Нужная контора находилась недалеко от места убийства, в трехэтажном, слегка обшарпанном здании, где располагались разнообразные офисы. Роберт поднялся на второй этаж, нашел нужную дверь и вежливо постучался. Получив приглашение войти, переступил порог небольшого кабинета, уставленного стеллажами с папками, у окна – длинный стол, на котором стопками лежали бумаги. За ним сидел невзрачный мужчина преклонных лет, с венчиком седых волос и запавшими, выцветшими глазами. Он смерил Роберта равнодушным взглядом, отложил ручку и выжидающе посмотрел на него.
— Чем могу помочь, мистер? – дребезжащим голосом спросил он.
— Детектив Роберт Хэйли, — вампир показал лицензию, сел на стул и достал извещение. — Вот этот человек получил наследство, я хочу знать, какое, — кратко обозначил он цель своего приезда.
Нотариус не выказал удивления, изучил извещение, потом встал и подошел к одному из стеллажей. Покопавшись в бумагах, он вытащил листок и протянул Роберту, даже не поинтересовавшись, а почему собственно посетитель не спросит у самого Марка Лернера про его наследство. Хэйли изучил бумагу, где кратко говорилось, что проживающего по адресу ждет некий предмет в банке «Риклин Индастриз», и номер ячейки. Ни от кого, ни собственно имени самого убитого. Только дата, увидев которую, Роб сильно удивился.
— Выходит, это завещание составили несколько столетий назад? — уточнил он с некоторым сомнением.
— Верно, мистер Хэйли, — подтвердил нотариус.
— И ваша контора все это время его хранила? – недоверчиво переспросил он.
— Ее основал еще мой прадед, молодой человек, – с достоинством ответил его собеседник, расправив плечи и даже, казалось, помолодев на несколько лет. — Мы – одна из самых старых нотариальных контор этого района, между прочим.
— Угу, – рассеянно отозвался Роберт, еще раз внимательно изучив документ. – Ячейка в банке, значит… А описания этого предмета нет? — на всякий случай спросил Роберт.
— У нас – нет, мистер, — нотариус покачал головой. – Полагаю, в банке вам скажут подробнее, что это.
— Угу, – снова кивнул Роберт. — Что ж, благодарю, – он вернул бумагу. – Всего хорошего.
А выйдя на улицу, Хэйли крепко задумался, хмурясь и размышляя над полученными сведениями. Банк принадлежал эльфам, и одно это уже настораживало, хотя вряд ли все триста лет им владели именно они. Роберт глянул на часы – время около десяти, Ховар наверняка еще занят допросом Келли, а без него ломиться в банк нет смысла: руководство охотнее будет разговаривать с копами, чем с частным детективом, особенно эльфийское руководство.
— Поэтому, поеду-ка в архив, — пробормотал вампир и открыл машину.
Узнать подноготную банка, где хранилось неведомое наследство убитого Марка, будет нелишним, все-таки, крупнейший банк Риклина. Кому он принадлежал триста лет назад, тоже может оказаться интересным и важным. Роберт решительно направил свою юркую машинку в центр города, к зданию администрации.
Недалеко от места происшествия стояла неприметная машина, в которой со скучающим видом сидел эльф средних лет и читал газету. Казалось, он поглощен этим занятием полностью, погрузившись в мир новостей и сплетен Риклина, но внимательный наблюдатель отметил бы, что время от времени эльф вроде как рассеянно косится на толпившихся у оцепления людей и суетившихся там же полицейских. Иногда он зевал, вроде как от скуки, смотрел на часы, прихлебывал кофе из стаканчика, едва заметно морщась – напиток уже поостыл.
Уже увезли труп, зеваки потихоньку расходились по своим делам, полицейские снимали оцепление и тоже покидали место происшествия. Эльф, перелистнув газету, зевнул в очередной раз и достал переговорник – одна из последних моделей, плоская коробочка с большим экраном и само заряжающимся от специального устройства кристаллом связи. Набрал номер и приложил к уху.
— Здесь был Хэйли, – негромко сообщил эльф, сложив газету.
В трубке повисло молчание.
— Подождем пока, — ответил наконец собеседник, – что он будет дальше делать, — и в трубке послышался неприятный смешок. – В случае, если разовьет бурную деятельность, есть у меня парочка сюрпризов для этого шустрого.
— Хорошо, понял, — кивнул эльф и отключился.
Через некоторое время машина отъехала и скрылась в потоке авто на улицах Риклина.
Роберт увлекся, погрузившись в изучение недавнего прошлого города – сам он родился всего чуть больше ста лет назад, — и не заметил, как пробежали несколько часов. В газетных заметках мелькали события тех лет: стычки кланов, громкие дела, светские события, договоренности, встречи и так далее. В какой-то момент Хэйли даже забыл, что он ищет сведения о банке, переделки в бизнесе оказались весьма любопытными. Причем, перебирая вырезки, Роберт отметил, что один период особо бурный был, как раз в тот год, когда таинственный благодетель Марка завещал ему нечто. Причем, судя по событиям, эльфы тогда оказались на коне, больно уж много заметок нашел детектив о том, как от вампиров ушастым переходили какие-то лакомые куски. В том числе, Роберт нашел и упоминание о «Риклин Индастриз», раньше принадлежавшем клану все тех же вампиров. А потом он стал эльфийским.
Детектив откинулся на спинку, побарабанив пальцами по столу. Страшно захотелось выкурить сигару, под это неторопливое действо ему всегда хорошо думалось, но миссис Хест, заведующая архивом, вряд ли одобрит. Он потерпит, ничего страшного. «Значит, банком владели вампиры, – мысленно отметил Роб. — А, потом он перешел к эльфам… И в это же примерно время было написано завещание. Как интересно, однако». Додумать мысль он не успел – зазвонил переговорник. Вынув его и посмотрев на экран, Хэйли ответил на вызов.
— Да, Ховар, — отозвался он. – Как дела?
— Говорил с Шейном Келли, — до роберта донесся вздох оборотня. — Конечно, ни о каком Марке Лернере он не слышал, знать такого не знает и вообще, весь прошлый вечер провел с друзьями за покером.
— А, я говорил тебе, – невозмутимо пожал плечами Хэйли. – Более того, у тебя на руках нет даже доказательства убийства, Хов. У Лернера просто отказало сердце и все. Про наследство нигде ничего не сказано и данных и улик нет.
— Вот умеешь ты подбодрить, чертов кровосос, — беззлобно проворчал Лунн в трубку.
— А, то, — детектив широко усмехнулся и потянулся. — Встречаемся около входа в «Риклин Индастриз», блохастый, — весело ответил он. — Наследство Марка там хранилось. Будешь трясти эльфов на предмет документов для сотрудничества следствию.
— Шустрый какой, – одобрительно крякнул Ховар. — Договорились, там встретимся.
Закончив разговор, Роберт упругим движением поднялся, быстро поставил ящик с вырезками на стеллаж и покинул архив, торопясь на встречу с Χоваром – ему не терпелось узнать, что за наследство досталось убитому.
ГЛАВА 2
Оборотень ждал у банка, приехав первым, и невозмутимо дымил трубкой, дожидаясь Хэйли. Роберт подошел к нему, приветственно кивнув.
