Ее опасения не подтвердились, да и пытка продолжалась недолго, потом ногу небрежно отпустили, и Тэри не удержалась от стона, ощутив резкий болезненный удар.
— Рано орешь, гадина, — злобно рыкнул мужчина, чьего голоса девушка до сих пор не слыхала. — За Зацла и Басса хозяин с тебя шкуру сдерет.
Крепкие дорожные сапоги прошли рядом с лицом Тэрлины, поцарапанный носок приподнял подбородок девушки, открывая ее взгляду одетого во все черное мужчину, холодно изучавшего свою жертву.
— Но не сразу, — желчно пообещал он, убирая ногу. — Успеешь пожалеть о своем…
Договорить незнакомец не успел, что-то большое и темное, обдавшее Тэри холодом, обрушилось на него сзади, сбило с ног и отбросило в сторону, больно задев ушибленную ногу кадетки.
Некоторое время она лежала неподвижно, с ужасом вслушиваясь в наступившую тишину и ожидая сама не зная чего. Однако время шло, но ничего не происходило. Лишь в пещере с каждой минутой холодало все ощутимее, и именно это подтолкнуло снова начавшую дрожать девушку к действию. Она очень осторожно освободила из пут одну руку, потом вторую. Подождала, не раздастся ли оклик, и принялась сначала опасливо, потом все быстрее, сдирая кожу и ломая ногти, распутывать затянутые на груди веревки.
Кадетка не знала, сколько времени провозилась, но, как ей казалось, непозволительно долго. А когда смогла сесть и осмотреться, то на миг пожалела, что не оставалась в неведении еще дольше.
Тэри находилась в довольно просторной, но совершенно пустой комнате или пещерке, точнее пока понять не могла, да и не это занимало ее мысли. Вокруг валялись бездвижные тела, и хотя от одного взгляда на них маркизу пробирала дрожь, она почему-то запомнила каждую деталь. Ближе всех, всего в трех шагах, лежал ничком старик, имевший из одежды только рваные портки. Его длинные белые волосы были грязны и спутанны, по синевато-белой спине были расплесканы кляксы чего-то мерзко-зеленого и явно ядовитого. Кожа несчастного в этих местах вздулась и кровила.
Чуть поодаль, у стенки, сломанной кучкой лежали два мужских тела, облаченных в черное. Под ними растекалась темная лужа, и Тэри торопливо отвела взгляд, не желая догадываться, чего именно.
Еще дальше, за грубо вырубленной аркой, находилось другое помещение, и там тоже лежал мужчина в черной одежде, а за ним виднелся стол, на котором стояли какие-то магические приспособления и разноцветные флаконы.
Тэри очень не хотелось туда идти, но в этой пещерке никакого иного выхода не было. А разум подсказывал, что нужно бежать отсюда, и как можно скорее. Пришлось вставать, и избитое тело сразу отозвалось тупой, ноющей болью. Тихое шипение невольно сорвалось с ее губ, и тотчас рядом раздался хрипловатый стон:
— Сирена…
Вот теперь Тэрлина вскочила так живо, словно у нее ничего не болело, и даже сгоряча пробежала пару шагов по усыпанному колкой каменной крошкой полу.
— Не бойся… — неслось вслед, — возьми… на столе… портал… надо бросить…
Голос становился все глуше и неразборчивее и наконец стих.
— Что такое портал? — опасливо пробормотала Тэрлина и побрела дальше, морщась и шипя от боли, — камешки вонзались в нежную кожу, как битое стекло.
Вторую пещерку освещала круглая колба, наполненная ведьминым мхом, — дорогой и весьма редкий в Тальзии светильник. В дальнем углу виднелось темное отверстие, наполовину завешенное дорожным валяным одеялом, у стен стояла пара скамей и дорожный сундук, на крышке которого валялся небрежно брошенный черный дорожный плащ.
