– Да, пожалуйста, – отозвалась Алекс.
– Еще как! – одновременно с ней воскликнул Кевин.
Дэниел с улыбкой вышел из комнаты. Алекс проследила за ним взглядом, а потом вдруг заметила, что Кевин, в свою очередь, проследил за ней.
– Что?
Кевин поджал губы, словно задумался над подходящими словами. Машинально взглянул на постель – по-прежнему мятую, ведь Раулю входить сюда было запрещено, – и вздрогнул.
Отвернувшись, Алекс полезла за своим ноутбуком. Ей хотелось скопировать важные файлы.
– Олли…
Она не стала отвлекаться от дела.
– Что?
– Можно я…
Алекс прижала ноутбук к груди и наконец повернулась, неосознанно расправив плечи в ожидании окончания фразы.
Кевин снова поколебался, а потом спросил:
– Можно я задам парочку вопросов, но ответы при этом будут без особых подробностей?
– Например?
– То, что с Дэнни… Я не хочу, чтобы ему причинили боль.
– Это не вопрос.
Кевин окинул ее злым взглядом, а потом глубоко вздохнул, заставляя себя успокоиться.
– Когда мы разберемся, куда ты отправишься?
Теперь уже заколебалась Алекс.
– М… мне кажется, что если буду думать, что выживу, то спугну удачу. Поэтому, честно говоря, даже не задумывалась о будущем.
– Ну давай, это не так уж сложно, – с пренебрежением подтолкнул ее Кевин.
– Нет. Ты справляешься своими методами, а я – своими.
– Хочешь, чтобы я позаботился и о Карстоне?
– Нет, – рыкнула Алекс, хотя, если бы не снисходительный тон Кевина, могла бы и соблазниться на такое предложение. – Я сама со своими проблемами разберусь.
Кевин помедлил.
– Ну так… что? Думаешь, потом просто увяжешься за нами?
– Не стала бы рассматривать такой вариант в первую очередь, нет. Основываясь на версии, что я все еще буду жива, конечно.
– Ну ты и пессимистка.
– На этом я строю свои планы. Всегда ожидаю худшего.
– Плевать. Возвращаюсь к тому, с чего начал – если ты пойдешь своей дорогой, то что будет с Дэнни? Все, пока-пока, спасибо, неплохо повеселились?
Алекс отвела взгляд, уставившись на дверь.
– Я не знаю. Зависит от того, чего он хочет сам. Я не могу за него решать.
Кевин так долго молчал, что ей пришлось вновь на него посмотреть. На его лице застыло непривычно уязвимое выражение. Как всегда, когда его черты переставали быть столь напряженными, он становился куда больше похож на Дэниела.
– Думаешь, он захочет последовать за тобой? – очень тихо спросил Кевин. – Вы же знакомы всего ничего. Ты для него почти чужой человек. Но… похоже, я теперь для него тоже почти чужой.
– Я не знаю, чего он захочет, – произнесла Алекс. – И никогда не поставлю его перед выбором.
Кевин смотрел мимо нее.
– Я очень хотел загладить вину. Сделать его жизнь проще. Надеялся, что со временем мы снова сможем стать братьями.
Алекс вдруг испытала странный порыв шагнуть к Кевину и положить руку ему на плечо. Наверное, дело было в том, что он до сих пор напоминал Дэниела.
– Я не стану мешать, – пообещала она. Причем искренне – для нее самым важным оставалось то, что лучше всего для Дэниела.
Кевин уставился на Алекс, вновь превращаясь в привычного себя, и шумно выдохнул.
– Черт возьми, Олли, как же я жалею, что не забил на то дело в Такоме. Что такое спасение миллиона жизней против того, что мой брат теперь спит с Лукрецией Борджиа?
Алекс оцепенела.
– Что ты сказал?
Кевин усмехнулся.
– Удивлена, что я смог провести подходящую историческую параллель? Вообще-то я весьма неплохо учился в школе. У меня столько же извилин, как у братца.
– Нет, про Такому. Ты о чем?
Усмешка сменилась растерянностью.
– Ты же все и так знаешь… тебе давали досье. Ты допрашивала Дэнни…
Алекс подалась вперед, неосознанно вжимая ноутбук в собственные ребра.
– Ты про работу с де ла Фуэнтесом? Так первая буква в ТСХ-1 обозначает Такома?!
– Никогда не слышал про ТСХ-1. Де ла Фуэнтес был связан с Такомским вирусом.
– Такомской чумой?
– Не слышал, чтобы его так называли. Что происходит, Олли?
Сев, Алекс поспешно включила ноутбук и открыла последний файл, над которым работала, – зашифрованные записи. Пролистывая список цифр и сокращений, она ощутила, как Кевин уперся в матрас коленом, чтобы прочитать данные.
Казалось, пока она нашла нужное, прошла целая вечность. Столько всего успело случиться, и мысли, скрытые за короткими строчками, уже померкли в памяти.
Вот оно – теракт номер три, ТЧ, «Такомская чума». Перед глазами заплясали буквы, но лишь некоторые превратились в полные слова. «ДЖ, И-П» – это город в Индии, на границе с Пакистаном. Алекс не могла вспомнить название террористической ячейки – только то, что они выходцы из Фатх-Джанга. Далее инициалы связанных людей: ДХ – ученый, Хауген; ОМ – террорист, Мирвани; и П… еще один американец, которого Алекс забыла. Она прижала ко лбу кулак, отчаянно напрягая память.
– Олли? – снова позвал Кевин.
– Я работала над этим делом… много лет назад, когда у Штатов выкрали формулу. Задолго до того, как она попала к де ла Фуэнтесу.
– У Штатов? Но де ла Фуэнтес получил ее в Египте.
– Нет, ее разработали в лаборатории неподалеку от Такомы. Все должно было оставаться в теории, только ради исследования. Хауген… Доминик Хауген, так звали ученого. – Стоило сосредоточиться, как в памяти воскресли события. – Он был на нашей стороне, но после кражи дело приняло серьезный оборот, поэтому АНБ спрятало его в недрах другой лаборатории, находящейся под их контролем. Мы заполучили замкомандира террористов. Он выдал местоположение лаборатории в Джамму, где благодаря украденным разработкам успешно создали вирус. Спецагенты сровняли эту лабораторию с землей и решили, что замяли все дело с биологическим оружием, однако несколько террористов все же ускользнули. Насколько я знаю, департамент еще пару лет помогал ЦРУ их выслеживать… Как раз, когда Барнаби был убит.
Алекс подняла взгляд на Кевина, чувствуя, как в голове настолько быстро завертелись шестеренки, что та буквально начала кружиться.
– Когда ЦРУ отозвали тебя с задания, когда они тебя выдали… ты говорил, что хотел зачистить оставшиеся «хвосты»? Какие?
Кевин быстро заморгал – совсем как Дэниел.
– Упаковка с вакциной… снаружи все было на арабском, но внутри на оригинальных бирках все написано по-английски. И название «Такома». Бессмыслица. Если де ла Фуэнтес хотел перевод с арабского, то заказал бы испанскую версию. Я собирался отследить весь путь вируса, ведь был уверен, что он не из Египта. Думал, что с разработчиками сотрудничал американец или британец, хотел его найти. Говоришь, что все началось в штате Вашингтон?!
