Капитан поднялся на это крыльцо и негромко сказал:
– Кароль Хиббит. Привет, Гемиона!
Глава 32
Двери распахнулись почти мгновенно, и на пороге появилась улыбающаяся женщина.
Вероника смерила ее быстрым, неприязненным взглядом.
Хороша… Правильные черты лица, белая кожа, мелко вьющиеся черные волосы, сияющие черные глаза. Длинное зеленое платье с разрезом на боку, зашнурованным толстой золотой нитью, похожее на хитон – то ли случайно, то ли в подражание все той же Сафо (будь она неладна!). Да и кудри собраны в старинную прическу на греческий лад.
Однако весьма почтенная и благородная дама на вид – лет сорока, не меньше. К тому же высокая, выше Кароля на полголовы…
Это успокоило было Веронику, забывшую, как легко умеют менять свою внешность квейтанские ведьмы. Но тут Гемиона воскликнула:
– Кароль! – и… мгновенно помолодела.
Обнял капитан уже девушку – вполне цветущего возраста, не старше двадцати… И сердечно сказал:
– Очень рад тебя видеть. Как живешь, дорогая?
– Прекрасно!
Гемиона поцеловала его, для чего ей пришлось слегка нагнуть голову, затем отстранилась и бросила любопытный взгляд на его спутников.
– Привел мне новых учеников, моя радость?
– Нет, – поспешно ответил Кароль. – К сожалению, я к тебе нынче совсем по другому делу. И прошу тебя…
Она остановила его одним жестом.
Усмехнулась. И снова превратилась в почтенную даму. Даже седина в кудрях появилась…
– Приветствую вас, – дружелюбно сказала Гемиона.
Сияющие глаза ее встретились на миг с глазами Вероники.
И все ревнивые чувства той неожиданно развеялись.
На душе потеплело. Эту женщину куда лучше было иметь другом, нежели соперницей…
Чернокудрая ведьма, казалось, заглянула ей в самое сердце. И сказала без слов – «помогу, если хочешь».
Голова у Вероники закружилась. Хочет ли она…
Но Гемиона уже отвела свой удивительный взгляд и шагнула в сторону от двери, уступая дорогу гостям.
– Входите же!
И они вошли.
Гостиная ведьмы-гетеры отличалась, как и весь дом, приятным своеобразием – эта просторная пятиугольная комната была украшена светлыми деревянными панелями, выше которых стены покрывала пастельно-зеленая гобеленовая ткань. По углам свисали с потолка светильники, сделанные из обрезков толстых полых стеблей какого-то растения и украшенные живыми цветами. На ромбовидных окнах – темно-зеленые шторы (похоже, хозяйка предпочитала этот цвет всем остальным), на полу – такого же тона ковер с геометрическим рисунком. Овальный стол желтого дерева на одной ножке, стулья с гнутыми спинками, несколько маленьких диванчиков, обитых зеленым бархатом, – больше в комнате ничего не было, но пустой она не казалась.
Гостям предложили вино и легкую закуску, и, взглянув на стол, капитан Хиббит удивленно вскинул брови.
– Ты помнишь?..
– Еще бы, – улыбнулась Гемиона. – Ничего, кроме «Осеннего ветра» и артонского сыра!
Он взял в руки бутылку алого стекла с горлышком в виде лебединой шеи.
– Урожай три тысячи двадцать восьмого года, конечно, – и посмотрел на красавицу-ведьму так, что Вероника на мгновение опять ощутила укол ревности.
Сомнений нет, капитан Хиббит прошел школу Гемионы…
Антон и Михаил Анатольевич осторожно попробовали это вино, и лица у обоих сделались какими-то отрешенными. Вероника тоже взяла со стола бокал, пригубила.
…И поняла, что теперь, пожалуй, и ей никогда не захочется пить ничего другого.
Горьковатый и нежный аромат осени, опавшей листвы, влажной земли; легкая, светлая печаль, ностальгическая грусть о чем-то ушедшем… Каждый глоток волшебного вина и впрямь, казалось, превращался в глоток осеннего ветра. Обдавал прохладой и ласкал язык и нёбо, и душу одновременно…
Да, спохватившись, скептически подумала она, в чем-чем, а в спиртных напитках капитан разбирается. В этом ему не откажешь.
– …Против меня ополчились все силы судьбы, – полушутливо-полусерьезно говорил он тем временем Гемионе. – На пятки наседает разведка, друзья подводят в самый неподходящий момент – то исчезают, то переезжают… Я уж прямо не знаю, как быть! Вся надежда только на тебя, солнце мое, Гемиона, – капитан Хиббит загасил сигарету в пепельнице. – На твой бесценный ум, на твои обширные связи!
– Хотелось бы посмотреть на этот талисман, – сказала та в ответ на его вопросительный взгляд.
Кароль повернулся к сказочнице.
– Вероника Андреевна…
Она молча расстегнула цепочку и передала камень Гемионе.
Ведьма повертела его в руках, прочла надпись.
– Чудесная вещица, – сказала одобрительно. – Как украшение, и я бы ее носила. Но…
Она не договорила. Зажала камень в ладонях, закрыла глаза, словно прислушиваясь к чему-то. И, просидев так с полминуты, вскинула взгляд на Кароля.
– Вынуждена тебя разочаровать, друг мой. Никакие лингвисты и расшифровщики тут не помогут. Надпись испорчена магией, и восстановить ее невозможно.
– Да? – растерянно спросил он. – Ты уверена? И что же теперь делать?
– Я бы посоветовала тебе воспользоваться полихромным альгитом, – задумчиво сказала Гемиона, возвращая талисман Веронике. – Заглянуть в прошлое и увидеть этот камень таким, каким он вышел из рук мастера, вырезавшего надпись. Но, увы, альгит недоступен. И остается только одно – обратиться к магу, который умеет заглядывать в прошлое без него.
Кароль невесело усмехнулся, откинулся на спинку стула.
– Замечательная мысль. Ты знаешь такого?
– Знаю, – кивнула Гемиона, и капитан подскочил от неожиданности.
– Ничего себе! Кто это?
– Ох, – вздохнула она, – я не послала бы к нему даже своего врага… Дело не в нем самом, он-то по большому счету безобиден. Но вот место, где он живет, – самое колдовское и опасное во всем нашем мире… боюсь, ты не сможешь до него добраться, Кароль!
Он сощурил глаза.
– Смогу.
Гемиона устремила на него пристальный взгляд.
– Предлагаю обсудить этот вопрос наедине.
Капитан с готовностью поднялся на ноги.
Но тут неожиданно ожили его спутники, которые до сих пор не участвовали в разговоре, а только слушали.
– Нет… – рассудительно начал Овечкин.
Его перебила Вероника:
– Извини, Гемиона, но мы тоже должны знать, о чем речь. Где бы этот маг ни находился, один капитан Хиббит туда не пойдет!
