Избегая свидания с Герингом, Кроне потратил следующий день на то, чтобы изготовить микропленку с бумаг личного дела Гитлера. Микропленка была тщательно упакована в крошечный патрон и одному Кроне известными путями очутилась на письменном столе Фостера Долласа. Для Джона Ванденгейма такое «сырье», как пленка, не представляло интереса, как, впрочем, и сама папка могла бы его заинтересовать лишь тогда, когда в ней появится надобность при каких-нибудь переговорах с немцами. Тем не менее Доллас считал необходимым увеличенную с пленки копию гитлеровского досье представить хозяину. Изготовление такой копии и было им поручено лучшему эксперту. Но каково было недоумение Долласа, когда этот эксперт решительно заявил ему:
– Фальшивка!
– Что?!
– Я говорю: это не подлинник, а всего лишь хорошо изготовленная подделка «личного дела Гитлера».
– С чего вы взяли?! – грубо крикнул Доллас.
– Если вы мне не верите, можете проверить это в самых авторитетных учреждениях, – невозмутимо ответил эксперт.
– Не говорите глупостей! – не унимался Доллас. – За этот документ заплачены огромные деньги.
– Это не довод… По миру ходило пять «подлинных» Джоконд, ни к одной из которых никогда не прикасалась кисть Леонардо. За каждый из этих «подлинников» был» уплачены сказочные суммы. От этого ни один из них не стал подлинней.
– Негодяй!
– Простите…
– Ах, перестаньте! Это относится не к вам. Я зарою живьем в землю того, кто прислал эту гадость.
Эксперт покачал головой.
– Не делайте скороспелых выводов об этом человеке, – сказал он. – Он сам мог добросовестно заблуждаться насчет подлинности досье.
– Каждый обязан был знать, что покупает.
– Распознать фальшь этого документа может только настоящий специалист. Подделка выполнена довольно тонко.
– Тонко, тонко! – передразнил его Доллас и отер об штаны вспотевшие ладони. – Эта «тонкость» будет теперь висеть на моем счету… Кто оплатит мне ее стоимость?
– Я не утверждаю, что тут фальсифицировано содержание документа. Скорее всего, оно идентично оригиналу и может принести вам пользу, при условии, что подлинник не находится в руках самого Гитлера.
– Он так же стремится получить его, как мы.
– Тогда вам не о чем печалиться. Мы можем попытаться изготовить по этой копии экземпляр, которого он и сам не отличит от подлинника.
– Ну да, – иронически воскликнул Доллас. – Теперь плати вам, а потом какой-нибудь эксперт там, у Гитлера, заявит, что ваша копия – всего только грубая фальшивка!
– Этого не случится, – авторитетно заявил эксперт. – Я ручаюсь за все, что выходит из моей лаборатории.
Доллас смахнул ладонью росу пота, выступившую на его голом черепе, и снова отер руку о штаны, нисколько не стесняясь брезгливо поморщившегося эксперта.
– Нет, – сказал он решительно, – мы должны иметь подлинник. Только подлинник… И мы его добудем.
– Желаю успеха, – иронически проговорил эксперт.
Если бы стоило верить в сверхъестественные силы, то, может быть, можно было бы поверить и тому, что при помощи неких флюидов мысли американского эксперта были рождены тем, что действительно происходило за много тысяч километров от Нью-Йорка, в тихом рабочем кабинете папского нунция в Мюнхене кардинала Эудженио Пачелли.
Скромный монах-иезуит, не глядя в глаза кардиналу, с «видом не заносчивым, но и не слишком униженным», как того требовал устав ордена, ровным голосом докладывал о том, что поручение нунция выполнено луганским банком «Институт религиозного дела»:
– …Подлинник личного дела этого человека, – говорил монах, не называя имен, – изъят у владелицы и представлен вашей эминенции. Копия с дела – в руках того, кто стремился захватить документы для доставки некоей высокой особе в Германию…
Пачелли понял, что речь идет об агенте Геринга, преследовавшем фрау Бредов.
– Надеюсь, – сказал он, – копия достаточно хороша.
– Мы в этом уверены, монсеньор.
– А что получила владелица?
– Пачку старых газет, монсеньор.
При этих словах едва заметная улыбка промелькнула на лице кардинала. Черты иезуита оставались непроницаемо спокойными.
– Значит, ни владелица, ни те, кто за нею стоит, не смогут использовать даже копию в целях шантажа государственного деятеля, чье имя они желали замарать?
– Если только им не удастся сделать это при помощи старых номеров «Брачной газеты».
На этот раз Пачелли не счел нужным скрывать улыбки:
– Недурной «брак» предстоит ее обладателям.
Полузакрыв глаза, он представил себе фигуру Шлейхера, для которого, он знал, работал Бредов. Он вовсе не был уверен в том, что для Шлейхера подобный подарок не равносилен смертному приговору…
– Благодарю вас, брат мой, – мягко проговорил нунций, – Господь да благословит вас за ваше усердие. Я в самых лестных выражениях донесу его святейшеству о вашей прекрасной работе и не сомневаюсь: святой отец не оставит вас своим апостольским вниманием…
Монах склонил голову под благословением кардинала.
После его ухода Пачелли снова раскрыл доставленный ему из Лугано портфель с «делом Гитлера», еще раз просмотрел компрометирующие документы. От удовольствия он даже потер руки: с этих документов будут изготовлены копии. Они будут неотличимы от подлинников. Через папского нунция в Вене кардинала Иницера Пачелли препроводит копии австрийскому канцлеру Дольфусу, который обещал пополнить «дело» только ему одному известными, еще более пикантными подробностями из биографии фюрера. В полном виде это досье представит собою документ разительной силы. Оставаясь в руках Пачелли, подлинники будут служить могучим оружием в делах, которые ему предстоит иметь с Гитлером.
Он еще раз нежно свел над папкой кончики пальцев – тонких и длинных, с тщательно отточенными ногтями, словно призывая благословение всевышнего на ценные документы.
Через день, отдавая секретный приказ об изготовлении копий для Дольфуса, Пачелли и не подозревал, что это будет то, что на языке канцеляристов называется «копия с копии». Он не знал, что подлинное досье вовсе не было в его руках – оно уже лежало в сейфе «черного папы» – генерала ордена иезуитов кардинала Ледоховского.
Копии были изготовлены и препровождены кардиналу Иницеру для Дольфуса.
27
Все складывалось прекрасно. Рем разрешил Отто отпуск. Даже выдал некоторую сумму на лечение, посоветовав запивать всякое лекарство коньяком. С этим толстяком можно иметь дело!
Сияющий, стряхнув с себя, все тревоги, Отто пришел в «Альпийский цветок». Весело насвистывая, он наблюдал за тем, как проворные руки Сюзанн укладывали чемоданы. Жизнь наладится! Нужно только удрать отсюда. Какой-нибудь тихий пансион приютит его на две недели отпуска. Он не оставит здесь своего адреса.
