Первая реакция прокуратуры была скорой, если не сказать стремительной: 31 августа прокурор отдела по спецделам, старший советник юстиции Лебедев написал, а 1 сентября канцелярия Прокуратуры СССР отправила Надежде Яковлевне просьбу об уточнении некоторых сведений о ее муже:
‹2›
Письмо прокурора Отдела по спецделам Прокуратуры СССР старшего советника юстиции Лебедева Н.Я. Мандельштам от 1 сентября 1955 года с запросом дополнительных сведений об О.Э. Мандельштаме
Прокуратура Союза Советских Социалистических республик
Москва-центр, Пушкинская, 15-а
1 IX 1955
13/1–13471–55
МАНДЕЛЬШТАМ Надежде Яковлевне
г. Москва, Лаврушенский пер., д. 17, кв. 47
Дополнительно к Вашему заявлению от 24.VIII–55 года сообщите в Прокуратуру СССР, где проживал и работал Мандельштам О.Э., а также год и место его рождения.
После получения от Вас этих сведений будут приняты меры к проверке дела.
Прокурор отдела по спецделам
старший советник юстиции /Лебедев/
30.31.VIII.
лс
АМ. Короб 3. Папка 104. Вверху помета Н.М.: «Улица Воровского 4/6 июня 1956. Верховный Суд» (4 июня 1956 г. – дата внесения прокурорского протеста по делу Мандельштама 1938 г.).
Заверенная копия отправителя: ГАРФ. Ф. Р-8131. Оп. 33. Д. 66629. Л. 1. Слева пометы Лебедева (синий карандаш): «‹Нрзб› в 20/IX» – и далее, через черту: «30/VIII – 1/IX. Леб‹едев›», внизу и вверху – с пометами заверителя (фиолетовые чернила): «1/IX. 13/I –13471–55» (№ надзорного дела О.М.) и «Верно. Милованова».
Одновременно запрос об уточнении сведений ушел в Отдел Прокуратуры по спецделам (впоследствии аналогичные запросы уходили туда же еще дважды), и вскоре у прокурора Никулина начали скапливаться уточняющие ответы – один от Надежды Яковлевны и еще два – от своего ведомства. А главное – ему на стол легли следственные дела О.М.!.
‹3›
Письмо Н.Я. Мандельштам прокурору Отдела по спецделам Прокуратуры СССР старшему советнику юстиции Лебедеву от 3 сентября 1955 года с сообщением дополнительных сведений об О.Э. Мандельштаме
Прокурору Отдела по спецделам
Старшему советнику юстиции т. Лебедеву
от Мандельштам Надежды Яковлевны,
Москва, Лаврушенский пер.,17, кв.47
ЗАЯВЛЕНИЕ
В ответ на Ваш запрос № 13/1–13471–55 сообщаю дополнительные сведения:
1. Год рождения Мандельштама Осипа Эмильевича – 1891 г.
2. Место рождения Мандельштама мне неизвестно, но всю жизнь он провел в Ленинграде и в Москве.
С мая 1934 год‹а› по май 1937 года Мандельштам жил в Воронеже, куда был выслан. В Москву вернулся в мае 1937 года, но получил отказ в прописке (в своей квартире в писательском доме на Фурмановом переулке); после этого был прописан в Калинине вплоть до своего ареста. Адреса в Калинине не знаю. Арестован он был в доме отдыха «Саматиха» Муромского района. (Послан он был туда Литературным фондом.)
3. Мандельштам нигде не служил, но жил литературной работой (изданием своих книг, редактурой, переводами, статьями, рецензиями и т. п.).
Последние договоры он заключал с Гослитиздатом. Был он также пенсионером Совнаркома (кажется, за заслуги в русской литературе)
[839]. Но в 1936 году пенсию отобрали. В Воронеже он жил остатками старых гонораров, отчасти моими литературными заработками и помощью товарищей (писателей и других деятелей искусств).
4. Сообщаю добавочно телефон Эренбурга (Б.9.34.06) и Чуковского (Б.9.42.09).
3.IX.1955 г.
Мандельштам (Н. Мандельштам)
Я выезжаю на работу в Пединститут в Чебоксары, меня можно вызвать по адресу: Чебоксары, Пединститут, старшему преподавателю Мандельштам, или по московскому адресу: Страстной бульв., № 6, кв. 34, Фрадкиной Елене Михайловне, Б.9.46.90, для Мандельштам Н.Я.
ГАРФ. Ф. Р-8131. Оп. 33. Д. 66629. Л. 7–7 об. Оригинал. Машинопись, подпись – автограф. С регистрирующими штампами и пометами – в правом верхнем углу: «Прокуратура СССР. Приемная из ящика. 5/IX–1955. Референт Захар‹ова?›», в левом верхнем углу красным карандашом: 13/вр. 5.IX, чуть ниже: «К переписке 26/8–55 г. О Мандельштам О.Э.».
‹4›
Запрос зам. начальника Отдела по спецделам Прокуратуры СССР в 1-й спецотдел МВД СССР от 13 сентября 1955 года о проверке О.Э. Мандельштама по учету
Секретно
П
Прокуратура СССР
Отдел по спецделам
Исполн‹итель› (фамилия) Никулин. Тел. № К–6–90–58
Запрос
о проверке по учету 1 Спецотдела МВД СССР
Просьба проверить и выдать справку:
1. Фамилия Мальдештам
[840]
2. Имя и отч‹ество› Осип Эмильевич
3. Год рожд‹ения› 1891
4. Место рожд‹ения›
5. Адрес места жительства и работы, должность
6. Дополнительные сведения арестован 2.V.–1938 г. под Москвой. Осужден на 5 лет.
7. Какая нужна справка (нужное подчеркнуть): сведения об аресте, о судимости, о местонахождении проверяемого, о местонахождении следственного дела.
8. Проверяется в связи ‹с› жалобой жены
Зам. нач‹альника› Отдела по спецделам Подпись
«13» IX 1955 года
№ 13/1–13471–55
ГАРФ. Ф. Р-8131. Оп. 33. Д. 66629. Л. 2.
‹5›
Запрос зам. начальника Отдела по спецделам Прокуратуры СССР в 1-й Спецотдел МВД СССР от 3 октября 1955 года о проверке О.Э. Мандельштама по учету
Секретно
П
Прокуратура СССР
Отдел по спецделам
Исполн‹итель› (фамилия) Воронкова. Тел. №
Запрос
о проверке по учету 1 Спецотдела МВД СССР
Просьба проверить и выдать справку:
1. Фамилия Мандельштам
2. Имя и отч‹ество› Осип Эмильевич
3. Год рожд‹ения› 1891
