– Нет. Даже у клана Арма очень мало информации об универсалах. Хотя мы, признаться, ими и не интересуемся.
– Да ладно, – не поверил Амиар. – Чтобы в каком-то кластере у Арма не было ни одного шпиона, ни одного следящего устройства? С каких пор?
– Во-первых, не шпиона, а добровольного поставщика информации, – не моргнув и глазом, поправил Наристар. – Во-вторых, не следящего устройства, а артефакта, помогающего наблюдать за соблюдением порядка. А в-третьих, все у нас есть. Но мы никогда не следили за универсалами слишком уж пристально, потому что не считали их опасными. Их культ – это, конечно, проблема, но это их проблема, которая не несет никакой угрозы другим народам. Поэтому мы следили за ними просто на всякий случай, не слишком вдаваясь в подробности их жизни.
– То есть, о Хэллоуине мы знаем не так уж много?
– Только самое основное. Он должен был войти в число элиты, его семья была богата и уважаема, у него не было причин для бунта. Но в подростковом возрасте он связался с тайными мятежниками, а в шестнадцать лет покинул Латебру. Очень скоро он появился среди наемников, стал промышлять кражами. Убийства он целенаправленно не берет, но и тех, кто станет на его пути, не жалеет. Иными словами, о Хэллоуине мы знаем больше, чем об Иоанне Энтисе.
Что ж, Наристар был прав с самого начала: Хэллоуин не был героем, которому доверили бы святыню нелюдей. Дана разбиралась в сложной иерархии кластерных миров не так хорошо, но и она понимала, что наемник не должен был попасть в Сивиллу. Судя по информации, полученной Родериком и Керенсой Мортем, его что-то связывало с Фильбертой. Уже это вызывало сомнения, но было, в принципе, возможно.
Однако даже если бы верховной сильфиде захотелось почудить, она должна была знать, где остановиться. Неужели ее положение было настолько отчаянным, что она сама передала Небесный Опал известному вору? Вроде как – кому угодно, лишь бы не убийцам и чудовищам? Или она знала о Хэллоуине нечто такое, о чем они даже не догадывались?
– У клана Арма давно установились торговые отношения с Латеброй, – продолжил Наристар. – Мы закупаем у них кристаллы, естественно. Нас там не любят – просто потому, что там не любят любых нелюдей, но они нас знают. Поэтому теперь я сделал официальный запрос их старейшинам.
А вот это уже было неплохо! Решение казалось простейшим, но Дане оно пока и в голову не пришло. Пожалуй, из-за всех этих разговоров о культе и замкнутости универсалов: она и предположить не могла, что с ними можно общаться цивилизованно.
– И что? – поинтересовался Амиар. – Судя по тому, что ты пока знаешь о Хэллоуине не так много, они отказали тебе?
– Да и нет. Сначала они действительно отказали мне в своей фирменной манере. Хэллоуин – позор для них, они стараются сделать вид, что он вообще не имеет к ним отношения. А поскольку это невозможно, они просто раздражаются из-за любого упоминания о нем. Тогда я намекнул, что это нужно лично Огненному королю – и они засуетились. В кластерных мирах все больше говорят о войне, Амиар. Пока мало кто точно представляет, что это такое, однако все понимают, в какую угрозу это может превратиться, если сразу несколько влиятельных видов сцепятся друг с другом. Универсалы, думаю, мало что понимают в современной политике. Но я внушил им, что, если они откажут тебе, как отказали мне, ты можешь отнестись к этому без понимания.
– То есть, я превратился то ли в чудовище, то ли в пугало, – невесело рассмеялся Амиар. – Это не слишком лестно, но в деле помогает. И как, они прониклись?
– Можно и так сказать. Они так и не прислали мне личное дело Хэллоуина – подозреваю, что у них ничего подобного нет, это гармонично бы дополнило их стратегию закрытых глаз. Родители Энтиса уже мертвы, но в Латебре живет его младший брат с семьей, Кирилл Энтис. Огненному королю было даровано высочайшее разрешение встретиться с Кириллом и поговорить о Хэллоуине. Если он захочет, он ответит на ваши вопросы.
