Конфлуэнтес – Кобленц.
Контуберний – группа из восьми легионеров, которые живут в одной палатке или комнате в казарме, готовят и едят вместе (см. Легион).
Капитолийский холм – один из семи холмов Рима, на вершине которого стоял огромный храм с золоченой крышей, посвященный триаде богов – Юпитеру, Юноне и Минерве.
Латрункули – римская стратегическая игра. Играли двое фишками на специальной доске. Информации о ней мало, правил мы точно не знаем.
Лаугона – река Лан.
Легат – командир легиона, человек сенаторского достоинства, чаще всего достигший тридцатилетнего возраста. Легат подчинялся правителю провинции (см. Легион).
Легион – крупнейшая самостоятельная часть римской армии. В полном составе включал в себя десять когорт, по четыреста восемьдесят легионеров в каждой. Когорта делилась на шесть центурий по восемьдесят человек. Каждая центурия состояла из десяти контуберниев по восемь человек. Во главе центурии стоял центурион, ему помогали три младших командира: опцион, сигнифер и тессерарий (см. соотв. прим.). Каждая центурия и когорта имела свой штандарт; у каждого легиона был орел. Легионом командовал легат, его заместителем был старший из шести трибунов. Префект лагеря, бывший примипил, был третьим по старшинству в легионе, после него – мы не знаем точно, в каком порядке, – следовали пять младших трибунов и примипил. Каждому легиону придавалась тысяча двести кавалеристов (см. Турма). На практике ни в одном из легионов не бывало полного состава. Причинами были болезни, отлучки по служебным поручениям, а в военное время – боевые потери.
Легионер – профессиональный римский пеший солдат. Он являлся гражданином Рима и вступал в армию по достижении 16–17 лет, иногда позже, после 20 лет, и приносил присягу верности императору. В 9 г. н. э. срок службы составлял двадцать лет, еще пять лет солдат служил как ветеран. Жалованье платили три раза в год, из него вычитали за пропитание и снаряжение. Поверх туники, чаще всего вытканной из белой шерсти (реже красной), легионер, вероятнее всего, надевал нечто вроде стеганой фуфайки, которая гасила силу вражеского удара по доспехам. Далее шла кольчужная рубаха, или знаменитый доспех из железных пластин, так называемая lorica segmentata. Шейные шарфы изображены на колонне Траяна и прочих фризах, но до наших дней не дошел ни один. Мы не знаем, использовали их легионеры постоянно или нет. Носили и солдатские пояса, обычно покрытые маленькими посеребренными бляшками. С пояса свисал «фартук» из четырех или более кожаных полос, тоже усаженных металлическими заклепками или бляхами. Он служил украшением и защищал пах. В начале I в. н. э. использовали различные типы шлемов, сделанные из железа, бронзы или латуни, иногда с декоративными элементами из меди, олова или цинковых сплавов. Для защиты легионер использовал щит. Из наступательного оружия – гладий, пилум и кинжал (см. соотв. прим.). Все снаряжение весило около 20 кг. Когда легионер собирал свою поклажу, включавшую также одеяло, горшок для приготовления пищи, запас зерна и инструменты, то ее вес мог составлять более 40 кг. Тот факт, что легионеры должны были проходить двадцать миль за пять часов, тащя на себе этот вес, говорит о высоком уровне их физической подготовки. Неудивительно, что подкованные сандалии легионеров быстро снашивались.
Литуус – узорная бронзовая эмблема профессиональной принадлежности, которую носили прорицатели-авгуры. Посмотрите на посох современного епископа, и вы поймете, что ничего не изменилось.
Лупия – река Липпе.
Марс – бог войны. Все тяготы и издержки войны связывались с его именем. Немногие римские командиры пошли бы на войну, не посетив храм Марса и не испросив у него защиты и покровительства.
Маттий – племенная столица хаттов. Точное местоположение неизвестно, но находилась возле реки Адрана (Эдер), возможно, возле современного Фрицлара.
Меркурий – римский бог всяческого движения, вестник богов.
Могонтиакум – Майнц.
Нептун – бог моря.
Новаезиум – Нойс.
Опцион – следующий после центуриона командир, его заместитель в центурии (см. также Легион).
Пилум – римское метательное копье, дротик. Состоял из древка длиной 1,2 м и железного стержня длиной 0,6 м с маленьким пирамидальным острием. Пилум был довольно тяжел, весь вес при ударе по цели концентрировался на острие наконечника, придавая ему высокую пробивную способность. Он мог пробить щит и поразить противника, а если просто застревал, то пользоваться щитом становилось невозможно. Бросали пилум на расстояние до тридцати шагов, но прицельная дальность не могла превышать пятнадцати.
Преторианцы – изначально эскорт командующего армии (во времена республики). Август в 27 г. до н. э. учредил постоянные преторианские части. Некоторые из них оставались в Риме для защиты города, другие были рассредоточены по ближайшим населенным пунктам – возможно, по политическим соображениям.
Примипил – старший центурион легиона, возможно, одновременно старший центурион Первой когорты. Должность невероятно значительная; дослужиться до нее мог ветеран, достигший сорока или пятидесяти лет. Когда примипил выходил в отставку, он получал право на переход в сословие всадников (см. также Легион).
Принципия – штаб-квартира римского лагеря, располагалась на пересечении Виа принципия и Виа претория (см. соотв. прим.). Она была административным центром и местом, где хранились штандарты частей, размещенных в лагере. Через главный вход можно было попасть во внутренний мощеный двор с колоннадой, куда выходили двери помещений принципии. Главными из них были огромный зал с высоким потолком, украшенный статуями, и хранилище со штандартами, а также подвал с казной, из которой выплачивалось жалованье солдатам. В зале производились смотры и собирались старшие командиры, принимающие решения.
Римский форум – главная публичная площадь в древнем Риме, окруженная огромными зданиями, с видом на храм Юпитера на Капитолийском холме. Форум был сердцем Рима, центром религиозной, коммерческой и церемониальной жизни.
Самосская керамика – обычная для Древнего Рима глянцевая красная керамика.
Сестерций – монета из латуни, стоила четыре асса, или четверть денария, или одну сотую аурея. Ее еще называли «две с половиной монеты», потому что в древности она равнялась двум с половиной ассам.
Судьбы – греческие богини, определяющие участь человека. Среди римлян уверенность во всесилии судьбы была не столь крепка, как у других народов древности, поэтому мои герои высмеивают этих греческих богинь.
Сигнифер – знаменосец, младший командир. Очень уважаемый чин; в центурии был один сигнифер. Часто носил усиленные доспехи и шкуру животного поверх шлема, плеч и спины, причем выделанная морда хищника служила декоративным элементом и была откидной. Щит имел гораздо меньший, чем скутум. Штандарт, или сигнум, состоял из деревянного шеста с раскрытой ладонью или наконечником копья в обрамлении пальмовых листьев в навершии. Ниже находилась перекладина, с которой свисали металлические украшения или куски раскрашенной кожи. Штандарты украшались чеканными дисками, полумесяцами, изображениями носов кораблей и корон, которые символизировали заслуги воинской части и являлись знаками отличия одной центурии от другой (см. также Легион).