Визит в США совпал с активным муссированием в газетах слухов о разногласиях в семье Чарльза и Дианы. Всем было очевидно: они разные, у них разные увлечения, разные друзья. Диана слушала поп-музыку, Чарльз оставался приверженцем классики. Оба зевали в присутствии друзей и подруг второй половины. Общей компании не складывалось. Но во время поездки пока удавалось сохранить видимость хороших отношений. Чарльз старался не забывать поглядывать на жену во время выступлений, она натужно улыбалась ему в ответ.
В Вашингтоне пару встречали на серебристом пуленепробиваемом «роллс-ройсе», приобретенном британским посольством в 1979 году. В первый день в столице для них запланировали гала-ужин с участием не только президента США и его жены, но и некоторых голливудских звезд, среди которых значились Клин Иствуд, Нейл Даймонд и Джон Траволта. Именно с Траволтой Диана и танцевала, несмотря на присутствие в зале мужа. Неподалеку от них скромно переминались с ноги на ногу Рональд и Нэнси Рейган. Также присутствовали, по выражению журналиста, «первая леди косметики Эсте Лаудер» и — внимание — потенциальный партнер Дианы Михаил Барышников (интересно, почему они так и не станцевали вместе?). Каждого входящего актера репортеры спрашивали, пригласит ли он на танец Диану, и все с готовностью кивали, только вот честь в итоге досталась Траволте. По его словам, сказанным годы спустя, Диана сама выбрала его в партнеры. В полночь он осмелился подойти к ней, потрогать за плечо и спросить, не желает ли она с ним станцевать.
Чарльз в начале ужина отметил в своей речи: Америка отличается тем, что каждый чувствует себя там как дома. На кадрах — скучающее лицо Дианы, которая даже не потрудилась проявить к словам мужа интерес. Нэнси Рейган в противоположность принцессе с удовольствием внимает словам принца, улыбаясь во весь рот.
На следующий день Чарльз и Диана посетили утреннюю службу в соборе, затем сходили на выставку в Национальную галерею искусств, где выставлялись предметы из коллекций аристократических британских семейств. Диана скучала и на выставке — ей оставалось только открыто зевнуть. Думается, дело не в отношениях с Чарльзом и не в усталости. Просто в Америке Диана не увидела того обожания и той восторженности, которую выказывали ей в других местах. У американцев короткая история, и в ней отсутствуют короли и королевы. Да, поглазеть на живых принца и принцессу пришли толпы. Но вели себя люди, как дети, попавшие в театр, где актеры, игравшие сказочные роли, спустились в зал пожать им руки.
В завершение визита они поехали в Палм-Бич посмотреть матч по любимому Чарльзом поло. Во Флориде также состоялся гала-ужин в присутствии нескольких американских звезд. Надо отметить, что освещение прессой американского визита несколько отличалось от написанного по поводу остальных поездок четы — американцы больше внимания уделяли самим себе, чем принцу и принцессе. Одна из актрис на гала-ужине сказала репортеру: «Весело! Как в сказке!» А журналист отметил «огромное» сапфировое колье на шее принцессы.
Интересно, что и люди тоже выглядели куда более расслабленными в присутствии Дианы и Чарльза. Для американцев приезд королевских особ походил скорее на театральное представление, а пара — на героев фильма о заморском королевстве. Из аэропорта Чарльза и Диану на вертолете доставили на лужайку Белого дома, где, мило держась за руки, их встретила чета Рейган. Нэнси попыталась взять за руку Диану, чтобы провести в Белый дом, но та убрала руку за спину — интересный кадр, где Диана выглядит эдаким «Маугли» или, напротив, слишком цивилизованной, чтобы подать руку местному «аборигену».
В своей речи после посещения выставки Чарльз произнес следующие слова: «Меня в первую очередь спрашивают, понравилось ли Диане. Но я — не кукла, которую надевают на руку в театре. Я не могу ответить за нее. Наверняка ей не понравился танец с Траволтой, не правда ли?» Над шуткой посмеялись, но Чарльз выглядел грустным, а Диана недовольно кривила рот в подобии улыбки, пряча глаза под полями шляпки. Однако скучающий вид скрывать ей удавалось плохо. Видимо из-за постоянно недовольного выражения лица принцессы Чарльза и спросили, нравится ли его супруге оказанный прием…
В тот же день на обеде в британском посольстве Чарльз опять упомянул в своей речи жену: «Меня спросил журналист, почему такая толпа нас встречает повсюду. Потому что, ответил я, они хотят посмотреть на мой костюм, бабочку и туфли… Последние четыре года моим гардеробом занимается жена, поэтому я очень сильно сейчас отличаюсь от того человека, каким был когда-то». Публика посмеялась, не понимая, что Чарльз предпринимал последние попытки спасти брак. Он хвалил Диану, упоминал ее в официальных речах чуть ли не через слово, но ей опять было скучно…
Вместе с Нэнси Рейган Диана посетила центр реабилитации для подростков, принимавших наркотики. Американцы люди искренние, они со слезами на глазах рассказывали принцессе истории своих детей, которых они сумели вытащить из страшной беды. Диане в подарок преподнесли футболки для нее и для Чарльза. Она лишь кивала, опуская голову все ниже и ниже. На благотворительном ужине в Палм-Бич, где билет за вход стоил пять тысяч долларов, а билет за право сидеть неподалеку от принца и принцессы 50 тысяч, также присутствовали звезды, красовавшиеся перед фотографами. На дамах блестели все драгоценные камни, которые только можно себе представить в виде ювелирных украшений. «Она такая красивая!» — говорили про Диану.
Между принцем и принцессой за столом сидел Арманд Хаммер, имевший в ту пору весьма неоднозначную репутацию. Чарльзу американцы писали: «Мы бы хотели, чтобы его королевское высочество знал, как оскорбит он многих честных американцев, если они увидят, что наследник британского трона сотрудничает с человеком, которого считают другом и союзником Советского Союза, который предает интересы Соединенных Штатов и, следовательно, Британии тоже». Несмотря на эти и подобные высказывания, Чарльз продолжал общаться с давним другом. Во время ужина Диана любезно беседовала с Хаммером, хотя позже ей приписывали чувства неприязни, которые она якобы испытывала по отношению к нему.
В той поездке Чарльз, очевидно, выглядел даже не столько расстроенным, сколько растерянным. Его способы усмирения депрессии Дианы больше не срабатывали: даже уехав далеко от дома, а значит, от Камиллы, она не приходила в доброе расположение духа. Хвалебные речи мужа, комплименты более не вызывали на ее лице искренней улыбки. Впервые Чарльзу приходилось вымученно твердить заученные слова. Он выглядел подавленным, и на некоторых кадрах было видно, что ему с трудом удавалось «делать хорошую мину при плохой игре». Семейная лодка еще ни обо что не разбилась, но на всех парусах летела на скалы…
* * *
Завершался год довольно скандально, хотя на первый взгляд ничего особенного в поступке Дианы не было. 14 ноября сразу после приезда из Соединенных Штатов Америки Чарльз праздновал свой день рождения. Вечером он вместе с женой пошел на балет в Королевскую оперу. Ведущим танцором был Уэйн Слип. Когда-то давно, еще в 1981 году, его представили Диане Спенсер в баре, расположенном в здании Оперы, и с тех пор они стали друзьями. Часто Диана приходила к Уэйну на квартиру, чтобы потанцевать и посмеяться. Он признавался, что принцесса иногда даже готовила ему завтрак.
