– Мне не для себя.
– А стоило бы. Я слышала о Рамиресе, ох.
– Ничего не произошло.
– Я слышала обратное.
– Просто дай мне его номер и адрес.
*
Дави так и не ответил на звонки, поэтому Эйвери направилась прямо к нему. Квартира на Бойлстон-стрит располагалась в огромном здании, которое могло быть офисным или какой-нибудь резиденцией. Она припарковалась и попыталась дозвониться еще раз. Голос, записанный на автоответчик, говорил о том, что она встретится с сильной и яркой личностью.
Эйвери оставила сообщение: «Это детектив Эйвери Блэк из Убойного отдела участка А1. Мне нужно поговорить с Вами о деле. Пожалуйста, перезвоните на этот номер».
Зализанный швейцар стоял перед входом в здание.
– Могу я помочь Вам? – поинтересовался он.
– Детектив Блэк, – ответила она, показывая жетон. – Убойный отдел. Дави здесь?
Мужчина прямо оживился при упоминании этого имени.
– Да, думаю, он на месте, – произнес он. – Но вряд ли он сейчас ждет посетителей. Немного рано для визитов. Как правило, он отдыхает до полудня.
– Разбудите его, – сказала Эйвери. – Это важно.
Швейцар в удивлении приподнял брови, но поднял трубку и набрал номер.
– Он не отвечает.
– Я поднимусь сама. Какой номер квартиры?
– Мэм, Вы не можете…
– Детектив, – ответила она. – Детектив Эйвери Блэк. Убойный отдел. Я расследую убийство. Было найдено два женских трупа. Мне нужна его помощь. Вы действительно собираетесь стоять на пути правосудия?
– Подождите секунду, – сказал он и обратился к портье. – Джимми, можешь отвести ее к 6В? Это квартира Дави. Постучи в дверь и, если он не откроет, приведи ее обратно, хорошо? Если ответит, извинись за меня. Я не хочу проблем с кармой.
Джимми представлял собой небольшого колумбийца в серой униформе. Он отставил метлу и направился к лифту, даже не взглянув на Эйвери. Она пошла за ним.
Портье постучался в 6В и прислушался. Затем постучал еще раз и пожал плечами.
– Его нет, – добавил он.
– Он там. Откройте! – закричала Блэк. – Полиция.
Из квартиры раздался тихий голос:
– Подождите. К чему весь этот шум?
Дверь распахнулась.
На пороге появился крупный мужчина похожий, по мнению Эйвери, на выходца из Саудовской Аравии. Он был одет в белый балахон. На коротких черных волосах виднелась маска для сна. У него были пухлые щеки и маленькие, но очень выразительные глаза. Каждый раз, как он говорил что-то, его слегка женоподобный тон сопровождался активной жестикуляцией.
– Джимми, что происходит, черт возьми? – спросил он. – Я только что был в настоящей сказке. Кто сейчас работает? Томми? Он прекрасно знает, что сновидения – это мое особое место для уединения. Как я должен назначать встречи одну за другой, если не могу даже выспаться?
– Мистер Томми приносит свои извинения, – ответил Джимми с легким поклоном и ушел прочь.
– Вы кто? – спросил Дави.
– Эйвери Блэк, Убойный отдел, – произнесла она, показывая жетон. – Нам нужно поговорить.
– О, нет, – сказал он и щелкнул пальцами над головой. – Только не с такой энергией. Успокойтесь, девушка. Вы не сможете войти в мою квартиру, пока не выкините из себя это сумасшествие и не вернете обратно внутреннее спокойствие, которое, как я погляжу, зарылось где-то глубоко.
– У нас нет на это времени, – простонала Эйвери.
– Вы найдете его, – заверил Дави. – У Вас есть ордер? Вы арестовываете меня за что-то? Нет, я так не думаю. Поэтому повторяйте за мной, – потребовал он. – Закройте глаза и глубоко вдохните. Ваши глаза не закрыты. Мне закрыть дверь и пойти обратно спать? Кажется, так и поступим.
Эйвери закрыла глаза.
– Сделайте глубокий вдох, – продолжил он.
Она послушно вдохнула.
– Вот так, правильно. Теперь медленно выдохните и позвольте всему, что Вас тревожит, выйти вместе с воздухом. Уф, милая, от Вас разит! Кто же пьет так рано? Исправим все мятой. Нет-нет, не нарушай процедуру. Вдох, выдох. Продолжай в том же духе. Вот так. Легко и просто. Видишь? Как ощущения?
Упражнение с дыханием помогло. Эйвери действительно отбросила тревогу и резкость. Она могла признать, что стала чувствовать себя куда лучше.
– Хорошо, – ответила она.
– Великолепно, – кивнул Дави. – Итак, что привело Вас?
– Я могу войти?
– Конечно, – махнул он рукой, приглашая внутрь. – Идите за мной. Кого мне винить в появлении здесь сумасшедшего и столько энергичного копа без какого-либо предупреждения и с утра пораньше, прерывая мой прекрасный сон?
– Рэнди Джонсон, – ответила она.
– Рэнди? Мне стоило предположить это. У нее Сатурн аспектирует с Нептуном в третьем доме в этом месяце. Все равно, что масло и вода. Много проблем с общением. Это, – сказал он, указывая на Эйвери, – явно будет проблематично.
Квартира Дави, которая по предположениям Блэк служила ему и местом работы, представляла собой безукоризненно чистые однокомнатные апартаменты. На стенах виднелись лишь две небольшие книжные полки. Обеденный стол у окна больше походил на рабочий. Там расположились компьютер и множество книг. Одна из полок как раз висела возле него.
– Добро пожаловать в мой кабинет, – сказал он и уселся за стол. – Чем могу помочь?
– Разве Вы сами не знаете?
– Я не экстрасенс, дорогая. Я астролог. Я не читаю мысли. Я читаю картины расположения небесных тел. Да, иногда я вижу сразу многое, но стараюсь воздержаться от предположений, пока не узнаю точные данные. Вы Телец, так?
– Откуда Вы знаете?
– Упорство и полное потакание своим слабостям. Присаживайтесь.
– Мне нужна помощь в деле, с которым я сейчас работаю, – сказала она.
– Убийца-астролог?
– Именно так.
– Я читал о нем в газетах, – небрежно ответил он, покрутив запястьем. – Что Вам известно об астрологии?
– Практически ничего.
– Что ж, небольшое введение. Когда ты рождаешься, это происходит в определенное время и в определенном месте. Планеты в нашей Солнечной системе находятся в определенном положении и как раз оно и формирует нашу карту жизни. Картина чем-то напоминает колесо с двенадцатью слотами. Она показывает местоположение всех планет и то, как они влияют на тебя. К примеру, я был рожден в августе. Это означает, что я Лев. Львы управляются Солнцем. Солнце в момент моего рождения находилось в пятом доме. Этот дом имеет непосредственное отношение к творчеству, поэтому я обладаю данной чертой.
