1. Фон Бок должен сосредоточить все силы для наступления на Москву (вопрос фюреру: можем ли мы позволить себе не взять Москву до начала зимы?).
2. Прекратить разговоры о важности коростеньской группировки противника.
[...]
8 августа 1941 г.
Оперативная обстановка. Группа армий «Юг». Операции силами 11-й и 17-й армий и 1-й танковой группы развиваются удовлетворительно. К настоящему моменту, кроме командующего 12-й армией русских, мы захватили в плен и командующего русской 6-й армией. Продвижение наших войск приостановлено из-за проливных дождей. Противнику удалось прорваться к Богуславу на стыке танковой группы фон Клейста и группы фон Шведлера. Этим ударом неприятель продемонстрировал значительную гибкость в сочетании с отчаянной смелостью; безусловно, прорыв противника существенно осложнит положение наших войск. Срочно брошенные на участок прорыва строительный батальон и запасные батальоны пытаются остановить русских. Вот когда нам пришлось испытать на себе последствия недостаточной глубины построения наших войск. Однако подобный риск всегда присутствует при проведении стремительной наступательной операции.
6-й армии удалось лишь незначительно продвинуться вперед на Киевском направлении.
Огонь артиллерии с восточного берега. Действие мониторов противника на реке.
В районе Коростеня противник откатывается назад. Возможно, ему удастся спасти значительное количество своих войск. Способ, которым он задержал наше наступление, поставил нас в неудобное положение. Однако мы сами в этом виноваты.
Группа армий «Центр». Ничего нового.
Группа армий «Север». Наступление на Шимск пришлось прекратить из-за плохой погоды. Странно, но левое крыло (Гепнер) собирается перейти в наступление в районе Нарвы. Наступление на Шимск перенесено на завтра, если позволит погода.
По приказу фюрера 2-я танковая дивизия возвращается в Германию. Затем, передав кадры для формирования новых частей, дивизия отправится на Запад.
[...]
Богач. Мосты через Днепр, тыловые позиции, движение войск в течение дня. Ничего существенно нового.
Положение с личным составом на фронте группы армий «Центр».
Обстановка, сложившаяся к вечеру. В полосе группы армий «Юг» ликвидирована группировка, противостоящая 17-й армии. По нашим оценкам, было уничтожено до 16 пехотных и 6 танковых дивизий. Противник потерял 200 тысяч убитыми и 100 тысяч пленными. Главные силы 1-й танковой группы находятся в районе Кременчуга и Кривого Рога; значительная часть войск сосредоточилась на реке Буг. Расположение нашей группировки настолько удобно, что ее войска, несомненно, перехватят значительную часть сил противника при попытке уйти на восток, переправившись через Днепр. Таким образом, будет справедливым отметить, что в результате этой операции было полностью разгромлено южное крыло обороны русских западнее Днепра. Теперь для противника складывается совершенно иная оперативная обстановка.
В настоящее время 6-я армия делает все для того, чтобы ликвидировать прорыв противника в районе Богуслава на стыке между войсками фон Клейста и фон Шведлера. Части 6-й армии уже находятся в Киеве. Левым флангом 6-я армия отбросила неприятеля за Коростень, обеспечив таким образом нашим войскам свободу действий и на этом участке.
Командование группы армий «Центр» считает, что ему удалось разгадать причину изменения обстановки на южном фланге. Противник определенно отходит перед нашими войсками, оставляя огромные участки фронта. Южнее Рославля VII корпус начал преследование противника и в течение половины дня продвигался вперед, как на марше, встречая лишь незначительное сопротивление. В то же время русские продолжают удерживать позиции севернее Гомеля, и их артиллерия до сих пор действует активно. В сложившейся ситуации командование группы армий планирует завтра нанести удар силами XXIV моторизованного корпуса из района западнее Рославля на Гомель. При этом войска XII и XIII армейских корпусов будут наступать с севера, а наша группировка, развернутая западнее Рогачева, – с северо-запада. Их совместное наступление с целью сокрушить гомельскую группировку русских начнется 11 августа.
На западном участке полосы наступления группы армий противник проявляет активность лишь на отдельных участках. На севере обстановка практически не изменилась.
Группа армий «Север» отложила наступление на Новгород и Лугу на один день в связи с плохой погодой. Войскам корпуса Рейнгардта удалось расширить занимаемый ими плацдарм. Потерпев поражение в районе Раквери, противник, преследуемый нашими войсками, откатывается на восток. Несмотря на недомогание, фюрер дал главнокомандующему подробные указания о том, как он намерен использовать авиационные части из состава VIII авиакорпуса 1-го воздушного флота. А именно: сначала они будут действовать в районе Новгорода. При этом наступление корпуса Рейнгардта начнется позже, через оговоренный промежуток времени с тем, чтобы дать возможность авиационным частям совместно наносить удары с целью оказания поддержки наступления на этом участке. Однако реальные дела обстоят так, что Рейнгардт уже начал наступление и не сможет остановить его, не осложнив своим войскам обстановку. К тому же мы не располагаем достаточными силами авиации в полосе наступления корпуса Рейнгардта и поэтому не сможем ввести все авиационные части в бой именно на северном фланге.
На вечернем совещании у главнокомандующего имел место продуктивный обмен мнениями. Дело в том, что 1-я танковая группа не смогла обеспечить достаточного темпа наступления на Днепропетровск. И это после того, как в течение последних нескольких дней тщетно предпринимались попытки снизить темпы ее наступления. Странно ведет себя и командование группы армий «Центр», где постоянно твердилось о необходимости пополнения танковых дивизий. Внезапно все об этом забыли, и теперь дивизии бросают в наступление на различных направлениях. Было бы лучше, если бы в группы армий поступали ясные долговременные цели, а способы их достижения было бы предоставлено искать самим командующим группами армий.
Положение противника, как уже отмечалось, за последние несколько дней значительно изменилось или начинает меняться. Несмотря на отсутствие признаков того, что противник начинает ослаблять или отводить свои войска с линии фронта, очевидно, что он проводит перегруппировку с целью бросить все, что имеет, на оборону вдоль рубежа озеро Ильмень – Ржев – Вязьма – Брянск. Его тактика подобна той, которой придерживались французы на втором этапе кампании на Западе, а именно: организовать мощные очаги сопротивления (армия в составе нескольких дивизий), которые послужат костяком при формировании новой линии обороны.
Такая тактика означает полный отказ от прежней доктрины отбрасывания назад нашего фронта. Возможно, переход к ней может иметь следующие причины:
а) влияние англичан, которые с самого начала пытались проводить политику сохранения человеческих ресурсов с тем, чтобы у русских осталось достаточно сил для продолжения войны в будущем году;
б) осознание факта, что прежние методы ведения войны вели к бесцельному расходованию сил;
