…
— После того, как произошел переворот — Серхио и Мануэла пытались спастись, но не смогли — их схватили люди Краснова, который тогда был еще старшим лейтенантом и привезли в дом на Лондрес 38 — это бывшая штаб-квартира Социалистической партии Чили. Краснов организовал там центр пыток, известный как «Объект Юкатан».
…
— Узнав, что его сын схвачен, в Чили прибыл Мишель — его там приняли как героя, как учителя. Мануэла была беременна. Он поставил Серхио условие — отрекаешься от коммунизма и Мануэла останется жива. Серхио принял условие, но Мишель его конечно обманул. Сразу после того, как Мануэла родила — ее расстреляли. Даже не дав увидеть ребенка.
Алиса почувствовала, как кружится голова и леденеет в груди.
— Родившегося ребенка — Мишель забрал с собой, отдал кормилице — какой-то аргентинской женщине, потерявшей своего ребенка. Это и был твой Георгий. Серхио он убить не смог, оставил в живых — но и Серхио с этим жить не смог. Он много пил и умер через три года.
Баронесса невесело улыбнулась.
— Это сейчас кажется страшным и почти немыслимым, правда — что кто-то мог делать подобное. А там и тогда это была просто жизнь. Все думали, что делают правое дело и им не придется ни за что отвечать. Ни перед людьми, ни перед Богом…
…
— Мишель стал растить Жоржа — твоего Георгия — по своему образу и подобию. Он соврал ему, что его родителей убили левые террористы. Он дал ему хорошее военное образование — Георгий закончил курсы офицера ВМФ Чили, потом в Америке прошел подготовку как офицер спецназа и закончил Школу Америк по специальности «противоповстанческая деятельность». И только когда он связался с американцами — он узнал, как на самом деле погибли его родители и кто их убил.
…
— Что-то делать было уже поздно, Мишель умер, так и не покаявшись ни в своей лжи, ни в своих преступлениях. Он избежал людского суда — но вряд ли избежит суда Божьего. Что касается Георгия — он честно служил своей стране, пока к нему не присосалось ЦРУ.
— ЦРУ?!
— Всего не знаю даже я. Жорж провел в Ираке три года, с две тысячи пятого по две тысячи восьмой. ЦРУ организовало там эскадроны смерти на латиноамериканский манер. Они сеяли смерть по тайному приказу Соединенных штатов Америки. Когда Жорж выбрался из Ирака, он был в ужасном состоянии. Он признался, что не может даже вспомнить, скольких людей они там убили. Но их тысячи…
…
— Я с трудом нашла его после всего этого… он был совершенно не в себе. Он не мог спать по ночам… он боялся всего — хлопнувшей двери, машины, проезжающей мимо. Он не знал зачем жить и как жить после того что там произошло?
— Но… почему он согласился?
Баронесса покачала головой.
— ЦРУ никого не оставляет в покое, если один раз присосалось. Он учился в Школе Америк… туда просто так не попадают, а попав — из системы не выходят. Американцы используют школу Америк для того, чтобы растить палачей. К тому же — ты думаешь, они ему сказали правду? Они наверное и сами не знали, чем все кончится в Ираке. Просто… каждый несет свой крест. Будешь?
Алиса покачала головой. Теперь это был абсент, бутылку которого баронесса достала вместо коньяка. Зеленая фея — семьдесят градусов. Просто убойная вещь…
— … Он есть тот, кто он есть, милая. Я помогла ему примириться с собой, и дала ему цель — восстановить справедливость, попранную более чем сто лет назад. Но это все слова… справедливость. Ты дала ему еще большее — ты дала ему любовь. Думаю, он видит в тебе его мать, Мануэлу. Он защищает тебя, как защищал бы ее. Если бы смог.
— Но я не нуждаюсь в защите!
Баронесса тепло улыбнулась.
— Глупенькая. Нуждаешься. Все мы нуждаемся. Все — таки мы женщины и никогда не должны забывать об этом. Мужчина — хороший, правильный мужчина — может решить любую проблему. Женщина — не может решить ни одной. Но она может найти мужчину, который решит все ее проблемы. Ты нашла правильного мужчину… думаю, ты уже это поняла. Просто позволь ему решить твои проблемы…
* * *
Всю ночь после этого рассказа — Алиса не спала. Металась по кровати, пытаясь спастись от кошмара — и понимала, что от него не спастись. Этот кошмар — теперь всегда будет с ней.
Всегда…
Она знала, что в Аргентине когда-то была диктатура. В конце концов, она некоторое время жила в Буэнос-Айресе, большом, кипящем жизнью городе. Тогда она еще плохо владела испанским и потому не читала ни книг, ни газет на этом языке — но как то раз ей попалось на глаза выражение «Белые платки» и она спросила Георгия, кто это. Он ответил — это женщины, которые не могут найти своих родственников, пропавших в период диктатуры. По тону ответа, Алиса поняла, что вопрос ему неприятен и больше об этом не спрашивала.
А в Сан-Карлос де Барилоче — вообще практически не было ни книг, ни газет. Потому что — зачем нужны книги и газеты в раю?
Но иногда — она все же чувствовала, что что-то не так. Она встречала людей, которые явно боялись — и в Буэнос-Айресе и в Сан-Карлос де Барилоче. В Сан-Карлос де Барилоче были люди, которые практически никуда не ходили, были дома, двери в которые были всегда закрыты. Были и места, где собирались те, кто говорил по-немецки — что в этой глуши было странно. Но что может скрываться за всем за этим — она не понимала.
А теперь она попыталась представить себе, что чувствовала женщина, которая только что родила, и которой не принесут ребенка — которую после родов должны расстрелять, и она знает об этом. И каким чудовищем был тот, кто отдал такой приказ.
Даже не чудовищем. Для таких не было подходящих слов.
Она почувствовала дикий страх и тоску. Попыталась представить себе, как выглядела мать Георгия — и не смогла.
Она вспомнила ту ночь в Одессе… ночь, которая все изменила. Его молчаливую и жестокую расправу с Сёмой и Цыганом… пистолет в своей руке. Она вдруг поняла, почему он дал ей пистолет. Он сам бы — отомстил, застрелил бы своего деда, если бы смог — но он не мог. Но ей — он дал возможность отомстить за все, что с ней делали. Своей рукой. Перевернуть страницу и жить дальше…
Она вспомнила и еще кое-что. Они лежали в постели… это было давно… в самом начале их сладко-горьких, безумных отношений. Спать не хотелось… через панорамное окно видны были звезды. И тогда он вдруг сказал: пообещай мне одну вещь, Лисенок… Пообещай… обещаешь? Какую… — сонно спросила она. Он помолчал, а потом сказал то, от чего она сжалась в ужасе — он сказал: однажды ты можешь найти меня… лежащим в крови. Пообещай, что повернешься… и уйдешь… и не просто уйдешь… а убежишь. И никогда… не пожалеешь об этом…
А теперь он за нее…
Он за нее…
Надо бежать.
* * *
Рассказ баронессы произвел обратный эффект — Алиса твердо решила бежать из дома и направляться в Одессу. Она должна была. Просто знала, что должна — и все.
