Зам. Народного Комиссара Внутренних Дел СССР
Комиссар Государственной Безопасности 1-го ранга М. ФРИНОВСКИЙ
<4>
«УТВЕРЖДАЮ»
июня 1937 г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об избрании меры пресечения и предъявления обвинения
Город Москва 1937 г. июня 13 дня Касаткин, о/уполном. 1-го отд-ния пятого отдела Главного Управления Государственной Безопасности НКВД рассмотрев следственный материал по делу № 11977 и приняв во внимание,
что гр. ХУРГЕС ЛЕВ ЛАЗАРЕВИЧ
достаточно изобличается в том, что он вел к-p троцкистскую агитацию среди военнослужащих РККА
ПОСТАНОВИЛ:
ХУРГЕС Л. Л. привлечь в качестве обвиняемого по ст. ст. 58–10 УК, мерой пресечения способов уклонения от следствия и суда избрать содержание под стражей. Уполномоченный 5 отд. ГУГБ А. КАСАТКИН «СОГЛАСЕН» Нач 1 отд-ния
Настоящее постановление мне объявлено 193_ г. Подпись обвиняемого
<5>
Протокол допроса
2 июня 1937 г.
СССР
Народный Комиссариат внутренних дел Главное Управление Государственной Безопасности
ПРОТОКОЛ ДОПРОСА
К делу №
1937 г. июня мес. 2 дня, Я, о/уполномоченный 5 отд. ГУГБ Касаткин допросил в качестве обвиняемого
1. Фамилия: Хургес
2. Имя и отчество: Лев Лазаревич
3. Дата рождения: 1910
4. Место рождения: г. Москва
5. Местожительство: Б. Тульская ул. д. № 6 кв. № 1
6. Нац. и гражд. (подданство): еврей, гражд. СССР
7. Паспорт:
8. Род занятий исп. об. инженера в Управлении Связи и Сигнализации Аэрофлота
9. Социальное происхождение отец коммивояжер у Высоцкого
10. Cоциальное положение (род занятий и имущественное положение
а) до революции
б) после революции учащийся и служащий
11 Состав семьи: отец Лазарь Моисеевич Хургес, агент по распростр. техн. литературы ОГИЗе, мать Хася Мордуховна – дом. хоз., живут в Москве; сестра Фаина Лазаревна Лукинова – плановик Леннарпита
[252], живет в Москве, сестра Анна Лазаревна Айзенштадт в г. Казани.
12. Образование (общее, специальное): окончил семилетку, 4 курса Московского Электро-техн. Института связи
13. Партийность (в прошлом и настоящем): беспартийный
14. Каким репрессиям подвергался: судимость, арест и др. (когда, каким органом и за что)
а) до революции: нет
б) после революции: нет
15. Какие имеет награды (ордена, грамоты, оружие и др.) при сов. власти: орден «Красной Звезды»
16. Категория воинского учета запаса и где состоит на учете: был на работе в Разведупре РККА
17. Служба в Красной армии (красн. гвардии, в партизан, отрядах), когда и в качестве кого: нет
18. Служба в белых и др. к-p армиях (когда и в качестве кого): нет
19. Участие в бандах, к-p организациях и восстаниях: нет
20. Сведения об общественно-политической деятельности
Показания обвиняемого (свидетеля)
Вопрос – Вы являетесь членом к-p троцкистской организации. Дайте показания о Вашей к-p троцкистской вредительской деятельности?
Ответ – Нет, в троцкистской организации я не состоял.
Вопрос – Находясь в Испании, Вы вели к-револ. троцкистскую агитацию?
Ответ – Троцкистскую агитацию я не вел. В середине или в конце декабря м-ца 1936 г., находясь в столовой, мы – я, Артур Спрогис, Регина Цитрон и Василий Бабенко завели разговор на тему – можно ли использовать технику буржуазных государств и все пришли к выводу, что нужно использовать. Кто то после этого задал вопрос, что выходит, что у Троцкого тоже можно учиться. На это я ответил, что техническим приемам ораторского искусства Троцкого можно учиться у него, так же как мы изучаем сейчас обороты речи древнегреческих философов, не вникая в их политическую сущность.
Вопрос – Вы говорите, что Вы этот разговор вели еще до троцкистско-зиновьевского процесса. Это не верно, Вы даете ложные показания. Следствию известно, что последний раз Вы вели троцкистский разговор, восхваляли Троцкого, 11 апреля с. г. в столовой. Следствие требует правдивых показаний!
Ответ – Другого разговора я не припоминаю.
Вопрос – Вы знаете, что из себя представляет троцкизм и Троцкий?
Ответ – Троцкизм и Троцкий это контрреволюционеры, фашисты.
Вопрос – Значит Вы призывали учиться ораторскому искусству у фашиста Троцкого?
Ответ – Свои слова о Троцком произнесенные мною в Малаге я расцениваю, как глупую мальчишескую выходку, а не как к-p агитацию.
Вопрос – Следствию известно, что Вы вели троцкистскую агитацию, будучи членом Комсомола. Дайте ответ по существу вопроса?
Ответ – Я не троцкист и не контрреволюционер.
Вопрос – Вы были связаны с Мутных?
Ответ – Нет, с Мутных был знаком только по службе в ЦДКА. Познакомился с Мутных в 1932 г. – он был нач. ЦДКА, а я был радистом радиостанции ЦДКА. Летом 1934–1935 года иногда играл с ним в теннис, несколько раз был у него дома, исправлял радиоприемник. Примерно два раза при исправлении приемника заставал его дома, но никаких политических разговоров не вели. Отношения были только служебные.
Вопрос – Вы скрывали социальное происхождение. Когда Вы первый раз скрыли?
Ответ – При вступлении в ВЛКСМ в 1931 г. я скрыл свое соцпроисхождение, заявив, что мой отец все время был служащий. Я скрыл, что мой отец в период НЭПа, в течение нескольких лет, был мелким торговцем-разносчиком, в старое время он был коммивояжером.
Вопрос – При отправке Вас в Испанию Вы тоже скрыли свое прошлое?
Ответ – Да, скрыл.
Вопрос – Почему Вы скрывали свое социальное происхождение?
Ответ – При вступлении в Комсомол скрыл, потому что боялся, что не примут в Комсомол. При поездке в Испанию скрыл из за того, что, в противном случае, меня не пустят в Испанию. Я работал честно, хотел оправдать доверие, а впоследствии при вступлении в партию намерен был признаться в том, что я скрывал.
Записано с моих слов верно, мною прочтено. Хургес
<6>
Протокол допроса
