– Антонио… – У Кейтлин заныло сердце. – Ничто не делает тебя плохим отцом. Ты нужен своим детям.
Ты нужен мне.
Но Кейтлин не произнесла эти слова вслух. Ей нужен был настоящий Антонио, который выбрал ее и благодаря которому она почувствовала себя любимой.
А потом он утратил ее доверие. Он оказался другим человеком, который не уважает брак так, как уважает она. Который не любил свою жену.
Если Антонио не любил Ванессу, могла ли Кейтлин надеяться, что он любит ее? И как она могла доверять ему?
Все это время она думала, что Антонио не может сказать ей о своей любви потому, что его сердце до сих пор принадлежит Ванессе. Реальность оказалась совсем другой.
Антонио посмотрел на малышей. Все его существо излучало любовь. Да, он способен был любить. Но не Ванессу.
– Нет, это они нужны мне, – ответил он. – Если ты не заберешь их у меня, я справлюсь с чем угодно.
Кейтлин вспомнился их недавний разговор. Тогда ее страшила одна мысль о том, что Антонио может лишить ее возможности быть рядом с детьми. Теперь все было наоборот. Она понимала, что сейчас чувствует Антонио, – отчаяние, страх, и ее сердце смягчилось.
Она все еще любила его, и ничто не могло этого изменить.
– Я никогда не отниму у тебя детей, – пообещала она дрожащим голосом. – Но между нами не может быть близких отношений. Мы должны научиться жить вместе как родители, и только. Это возможно?
Он отступил на шаг назад, и его красивое лицо превратилось в маску.
– Я подчинюсь любому твоему решению.
Сердце Кейтлин болезненно сжалось. В голосе Антонио звучало такое равнодушие, словно он и не собирался бороться за нее. Но что она сказала бы, если бы он ответил отказом? Если бы он ответил, что не позволит ей разорвать их отношения? Что он любит ее и хочет видеть ее в своей постели, что бы ни случилось?
Она бы сказала – нет.
Они будут сосуществовать как родители, которых связывают только общие дети. И ничего больше.
Глава 12
В час ночи Антонио стоял у двери, ведущей в спальню Кейтлин, и прислушивался к ее дыханию.
Кейтлин не спала. Она лежала в постели, и ее переполняло отчаяние. Антонио чувствовал обращенную к нему безмолвную мольбу, потому что и сам этой ночью не сомкнул глаз.
С тех пор как они расстались, головные боли усилились. Две долгие ночи Антонио метался в постели, тоскуя о Кейтлин и вызывая в памяти наслаждение, которое она дарила ему.
Утром он вставал с опустошенной душой и раскалывающейся от боли головой.
Он выпил обезболивающее, не дожидаясь вечера, но оно не принесло долгожданного облегчения.
Единственное, что могло ему помочь, – Кейтлин.
Антонио толкнул дверь и шагнул в комнату. Кейтлин не шевельнулась, но затаила дыхание, и Антонио понял: она знает, что он здесь.
– Не могу заснуть, – сказал он.
– Мне жаль, – прошептала она, – но ты не должен входить в мою комнату посреди ночи.
– Это мой дом, – пророкотал он, давая волю своему гневу. – Мне нужно поговорить с тобой.
– Это не может подождать до утра?
Резонный вопрос в час ночи.
– Нет, не может. Пожалуйста, Кейтлин. Что мне сказать, что сделать? Прости меня. Поверь, мне невыносимо сознавать, что в прошлом я вел себя недостойно. Но сделанного не вернуть. Ты когда-нибудь сможешь простить меня и забыть обо всем?
– Не думаю. У нас разные взгляды на любовь, и верность, я не смогу смириться с этим. Ты сказал, что веришь в вечную любовь, и я поверила тебе. Теперь я не могу тебе доверять, а какие отношения могут быть без доверия? Я не Ванесса.
Почему она не видит – он не хочет, чтобы она была похожа на Ванессу. Тогда, в прошлой жизни, ему нравились женщины определенного типа, после недавней встречи с Шейлой это стало ему очевидно. Но он не помнил почему и не хотел вспоминать.
Он хотел Кейтлин.
А она не хотела его. Из-за того, что он сделал когда-то давно. Из-за прошлого, которого он не в силах изменить.
Не говоря ни слова, Антонио вышел.
Он должен что-то предпринять, чтобы вернуть Кейтлин. Но что?
После долгой бессонной ночи Кейтлин наконец поняла, что ей не уснуть. На часах было пять утра. Больше года она спала в комнате Антонио. Несколько ночей в раю, в его спальне, и вот она уже не может уснуть в своей постели.
Причиной бессонницы были ее мысли, целый водоворот мрачных мыслей, и режущая боль в груди, которая не покидала Кейтлин с той минуты, как она выставила Антонио из своей спальни.
Кейтлин прошла на террасу и занялась пилатесом в надежде отвлечься от одолевавших ее мыслей. Впрочем, скоро выяснилось, что она может думать только о первом поцелуе Антонио. Тогда он прижал ее к стене, в буквальном и переносном смысле, в этой самой комнате, требуя, чтобы она рассказала ему о своей любви. Кейтлин спросила, что он знает о любви, ожидая услышать в ответ книжные слова, оду о его покойной жене, его преданности и их чудесном браке.
«Что ты знаешь о любви?» – спросила она.
«Ничего», – ответил он.
Тогда она решила, что он ничего не помнит о любви и просит ее помочь ему. В действительности же он имел в виду, что никогда не любил Ванессу. Как ужасно, должно быть, чувствовала себя сестра, поняв, что вышла замуж за человека, который не уважает брак. Вместо развода Антонио заставил Ванессу мириться с его изменами.
Как Ванесса пережила все это? С какими мыслями она просыпалась каждое утро, зная, что этой ночью ее муж был с другой? Кейтлин на собственном опыте знала, что такое безответная любовь и какие страдания она приносит. Плакала ли ее сестра по ночам в подушку, как Кейтлин в минувшие несколько дней? Почему Ванесса ничего не рассказала ей?
Кейтлин вдруг захотелось, чтобы сестра оказалась рядом, уткнуться в ее плечо и выплакать все свои горести. Но это было невозможно. Если бы Ванесса была жива, у Кейтлин бы не было повода плакать. Она бы по-прежнему думала, что брак, верность, любовь и секс неотделимы друг от друга.
Леон проснулся рано. Кейтлин кормила его и думала о Ванессе. Ей вдруг пришло в голову, что вещи сестры все еще лежат на чердаке. Ванессы больше нет, но Кейтлин может прикоснуться к тому, что когда-то было частью жизни ее сестры. Может быть, это облегчит боль, которая терзала сердце Кейтлин, и хотя бы отчасти исцелит ее душу.
Она передала детей Бриджит. Та уложила малышей в коляску и отправилась с ними на прогулку. Кейтлин поднялась на чердак по узкой лестнице.
Кейтлин не была здесь больше года, с тех самых пор, как после авиакатастрофы принесла сюда вещи Ванессы.
Она села на пол, скрестив ноги, и открыла одну из коробок. Одежда. Кейтлин достала шелковую блузку сестры и прижала к щеке, вдохнула терпкий аромат экзотических духов, которыми так любила пользоваться Ванесса, и вспомнила, когда в последний раз слышала его. Кейтлин была на четвертом месяце беременности, она пришла проститься с Ванессой и Антонио, улетавшими в Таиланд.
