— Я не уйду, пока ты не скажешь мне причину всего этого…
— Я не могу сказать тебе этого.
— Это невозможно, Таня!
— Возможно, Боб! Но уходи же… Если тебя застанет мой муж, будет скандал. С ним шутки плохи, поверь мне.
Татьяна хотела остановить его, но молодой американец встал на колени и сказал умоляющим тоном:
— Пожалей меня, Таня! Я так тебя люблю…
— Что здесь происходит?
На пороге комнаты стояли Павел и его мать.
Боб вскочил и без страха посмотрел на Павла, который подошел к нему с таким угрожающим выражением лица, что Татьяна, забыв обо всем, встала перед Бобом.
— Кто вы такой?.. — спросил Павел ледяным тоном. — Как вы могли ворваться сюда?.. Вы должны мне все объяснить.
Татьяна умоляюще протянула к нему руки.
— Не надо так! — едва выговорила она побелевшими губами. Но разъяренный Павел отодвинул ее в сторону. В его глазах бушевал огонь, он медленно поднял руку.
— Боб, ты с ума сошел? — закричала Татьяна. — Не доводи дело до крайности. Подумай о своей матери — и обо мне. Уходи же наконец, пожалуйста!
Судорога прошла по открытому лицу молодого человека. Он нежно посмотрел на Татьяну, потом с насмешкой сказал Павлу:
— Ради своей любимой женщины я ухожу.
И он выпрыгнул из открытого окна на террасу. Когда Павел кинулся за ним, Татьяна обхватила его обеими руками и ему пришлось силой освобождаться из ее объятий. Только услышав шум отъезжающего автомобиля, она отпустила руки.
— Кто этот человек? — властно спросил Павел. Однако Татьяна только пожала плечами. Боб был в безопасности. А остальное она решила взять на себя.
— Ты что, не слышишь? — яростно выдохнул Павел.
— Его имени ты никогда не узнаешь.
Павел пришел в ярость. Он встряхнул стройную фигурку Татьяны так, что она зашаталась.
— Павел, ты забываешься! — вскрикнула в ужасе мать. И только тогда Павел опомнился. Он отступил назад, несколько раз тяжело и глубоко вздохнул, а потом начал говорить:
— Будь, по крайней мере, так добра объяснить мне это странное происшествие. Я имею право знать, кто этот человек, который стоял на коленях перед моей женой и за которого ты так заступилась. Я очень мало знаю о твоем прошлом…
— Стоп! — высокомерно перебила его Татьяна. — Я уже обращала ваше внимание на то, что легкомысленно жениться на девушке, прошлое которой вам неизвестно. Вы не дали себя предупредить, не хотели ничего узнать от меня. Тем не менее я знаю, как надо вести себя, чтобы не испортить вашу репутацию. Хотя я и не желаю отвечать за то, в чем сама не виновата.
— Значит, я в будущем должен спокойно смотреть, как моя супруга общается с кем попало, как обычная девица?
Татьяна схватилась за спинку кресла, с трудом удерживая равновесие.
— Я хочу остаться одна, — тихо промолвила она.
Павел бросил на Татьяну недовольный взгляд, но не сказал ни слова. Он и Тамара вышли из комнаты. В соседней комнате Павел положил голову на колени матери, как делал это еще в детстве. Взволнованная Тамара погладила мягкой материнской рукой голову своего выросшего мальчика, любовно успокаивая его:
— Один год пройдет быстро, Паша. Поезжай пока со своей женой в путешествие, там ты сможешь полностью заняться ею. А когда ты с ней расстанешься, она должна будет поменять нашу фамилию на свою. Тогда она может делать все, что захочет. Как тебе нравится мое предложение?
Он сжал ее руки и встал. Теперь это снова был Павел Темляков. Мать сразу заметила это и спокойно могла отпустить его.
Павел посмотрел на часы.
— Пора отправляться в свадебное путешествие, — иронично улыбнулся он.
— Итак, до свидания, мама.
Это и было ответом на ее предложение. Она подошла к нему, обняла и поцеловала в щеку.
— Всего хорошего, мой дорогой мальчик.
* * *
Татьяна вжалась в сиденье автомобиля, который уносил ее в неведомые края. Она действительно не знала, куда они едут. Наконец она решилась спросить об этом мужа.
— В Италию, — спокойно ответил Павел. — По крайней мере, в этом отношении мы не будем отличаться от других. Ты не возражаешь?
— Ни в коем случае.
— Это меня успокаивает. Но я удивлен, что ты до сих пор обращаешься ко мне на «вы». Лично я ничего не имею против. Но поскольку мы путешествуем как супруги, все будут удивляться, что ты так обращаешься к мужу.
— Ты прав, — тихо ответила Татьяна.
— Мне трудно говорить «ты» чужому человеку. Но я постараюсь.
— Ну и прекрасно.
После этого оба замолчали. Татьяна свернулась клубком и закрыла глаза. Сладкая истома охватила ее, и она с удовольствием предалась ей. События этого дня как тени проходили перед мысленным взором Татьяны, ее мысли путались и наконец перестали волновать. Сон охватил ее и увел в свое царство, где все так красиво, нет жестокой воли отца, нет Павла Темлякова, нет этого дурацкого брака с неизвестным будущим и страха перед дальнейшими событиями.
Еще полусонная, Татьяна услышала голос, который бесцеремонно будил ее, хотя и звучал по-дружески.
— Проснись же, Татьяна. Жалко, конечно, будить тебя, но это необходимо, потому что мы приехали.
— Простите… Прости. Я должна, я хотела… — бормотала Татьяна, ничего не соображая.
Павел дружелюбно рассмеялся.
— Ну, взбодрись же наконец…
Татьяна вышла из машины и вздрогнула от прикосновения холодного вечернего воздуха.
Вместе с Павлом Татьяна вошла в гостиницу, в которой для них были заказаны номера. Супруг проводил ее до двери и спросил:
— Поужинаем наверху или спустимся в ресторан?
— Я очень устала и мне не хочется есть.
— Ну, хорошо, иди спать. Спокойной ночи, Татьяна.
Он попрощался и ушел в соседний номер.
Через полчаса после освежающей ванны Татьяна легла в постель и заснула.
Было раннее утро, когда она проснулась. Татьяна напряженно прислушалась, но в соседней комнате ничего не было слышно. Очевидно, Павел еще спал. Татьяна тихо поднялась, пошла в ванную и приняла почти холодный душ, который ее очень взбодрил. Потом она вынула из чемодана подходящий наряд, оделась и тихо проскользнула в коридор, чтобы отправиться на прогулку.
Как же она удивилась, увидев Павла в вестибюле! Он, сидя в глубоком кресле, читал газету. При виде Татьяны Павел поднялся.
— Доброе утро, Татьяна. — Он обнял ее.
— Я не ждал тебя так рано. Но чем раньше мы уедем, тем лучше. Однако давай сначала позавтракаем. Или ты не голодна?