И вот он сразу же завладел вниманием Тэрлины, страдавшей не столько от холода, сколько от воспоминания о грязных намерениях этих негодяев. Маркиза добежала до него, опасливо оглядываясь на распростертое у стола тело, но прежде чем надевать чужую вещь, тщательно ее вытрясла. И лишь завернувшись в пахнущую дымом и зельями ткань, сообразила, что в сундуке может быть и другая одежда. Однако он оказался заперт, и некоторое время Тэри стояла в нерешительности, не зная, хватит ли у нее силы воли обыскать трупы в поисках ключа.
Да и трупы ли они, ведь ожил же старик? Вдруг и эти внезапно придут в себя? Поднимутся и начнут ее ловить…
«Бежать! Немедленно бежать, мчаться куда подальше от этого страшного места…» — вспыхнуло в душе неистовое желание, и Тэри, не в силах ему противиться, ринулась к выходу. Сделала вгорячах несколько шагов и остановилась, отрезвленная острой болью и пониманием, как недалеко она сможет уйти, если не добудет обувь.
— Сирена… — в слабом, задыхающемся голосе, донесшемся из первой пещеры, слышалась невыразимая мука, — возьми портал…
Но вовсе не эта настойчивость заставила маркизу сжаться и отпрянуть к сундуку, а тонкая, скрученная жгутом струйка воды, торопливо, как живая, проскользнувшая мимо нее к столу. Словно щупальце неизвестного животного, вода неуверенно пошарила между флаконами и приборами, выхватила из них черный угловатый предмет, украшенный резьбой и камнями, и сунула Тэри в руки.
— В пропасть… скорее… — донеслось хриплое приказание и прервалось булькающим кашлем.
— А где тут пропасть? — неуверенно осведомилась девушка, но ответом ей было безмолвие.
Сунув камень в карман плаща, Тэри вернулась к лежащему возле стола человеку, осторожно прикоснулась к его руке и тут же отдернула палец. Незнакомец был холоднее, чем мороженое. «Живые такими не бывают», — сама себя успокаивала Тэрлина, пытаясь стянуть с него сапог.
Однако очень скоро девушка поняла, как напрасно тратит силы и время. Ноги незнакомца оказались заморожены в лед, и снять с них обувь не удалось бы и более сильному человеку. Зато Тэри рассмотрела у покойника на поясе два кинжала и, подумав, сняла тот, который был попроще и сильнее потерт, рассудив, что от ножа, которым пользуются чаще, можно не ждать досадных сюрпризов.
Кинжал и правда оказался вполне обыденным и довольно острым, отрезать от одеяла пару кусков Тэри удалось довольно просто. Потом она обмотала ими ноги и торопливо откромсала от плотного суконного плаща кайму, не желая возвращаться в пещеру, где остались брошенные ею веревки. Полоски ткани как раз хватило, чтобы туго стянуть на щиколотках нехитрую обувь и подпоясать плащ.
Напоследок Тэри повесила на импровизированный пояс ножны с кинжалом, прихватила колбу со мхом и решительно шагнула в темный проход.
Остаться в этом месте было бы огромной глупостью, да и старик предупреждал о том же. О нем Тэрлина старалась не думать: сама она ему помочь ничем не могла, да и начинала догадываться, что не сумеет никто другой, кроме сильных магов.
Полого уходящий вниз проход оказался недлинным, всего шагов двадцать, и привел девушку в загроможденную крупными обломками скал нишу, заканчивающуюся обрывом в пропасть. Насколько та глубока, Тэри не знала, заглядывать вниз у нее пока не было ни сил, ни желания. Зато девушка поспешила бросить туда странный предмет, названый стариком порталом. Немного постояла, вслушиваясь, не раздастся ли грохот взрыва, как от тех амулетов, которые бросали приятели княжича в парке Беленгора. Но, так и не дождавшись, немного успокоилась и принялась искать выход из этого странного и страшного места.
