Рой не случайно выбрал из множества отелей в Майами «Литтл Гавану». Он чувствовал нутром, что его легенда не проработана и на кубинца он не тянет. Он был янки, гринго. Требовалось присмотреться к настоящим кубинцам и научиться вести себя, как они. Испанский и португальский он знал в совершенстве, но акцент выдавал его с головой. Уроженец южных штатов, он с самого рождения сталкивался с выходцами из Мексики, но это не Куба. Район, в котором стоял отель, носил то же название: Маленькая Гавана. Он существовал здесь с незапамятных времен, когда весь полуостров принадлежал Испании. Построенный еще в семнадцатом веке (сейчас на его месте здание конца семидесятых, и название он сменил на «Habana Lofts»), с номерами, больше напоминавшими монашеские кельи, специфической кухней, с запахами воска и пряностей в длинных коридорах, неназойливым обслуживанием, он резко отличался от остальных отелей в городе. В обычных условиях Рой никогда бы не поселился там. Но требовалось войти в роль, присмотреться и притереться. Через неделю он приобрел в магазинах необходимые аксессуары для себя, сменил имидж и вылетел на Каймановы острова. Маленький С-56 Локхид, принадлежащий CIA – «Карибиан Интернэйшнл Эйрвэйз», – а не ЦРУ, поднял его в небо, пролетел над Кубой и приземлился Джорджтауне, бывшей столице британских пиратов в Карибском бассейне. Этот небольшой островок у Кайманова разлома, самой глубоководной части Карибского моря, когда-то назывался Ла-Тортугас – Черепаховый остров. Окруженный коралловыми рифами, он давал естественное укрытие для флотилий приватиров и пиратов. Открытый самим Колумбом в его четвертой экспедиции, остров с 1670 года принадлежал Великобритании. В 1959-м островом владела Вест-индская федерация заморских владений Великобритании, и он входил в Британское содружество. Двадцать процентов белых, примерно сто двадцать семей, владело всем состоянием на острове. Уроженка этих мест была женой шестого графа Эрне, потомственного правителя Ольстера (Северной Ирландии). Ей, кстати, и принадлежал самолетик. Ее отец построил аэродром на острове и создал CIA. ЦРУ в то время носило другое название и не претендовало на это сокращение.
Двухвостый «пятьдесят шестой» пронесся над внутренней лагуной, основными обитателями которой вместо черепах давно стали скаты, и бодренько покатился по асфальтированной полосе. Роя здесь интересовал банк «Барклайз» и адвокаты, которые могли за один день оформить все бумаги на создание оффшорного предприятия «Jose Ruberto Valadez&Co, Ltd», оказывающего консалтинговые услуги. Впрочем, еще в полете он решил не светить имя и назвал будущее предприятие скромнее: «Карибиан Консалтинг Лимитед», «CC, ltd», которое уже к вечеру успешно заключило контракт с самим Форин Сервисом США на оказание консалтинговых услуг в Карибском регионе. За Форин Сервис расписался лично замгоссекретаря Рой Руботтом. Контракт скрепил своей подписью владелец предприятия и главный консультант Хосе Руберто, сын Валадеса. Двенадцать миллионов стоили его услуги. Один миллион предусмотрительный Руботтом оставил на транспортные и представительские расходы. Чуть больше, чем три процента, но это мелочи! Вечером к успешному предпринимателю в баре отеля «Сансет Мариотт Гранд Кайман», наверняка с подачи адвоката «National Trust for Cayman Islands» мистера Томаса Мора, подсела знойная смуглянка с длиннющими ногами, постоянно выглядывающими из бокового разреза на вечернем платье, и с глубоким декольте, обнажавшем внушительные загорелые груди. Начинающий предприниматель не устоял, и хотя ему было бесконечно стыдно перед образом Руфь, с помощью подружки избавился от смущения и двухсот долларов за ночь в другом отеле. Чуть скромнее, чем «Мариотт», зато не таком придирчивом к нравам посетителей. Руфь уже давненько отдалилась от Роя и жила собственной жизнью. Ей сорок шесть, и секс ее очень мало волнует. А самому Рою всего сорок восемь, мужчина в самом расцвете сил. И главное, на острове он – предприниматель с Кубы, а не дипломат, и абсолютно нет надобности придерживаться протокола!
