В станковом варианте использовалось только ленточное питание из ленты на 250–300 патронов (5–6 кусков) в патронной коробке. Станок предназначался для стрельбы по наземным целям из положения лежа, сидя и с колена, но можно было установить и съемную телескопическую зенитную стойку с вертлюгом и вести огонь по воздушным целям на дальности до 1000 м (с колена или стоя). Пулемет снабжался кольцевым зенитным прицелом, крепившимся на кожух. Для переноски станок снабжался ремнями, а передняя нога — подушками, которые позволяли комфортно переносить станок за спиной. Пулемет MG.34 и станок были удобны для перевозки во вьюках, на мотоциклах или велосипедах.
Зенитную стрельбу из ручного пулемета наводчик мог вести и с плеча второго номера расчета, который поворачивался к пулеметчику спиной и для большей устойчивости удерживал пулемет за ноги сошки. Для установки на автомашины служила выдвижная зенитная стойка с вертлюгом. Существовали также мотоциклетная установка (в коляске), капонирная установка с телескопическим оптическим прицелом и увеличенной патронной коробкой для лент. Наследием траншейного опыта Первой мировой войны было съемное приспособление для стрельбы с бруствера с отдельным опущенным вниз прикладом, спуском и перископическим приспособлением.
Для нужд ПВО применялась легкая алюминиевая зенитная тренога с телескопическими ногами и спаренная зенитная пулеметная установка с круговым обстрелом.
Танковый 7,92-мм пулемет MG.34-Т в целом повторял схему MG.34, имел темп стрельбы 800–900 выстр./мин., снабжался сплошным кожухом ствола и гильзосборником. Подобно другим танковым пулеметам, он мог при необходимости и использоваться как ручной — для этого в танке или бронемашине в жестяной укупорке возились приклад, сошка, съемная мушка, крепление для зенитного прицела, ремень для переноски. Танковые пулеметы использовали ленты на 100 или 150 патронов.
К выпуск MG.34 в годы войны привлекли пять предприятий с высокой точностью производства — «Маузер-Верке», «Густлов-Верке», «Магет» в Германии, а также взятые без боя и разрушений «Штайр» и «Зброевка Брно» («Ваффенфабрик Брюнн»). Но масштабы производства отставали от роста вермахта. Главными недостатками MG.34 были сложность его производства и точная пригонка деталей, повышавшая чувствительность к засорению. Конструкция включала более 100 деталей, а количество деталей станка лафета было почти вдвое большим. После принятия MG.42 производство MG.34 (в основном — комплектов запчастей) продолжали до конца войны только в Штайре и Брно. Прежде всего, это было связано с большей приспособленностью MG.34 к роли танкового пулемета — для замены ствола или устранения незначительных задержек его не требовалось извлекать пулемет из установки. Всего до конца войны было выпущено около 400 тыс. MG.34
Для упрощения производства в 1941 г. пулемет модернизировали, получив модификации:
— MG.34S с укороченным до 500 м стволом и облегченным затвором, измененными дульным усилителем отдачи и буфером, соответственно темп стрельбы увеличился до 1200 и даже до 1700 выстр./мин., затвор вместо двух пар сегментных выступов получил два больших боевых выступа, упрощен и утяжелен ударник; питание — только ленточное, огонь — только автоматический; войсковые испытания опытной партии из 300 пулеметов (их сбросили германским войскам, попавшим в «Демянский котел») выявили их низкую надежность (из-за возросшей силы удара подвижных частей);
— MG.34/41 был еще упрощен в смысле технологии производства, масса составила 13,0 кг, длина — 1120 мм при длине ствола 560 мм, облегчение затвора повысило темп стрельбы до 1400 выстр./мин., ствол имел дульное утолщение, возвратную пружину выполняли из витой проволоки, изменили пистолетную рукоятку, пулемет должен был служить прежде всего как зенитный или авиационный, на станок ставиться не мог; был выпущен в количестве 1707 единиц, и в 1942 г. работы над этой системой прекратили. Куда рациональнее оказалось создание нового пулемета.
После войны MG.34 использовались в Чехословакии, во Франции, скандинавских странах, воевали во Вьетнаме и на Ближнем Востоке — с другим трофейным оружием их поставили в Израиль, в Ливане они встречались еще в 1976 г. Благодаря передаче трофейного германского оружия странам «третьего мира» MG.34 оказались в Африке.
Порядок разряжания MG.34
Защелка крышки приемника расположена позади короба. Вжать защелку и дать крышке открыться. Если в приемнике есть лента, снять ее, убедиться в отсутствии патрона в направляющем желобе приемника. Отвести назад рукоятку заряжания и осмотреть патронник и направляющий желоб. Сдвинуть подаватель приемника влево и закрыть его крышку. Нажать спусковой крючок.
Порядок неполной разборки MG.34
Разрядить пулемет.
Нажать на защелку крышки, поднять крышку вверх и, нажав на ее ось влево, отделить крышку от короба.
Снять дно приемника (при ленточном питании).
Отделить приклад с затыльником: нажать на защелку затыльника, другой рукой повернуть приклад на четверть оборота влево, отделить его от короба; извлечь возвратную пружину.
Энергично отвести затвор за рукоятку назад и извлечь его из короба; продвинуть рукоятку заряжания до отказа назад и, отпустив задний конец защелки затыльника, извлечь рукоятку вправо назад.
Нажать на защелку короба, другой рукой повернуть короб за пистолетную рукоятку вправо вниз так, чтобы ствол свободно вышел назад, извлечь ствол.
Нажать на защелку сошек, придерживая кожух, повернуть сошки вверх и отделить от кожуха.
Приподнять защелку надульника вверх и вывинтить надульник из кожуха с помощью ключа.
Сборка производится в обратном порядке.
ТАКТИКО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ MG.34
Патрон — 7,92×57 (7,92-мм «маузер»).
Масса «тела» пулемета с сошкой — 12,10 кг.
Полная длина «тела» пулемета: 1219 мм.
Длина ствола — 627 мм.
Число нарезов — 4.
Тип нарезов — правосторонние.
Длина хода нарезов — 240 мм.
Масса ствола — 2,0 кг.
Начальная скорость пули — 775 м/с (пуля sS).
Прицельная дальность — 2000 м с сошек, 3000 м со станка.
Эффективная дальность стрельбы — 550 м с сошек, 1800 м со станка.
Темп стрельбы — 800–900 выстр./мин.
Боевая скорострельность — 60/120-150 (короткими очередями) или 300–400 (длинными очередями) выстр./мин.
Питание — лента на 50, 100, 250 патронов или двухбарабанный магазин на 75 патронов.
Масса патронной коробки — 8,35 кг (с 250 патронами), 10,0 кг (с 300 патронами).
Масса пустого двухбарабанного магазина — 2,27 кг.
Масса сошки — 1,0 кг.
Масса легкой треноги — 6,75 кг.
Масса треножного станка Lafette 34–23,6 — 30,5 кг.
Высота линии огня на Lafette 34 — 270–345 мм.