Granzotto, Gianni, Christopher Columbus: The Dream and the Obsession, London, 1986.
Great Power Rivalries, ed. William R. Thompson, Columbia, 1999.
Hall, Richard, Empires of the Monsoon, London, 1996.
História da Expansaó Portuguesa no Mundo, ed. António Baiáo, Hernani Cidade, Manuel Múriàs, Lisbon, 1937.
Jack, Malcolm, Lisbon: City of the Sea, London, 2007.
Kimble, George, Portuguese Policy and its Influence on Fifteenth-Century Cartography, in Geographical Review, vol. 23, no. 4, Oct. 1933.
Krondl, Michael, The Taste of Conquest, New York, 2007.
La Découverte, le Portugal et l Europe, ed. Jean Aubin, Paris, 1990.
Lisboa Quinhentista, a Imagem e a Vida da Cidade, Lisbon, 1983.
Lisbonne hors les murs, 1415–1580: L’Invention du monde par les navigateurs Portugais, ed. Michel Chandeigne, Paris, 1990.
Magalhâes, Joaquim Romero, The Portuguese in the Sixteenth Century, Lisbon, 1998.
Marques, AH. de Oliviera, History of Portugal, vol. 1, New York, 1972.
Monteiro, Saturnino, Portuguese Sea Battles vol. 1: The First World Sea Power 1139–1521, Lisbon, 2013.
Newitt, M., A History of Portuguese Overseas Expansion, 1400–1668, London, 2005.
Noonan, Laurence A., John of Empoli and his Relations with Afonso de Albuquerque, Lisbon, 1989.
Oliviera e Costa, Joâo Paul, D. Manuel I, Rio de Mouro, 2005.
Page, Martin, The First Global Village: How Portugal Changed the World, Lisbon, 2002.
Panikkar, K.M., Asia and Western Dominance, London, 1953.
–, Malabar and the Portuguese, Bombay, 1929.
Parry, J.H., The Age of Reconnaissance, London, 1966.
Pearson, M.N., The New Cambridge History of India, Part 1, Vol. 1: The Portuguese in India, Cambridge, 1987.
–, Coastal Western India: Studies from the Portuguese Records, Delhi, 1981.
Pereira, José António Rodrìgues, Marinha Portuguesa: Nove Séculos de História, Lisbon, 2010.
Pereira, Paulo, Torre de Belém, London, 2005.
Peres, Damiâo, História dos Descobrimentos Portuguêses, Coimbra, 1960.
Pessoa, Fernando, Mensangem, Lisbon, 1945.
Pissara, José Virgílio Amarao, Chaul e Diu: O Domínio do fndico, Lisbon, 2002.
Portugal, the Pathfinder: Journeys from the Medieval toward the Modern World 1300–c. 1600, ed. George D. Winius, Madison, 1995.
Pyne, Stephen J., Seeking newer worlds: an historical context for space exploration at www. history.nasa.gov/SP-2006-4702/chapters/chapter1.pdf.
Ramos, Rui et al., História de Portugal, Lisbon, 2009.
Randles, W.G.L., Geography, Cartography and Nautical Science in the Renaissance: The Impact of the Great Discoveries, Farnham, 2000.
Ravenstein, E.G., The Voyages of Diogo Cào and Bartholomeu Dias, 1482–88, England, 2010.
Rodrigues, J.N. and Devezas, T., 1509, Famalicão, 2008.
–, Pioneers of Globalization — Why Portugal Surprised the World, Famalicão, 2007.
Rodrigues, Vítor Luís Gaspar and Oliviera e Costa, João Paulo, Conquista de Goa 1510–1512, Lisbon, 2008.
–, Conquista de Malaca 1511, Lisbon, 2011.
Rodrigues, Vítor Luís, As Companhias de Ordenança no Estado Português da Índia 1510–1580, Oceanos Nr. 19/20 — Indo Portuguesmente, Lisbon, CNCDP, 1994, pp. 212–218.
Rogerson, Barnaby, The Last Crusaders: East, West and the Battle for the Centre of the World, London, 2010.
Russell, Peter, Prince Henry the Navigator: a Life, New Haven, 2000.
Sanceau, Elaine, Indies Adventure, London, 1936.
–, The Perfect Prince, Porto, 1959.
Santos, José Loureiro dos, Ceuta 1415: A Conquista, Lisbon, 2004.
Sheriff, Abdul, Dhow Cultures of the Indian Ocean, London, 2010.
Silva, Joaquim Candeias, O Fundador do Estado Português da Índia — D. Francisco de Almeida, Lisbon, 1996.
Subrahmanyam, Sanjay, The Portuguese Empire in Asia, 1500–1700: A Political and Economic History, London, 1993.
–, The Career and Legend of Vasco da Gama, Cambridge, 1997.
Suckling, Horatio John, Ceylon: A General Description of the Island, London, 1876.
Teixeira, André, Fortalezas: Estado Português da India, Lisbon, 2008.
Thomaz, Luís Felipe, De Ceuta a Timor, Lisbon, 1994.
Vasco da Gama and the Linking of Europe and Asia, ed. Anthony Disney and Emily Booth, Delhi, 2000.
Villiers, Alan, Sons of Sindbad, London, 1940.
Weinstein, Donald, Ambassador from Venice: Pietro Pasqualigo in Lisbon, 1501, Minneapolis, 1960.
Whiteway, R.S., The Rise of Portuguese Power in India 1497–1550, London, 1899.
В примечаниях использованы следующие сокращения:
CAD — Albuquerque, Afonso de [1500–80], The Commentaries of the Great Alfonso de Albuquerque, trans. Walter de Gray Birch, 4 vols, London, 1875–84.
CPR — Albuquerque, Afonso de, Cartas para El-Rei D. Manuel I, ed. António Baião, Lisbon, 1942.
JVG — A Journal of the First Voyage of Vasco da Gama, 1497–99, London, 1898.
VPC — The Voyage of Pedro Álvares Cabral to Brazil and India, trans. W. B. Greenlee, London, 1938.
VVG — Voyages de Vasco de Gama: Relations des Expéditions de 1497–1499 et 1502–1503, ed. and trans. Paul Teyssier and Paul Valentin, Paris, 1995.
Эпиграф — Padrão, Pessoa, p. 59.
Пролог. Нос Европы
7 …с туловищем оленя, Sheriff, p. 309.
7 …его копыта не опасны, Hall, p. 84.
8 Наши паруса, плывут высоко, ibid., p. 81.
8 …отправиться в дикие земли, Ferguson, p. 32.
9 Число наших вассалов увеличивалось, Sheriff, p. 297.
9 …цветку среди всех городов, Diffie, p. 53.