Пару дней отдыха он себе прихватил, расслабился и опустошился, в прямом и переносном смысле. Лишь получив уведомление из банка, что деньги поступили, вылетел на Багамы, где ему дали контакт с определенными людьми. Но на этом полоса удач закончилась. В Нассау телефон ответил, он произнес условные фразы, представился выдуманным испанским именем и договорился о встрече, но на террасу кафе никто не пришел. Он повторил вызов по телефону, назвал условную фразу и получил в ответ: «Вы ошиблись номером». Отвечал, судя по голосу, один и тот же человек. Рой понял, что что-то сорвалось, и перелетел на Большую Экскуму. Взял в прокате у «Томпсона» самый дорогой автомобиль и выехал в Джорджтаун-на-Эскуме, где вместо телефона давали живого человека для встречи. Поселился в «Сапфир Гарден», в трехстах метрах от вероятного места встречи. По описанию определил его вечером в «Палм Бэй Бич Клубе». Сел неподалеку и выставил на столик условный знак о желании встретиться: небольшое соломенное чучело человека с нашитыми глазами и ушами. Рядом положил довольно странный кинжал-заточку, совсем маленький, полностью помещающийся в ладонь. Четырехгранный «гвоздь» с обмотанной бечевкой маленькой рукоятью. Довольно долго искал его в Нассау, но сумел купить.
Ждать пришлось долго: подходивший по описанию человек никак не прореагировал на выставление игрушек на столике, продолжал пить и охмурять какую-то девицу. Затем к нему подошло два человека, с которыми он перекинулся парой фраз. Один из подошедших что-то сказал девице, и они втроем вышли из заведения. Мужчина в белом костюме и черной шляпе, которую он так и не снял в помещении, заказал себе еще один коктейль, дождался, когда бармен выставит заказ перед ним, сунул соломинку в рот и сел напротив Роя. Тот представился:
– Хосе.
Человек не ответил, лишь склонил голову.
– Есть заказ, не устраивает один человек, который создал проблему с моей собственностью.
– Уважительная причина. – Мафиози покрутил пальцем соломенное чучело в ожидании дальнейших откровений. Рой знал, что при принятии заказа человек, его принявший, должен будет пробить чучело маленьким кинжалом. Но этого не происходило, от него ждали еще каких-то объяснений.
– Что еще требуется? Кроме аванса, разумеется.
– Где?
– Куба, Гавана, я с Кубы.
– В Чарльзе вы звонили?
– Где-где?
– В Нассау.
– Я.
– Что вам ответили?
– «Вы ошиблись номером».
– Мне повторить, гринго?
– Но почему? Причина ведь уважительная, и я готов заплатить хорошие деньги.
– Дело не в деньгах, дорогой. Уезжай отсюда, гринго. Допивай свой виски, и чтобы я тебя больше здесь не видел.
Допивать виски Рой не стал, поднялся, надел шляпу прямо в помещении, чем ненароком оскорбил мафиози – лишь ему дозволялось находиться в шляпе в этом помещении. Из-за этой ошибки на одном из поворотов дороги по его «кадиллаку» хлестнула очередь из автомата. Одна из пуль поцарапала шею. В аэропорту, слегка остановив кровь, не дожидаясь полиции, он поднял какого-то пилота-американца из маленькой авиакомпании, развозящей туристов по атоллам, и, пообещав тому пятьсот долларов, попросил доставить его в Майами. Дырки в «кадиллаке» обошлись еще в две тысячи, которые предъявила компания «Томпсон кар лизинг». Отличная поездка! Пит, пилот маленькой «сессны», за два с половиной часа полета просветил неразумного руководителя операции «Мангуст», в чем состояла его ошибка. Требовалось выполнить приказание мафиози: допить свой виски, прижать шляпу к груди и выйти, показав свою покорность. Он же продемонстрировал раздражение и показал себя равным. За это наказывают. Выводы Рой сделал, к сожалению, не совсем верные. Он разозлился не на себя, не на мафию, а на Кастро, так и не поняв, что его подставил Гувер, который не хотел, чтобы выделенные средства пошли на укрепление позиций сицилийцев в Америке. Он надеялся, что испанская мафия пожадничает и уберет Фиделя. Но излишняя откровенность Роя при телефонном разговоре в Нассау плюс его акцент и внешность выдали испанцам, кто желает смерти Фиделю. Они тогда радовались, что сицилийцам надавали по ушам и лишили их собственности на Кубе. Они надеялись, что Фидель пойдет по проторенной дорожке многих диктаторов в Латинской Америке, и тогда испанцы захватят на острове все, что ранее принадлежало «Коза ностра».
