Она снова взглянула на список.
Новолуние, 5 июня.
«Новолуние? – прикинула Эйвери. – Это же уже завтра».
Следующая строка гласила: Полнолуние – 20 июня.
Указатель в конце книги содержал в себе множество наименований со словом «мутабельный» – мутабельный крест, мутабельные дома, мутабельные знаки. Она открыла страницу с описанием мутабельных домов и узнала, что все двенадцать астрологических знаков располагаются в домах, каждый из которых имеет определенное значение, к примеру, денежный дом или социальный.
Ее мозг буквально плавился от перестрелок, дыма и астрологических понятий. Эйвери отложила книгу и закрыла глаза. Ничего не получалось объединить. Был лишь убийца, который, возможно, работал с первой жертвой и, скорее всего, учился у второй. У нее был портрет, приблизительный рост, размер обуви и какая-то связь с астрологией. Все остальное было лишь предположениями. Он был силен, возможно, ветеран войны или просто военный, судя по тому, как незаметно он убивал и да, он был действительно хорош.
«А что, если ты не права? – думала Блэк. – Что если эти убийства случайны? Вдруг это простой парень с улицы, которого обидели? Нет, ты не ошиблась, – говорила она. – Не сходи с пути, иначе все развалится. Доверяй своей интуиции. Прислушайся к себе».
Эйвери подумала о Рамиресе, но она не могла просто взять и позвонить ему.
«Ему нужно пространство», – напомнила она себе.
Расстояние между ними нахлынуло на нее в этой маленькой комнатке. Одна, без напарника и плана действий. Она укрыла лицо руками и попыталсь сдержать слезы.
ГЛАВА СОРОКОВАЯ
Эйвери проснулась пораньше, чтобы позавтракать с Роуз. Обстановка была напряженной. Роуз неспеша поела и, взяв кофе, собралась уйти к себе в комнату.
– То есть вот так теперь будет? – спросила Эйвери.
– Что ты имеешь в виду?
– Это, – ответила Блэк. – Ты игнорируешь меня.
Роуз нахмурилась.
– Ночью я пыталась кое-что понять, – сказала она. – Наши отношения. Знаю, вчера ты пыталась помочь мне. Именно поэтому ты приехала в общежитие и отвезла меня сюда. У меня только один вопрос: это как-то отличается от других? Ты бросала меня множество раз ради других людей. Теперь ты помогаешь мне. Ты делаешь это потому, что я твоя дочь или ты бы поступила так в любой ситуации?
– Я сделала это ради тебя, – ответила Эйвери. – Ты моя дочь и я люблю тебя.
Взгляд Роуз стал пустым.
– Ты звонила папе? Он знает, что я здесь?
«Черт», – подумала Эйвери.
– Я собиралась позвонить ему. Прошлая ночь была сумасшедшей.
Роуз прикусила губу.
– Я хочу верить тебе, мам. Я хочу верить, что ты любишь меня, пытаешься помочь и сделать все правильно. Просто это тяжело. Твои действия очень редко совпадают со словами. Как мы можем выстроить нормальные отношения, если я никогда не чувствовала твердой почвы под ногами?
Эйвери практически рассмеялась.
«Добро пожаловать в наш клуб», – подумала она.
Роуз снова собралась идти в комнату.
– Мы с папой близки, – добавила она. – Мы постоянно общаемся. Позвони ему, пожалуйста. Он будет волноваться, если я пропаду.
– Я позвоню ему сегодня, – пообещала Эйвери.
Роуз смотрела на нее около минуты, будто пытаясь понять, говорит ли она правду прежде, чем выйти из кухни.
Сев в машину, Эйвери набрала Джека.
Он поднял трубку после третьего гудка:
– Эйвери, что случилось?
– Пожалуйста, оставайся спокойным и выслушай меня. Роуз сейчас в конспиративной квартире. Убийца прислал в участок еще одно письмо. Там был указан день рождения Роуз. Мы приехали в ее общежитие и нашли доказательство того, что он там побывал. Сейчас с ней все в порядке.
– Где она? – грозно ответил он.
– Я не могу назвать тебе место по телефону.
– Убийца следил за тобой, так? Поэтому он нацелился на Роуз?
Эйвери почувствовала стыд.
– Думаю, да.
– Я хочу увидеть ее.
– Давай вечером? Съездим к ней вместе.
– Я хочу видеть ее сейчас. Максимум к обеду, – потребовал он.
– Я уже уехала, – ответила она. – Это произойдет вечером.
Он выругался себе под нос.
– Ты хочешь, чтобы я позвонил твоему руководству?
Эйвери разозлилась от его угроз.
– Роуз попросила меня передать тебе, что с ней все в порядке. Я сделала это. Хочешь знать что-то еще? Дождись моего звонка.
Она повесила трубку.
Злость. Эйвери была зла, напряжена и сбита с толку.
«Моя дочь ненавидит меня. Мой бывший муж ненавидит меня. Мой напарник ненавидит меня. Мой босс просто выкинул меня из дела».
Она чувствовала как увеличивается расстояние между ней и остальным миром.
«Говард, – подумала она. – Только Говард Рэндалл понимал. Он принимает меня такой, какая я есть. Он верит мне. Убийца. Психопат. Заключенный».
Ее мысли снова вернулись на прием к психотерапевту: «Достаточно ли у Вас места в жизни? Для друзей? Для семьи? Для любви?»
«Надеюсь, – подумала Эйвери. – Я очень на это надеюсь».
ГЛАВА СОРОК ПЕРВАЯ
Эйвери пришлось прождать встречу с Рэндаллом в исправительной колонии Саус-Бей гораздо дольше, чем обычно.
– Что за задержка? – постоянно спрашивала она.
– К тебе подойдут через минутку, – каждый раз отвечала женщина за ограждением.
Эйвери пролистала несколько журналов, пытаясь потянуть время. Активность была странной привычкой. Она вспомнила те дни, когда была адвокатом. Как-то они с Роуз и Джеком поехали на пляж. Она была в бикини за пятьсот долларов и взяла с собой кучу журналов.
«Джек тогда взбесился, – вспоминала она. – И Роуз тоже. Им обоим не доставало твоего внимания. Ты постоянно была в работе и не могла позволить себе даже минимальный отрыв от реальности».
Сейчас она поняла, что Роуз и Джек пытались донести до нее в последние несколько дней. Любовь подразумевала отказ от отпределенных вещей для счастья близких, а Эйвери явно была скупа в этом деле. Работа была ее жизнью, и только работа, с тех самых пор, как она уехала из Огайо. Но сейчас это едва походило на жизнь и единственным способом изменить все было бросить то, чем она занималась, всю бесконечную работу ради того, чего ей действительно хотелось. Ради дочери и, возможно, кого-то еще.