Дана подозревала, что гостю, одобренному старейшинами, Кирилл будет отвечать, даже если не очень этого хочет. Но скажет ли он правду? И поможет ли эта правда хоть как-то понять Хэллоуина? Ведь он покинул Латебру еще мальчишкой – а сейчас он взрослый мужчина, воин…
Не важно, другого пути все равно нет. Получив Небесный Опал, Хэллоуин затаился, пока даже Арма не могли его найти. А значит, нужно было идти по тому следу, что у них есть, пусть и не слишком многообещающему.
– Когда мы отправляемся в Латебру? – деловито осведомилась Дана. – И не говорите мне, что меня туда не пустят, потому что я женщина или еще какой-нибудь дурацкой причине!
– Не хотели пускать, – признал Наристар. – Но я сказал, что вы с Огненным королем не можете находиться в разных кластерах по традиции Великих Кланов, а на традициях у них пунктик. Но войти в Латебру можно только вам двоим, никакой свиты, никакой охраны.
Дана только усмехнулась: если она снимет клеймо, выпуская полную силу Огненного короля, никакая свита им и не понадобится, только вряд ли в Латебре это понимают.
– А портал можно открыть хоть сегодня, – добавила Света. – Если вы, конечно, готовы.
* * *
Эта миссия была непростой с самого начала, и все же понятной. Сарджана настроилась на тяжелые переговоры – и все равно они должны были остаться мирными! Теперь же она столкнулась с хаосом, который боялась не удержать под контролем.
Когда они, привлеченные шумом, вместе с другими нелюдями добрались до этажа человеческой делегации, все уже закончилось. Их встречали лужи крови, два изуродованных трупа, тяжело раненый Евгений Самсонов и пропавший Артур Мейнар. Эвридика тоже была там, это она спасла Самсонова, которого чуть не завалило обломками стены и потолка. А вот ее сестра исчезла.
Разразился предсказуемый скандал. Инквизиторы с привычной им категоричностью обвиняли во всем Великие Кланы и жаждали расправы. Сфинксы сдерживали их, но никому не спешили доверять. Мультиморфы шалели от запаха крови и лишь присутствие Созидающей сдерживало их. Ёкай делали вид, что ничего особенного не произошло, но Сарджана не спешила доверять их спокойствию. Морская делегация порывалась уйти, однако их не отпускали.
Слоновья Башня тоже не могла внести ясности. Наблюдение на этом этаже было отключено по желанию людей, поэтому разумный артефакт не следил за ними. Башня лишь утверждала, что никакие сторонние порталы не открывались, кроме аварийного, но он увел кого-то, а не привел; присутствие новых существ она тоже не уловила.
И это было плохо, потому что главными подозреваемыми автоматически становились близнецы Легио – из-за которых и начались эти переговоры! То, что Диаманта исчезла вместе с Мейнаром, лишь усугубляло их положение.
Эвридика, надо отдать ей должное, держалась достойно – при том, что она вряд ли хотя бы раз в жизни оказывалась так далеко от сестры. Бледная и предельно серьезная, она казалась раненой, хотя ранена не была. Она рассказала все, что знала, вот только рассказ получился коротким.
Они с Диамантой услышали шум, пробрались на этаж людей, чтобы помочь, но к этому моменту один из дипломатов уже был мертв. Тогда они разделились: Диаманта направилась к Мейнару, а Эвридика – к остальным двум. Женщину она тоже обнаружила мертвой, да и Самсонова уже не надеялась застать в живых: когда она добралась до его спальни, там все было разгромлено. Однако старик оказался крепче, чем она ожидала, жизнь еще теплилась в нем. Эвридика освободила его из-под завалов и помогла ему дождаться помощи.
