публики, да еще и унизить? Если бы он вовремя не среагировал, стоял бы сейчас облитый «Вдовой Клико», а она, без сомнения, нападала на него с нелепыми вымышленными обвинениями. Но его еще никто не бросал. Никогда.
— Нечаянно? — с подчеркнутой заинтересованностью спросил он.
Эмма повернула в его сторону красное перепуганное лицо. Он сердито поднял брови и беззвучно произнес слово «химчистка». Она ответила извиняющимся взглядом и сделала жест «Пожалуйста, давай будем придерживаться намеченного плана».
Брат Адам двинулся сквозь толпу в их сторону, идеально причесанные головы гостей стали поворачиваться, чтобы проследить за ним. Как всегда, он выглядел настоящим денди в своем темно-лиловом бархатном пиджаке и белоснежной кружевной сорочке. В глазах отмечалось беспокойство.
— Что у вас происходит? — Он с удивлением смотрел, как мать натягивает на себя пиджак мужа и с мрачным видом застегивает пуговицы, чтобы скрыть пятно.
— Твоя сестра только что облила всю меня шампанским, — преувеличенно резко ответила она, но, увидев, что Адам хочет что-то сказать, подняла вверх руки. — Нет, нет, тебе не о чем волноваться. Я не собираюсь никуда уходить. И даже слышать об этом не хочу. Сегодня твой день, и я не собираюсь отступать перед тем, что моя одежда намеренно испорчена. Я выполню свой долг, как всегда.
— Я уже сказала, что извиняюсь. Я оплачу химчистку, — в отчаянии бормотала Эмма.
Злость Дэна немного улеглась, когда он увидел ее смущение. Но лишь совсем немного. Ладно, он не станет выяснять отношения на публике. Но позже непременно разберется с ней.
Эмма слегка прикрыла глаза. Боже, когда все это кончится? Неужели всю жизнь то, что она делает, не важно — хорошо или плохо, будет соотноситься с успехами брата? Впрочем, мать все равно уже разозлилась на нее, и есть смысл продолжить спектакль с фиктивным разрывом. Может, тогда от этого вечера будет хоть какая-то польза.
Когда Адам отошел от них, она взяла Дэна за локоть и отвела в сторону.
— Мы все равно можем это сделать. Изобразить разрыв.
Тот изумленно уставился на нее.
— Ты что, развлекаешься таким образом? Ты говорила, тебе нужно изобразить разрыв со мной, но я не предполагал, что под этим подразумевается унизить меня. Собиралась вылить шампанское на меня, и после этого надеешься, что я снова соглашусь тебе подыгрывать?
Эмма попыталась ответить, Дэн перебил.
— Здесь люди, которые меня знают, — прошипел он злобным театральным шепотом, кивнув головой в сторону толпы. — Как ты думаешь, какое впечатление это на них произведет?
— Я не думала, что так получится, надеялась, мы быстро разыграем маленькую комедию перед родителями, и все.
— Ты меня даже не предупредила!
— Не хотелось терять эффект неожиданности. Надо, чтобы все выглядело натурально.
Он посмотрел с недоверием.
Раздался скрежет включенного микрофона, и на подмостках появился Адам. Эмма смотрела на брата в лучах софитов на фоне билборда с его именем, написанным шестифутовыми лиловыми буквами, и, как всегда, чувствовала себя ничтожеством в тени его величия. Совсем как в школе. Только теперь на более высоком уровне. Неудивительно, что ее юридическая карьера меркла от такого сравнения. Неудивительно, что родители только и ждали, когда же она наконец бросит все, выйдет замуж и подарит им внуков. Адам слишком хорош для таких заурядных скучных жизненных планов.
Брат, заглушая аудиосистему, поблагодарил всех собравшихся и перечислил целый список спонсоров, которым обязан своим успехом. Эмма не знала ни одного из этих людей и даже не слышала о них.
— Не могу поверить, что ты задумала такую сцену, не принимая во внимание то, какое впечатление это может произвести на меня. — В голосе Дэна все еще слышалась злость.
Именно этот момент выбрала блондинистая официантка, чтобы пройти мимо них. Эмма заметила, как взгляд Дэна, оторвавшись от нее, устремился вслед девушке, и робкие слова извинения, готовые сорваться с языка, замерли, так и не прозвучав. Черт возьми, кем он себя возомнил, стеная по поводу того, что она решила его бросить, тогда как его моральные принципы не лезли ни в какие ворота. Хорошо, пусть речь не о ней, раз уж они не настоящая пара. Эмма видела целую вереницу разбитых сердец, которую он оставлял за собой. В своих отношениях с женщинами не ведал угрызений совести. Одна девушка сменяла другую. Получив свое, он тут же терял интерес и бросал их и, насколько знала Эмма, ни разу не испытал желания оглянуться назад.
Так, может быть, долг сегодняшней изменившейся Эммы в том, чтобы воздать ему за это от имени женской половины человечества?
— Держи себя в руках. Возможно, тебе давно пора почувствовать себя брошенным. Просто ни у одной из твоих девиц не хватило ума и самоуважения на то, чтобы сделать это раньше. Возможно, у тебя за спиной уже целый гарем фигуристых блондинок, жаждущих вылить на тебя шампанское. И, раз уж я его так и не вылила, давай продолжим.
Адам с улыбкой снова пошел в их сторону, и, когда он приблизился к сиявшим от гордости родителям, Эмма решила, что должна использовать эту возможность.
— Действуем по тому же плану, что и раньше, минус шампанское. Я начну к тебе придираться, и…
Слова замерли у нее во рту, потому что Адам обнял одной рукой его, а другой — ее.
— У меня новости, которые я хочу сообщить всем. Давайте, давайте, соберемся вместе.
Когда родители подошли к ним, Адам в победном жесте поднял руки над головой:
— Люди, порадуйтесь за меня! — и сделал шутливый пируэт, дико улыбнулся и хлопнул в ладоши. — Мы с Эрни решили пожениться!
Окинув их лучезарным взором, он обнял своего бойфренда и страстно поцеловал.
Звуки радостных возгласов и поздравлений не смогли заглушить потрясенного вздоха матери. Все планы Эммы о публичном разрыве с Дэном безоговорочно отправились в долгий ящик.
Она смотрела, как люди окружили Адама и Эрни, осыпая их поздравлениями, смутно понимала, что после этого не сможет отделаться от Дэна. По напряженным взглядам родителей, стоявших в стороне от радостной свиты брата, она поняла, переварить эту новость им будет непросто. И еще, теперь ей будет гораздо легче ладить с матерью, если рядом Дэн. Хотя это означало, что знакомство родителей с Алистером откладывается.
