«Джеймс Джойс и создание "Улисса“» 477
Байрон, Джордж Гордон 41, 252, 253, 255, 258, 272, 290, 373, 418
Бальзак, Оноре де 9, 169, 361, 373, 466, 472, 573
Барбер, К. Л. 297, 298
Баренечеа, Ана Мария 540
Баролини, Теодолина 117
Барт, Ролан 43, 55, 76, 307
Барток, Бела 307
Бах, Иоганн Себастьян 307
Бейли, Джон 403, 404, 406
Бейт, Уолтер Джексон 221, 224, 236
Бейтсон, Грегори 127
Беккет, Сэмюэл 9, 10, 15, 43, 55, 93, 94, 95, 99, 166, 229–230, 239, 272, 294, 323, 361, 404, 417, 458–459, 469, 471, 479, 489, 491, 493, 513, 517, 520, 521, 523, 529, 530, 536, 538, 540–541, 565–589, 597
«В ожидании Годо» 565, 568, 569, 572–575, 576, 578, 579, 580, 581
«Как есть» 230, 530, 565, 569, 571, 572
«Мерфи» 229, 517, 5б5-5б9. 577, 633
«Последняя лента Крэппа» 294, 530, 565, 572, 576, 577, 583, 588-589
«Пруст» 458–459, 568–569, 576, 581, 589
«Уотт» 230, 517
«Человеческие желания» 576, 577—578
«Эндшпиль» 10, 93, 493, 529, 530, 565, 570, 571, 572–573, 576, 577, 578–588, 589
и Борхес 536, 540-541
и Джойс 565–571, 573, 574, 577, 578, 580, 581, 583
и Джонсон 576, 577
и Кафка 517, 520, 523, 529, 530, 577
и Пруст 458–459, 568–569
и Шекспир 93, 570, 576–588
и Шелли 574-575
Трилогия «Моллой», «Мэлон умирает», «Безымянный» 230, 404, 530, 565, 569
Белл, Квентин 501
Беллоу, Сол 377
Бен-Сирах 110
Беннет, Бенджамин 246, 247, 264
Бентли, Эрик 336, 409, 417, 421, 426
Беньямин, Вальтер 515, 518
Беньян, Джон 75, 375
«Путь паломника» 75, 164, 375
Бербедж, Ричард 477
Беркли, Джордж 544, 574, 575
Бермел, Альберт 198
Бетховен, Людвиг ван 307
Бёрджесс, Энтони 229, 478, 489, 565
«Влюбленный Шекспир» 229, 478
Бёрк, Кеннет 227, 290, 325
Бёрт, Джон 502
Бодлер, Шарль 9, 52, 175, 307, 472
Бэкон, сэр Фрэнсис 77, 79, 432, 434, 475
Бэр, Дейдре 575
Бичер-Стоу, Гарриет 75, 397
«Хижина дяди Тома» 75, 397
Бишоп, Элизабет 44, 49, 307, 321, 322, 330, 333, 341, 342, 360, 500, 597, 599
Блай, Роберт 549
Блейк, Уильям 9, 35, 41, 47, 59, 60, 62, 76, 103, 139, 209, 232, 246, 257, 259, 269, 275, 308, 311, 312, 322, 336, 341, 353, 364, 376, 384, 485, 486,489, 509, 542, 548, 587–588, 602
«Бракосочетание Рая и Ада» 209
и Гёте 257, 269, 275
и Уитмен 47, 311–312, 322
и Чосер 139
Бойл, Николас 253
Боккаччо, Джованни 39, 99, 130, 132, 133, 135, 602
«Декамерон» 133
Болла, Питер де 17-18
Борхес, Хорхе Луис 9, 55, 70, 71, 98–99. 180, 364, 366, 482, 513, 520, 531–548, 549–553, 555–556, 562, 564, 571, 584, 585
«Алеф» 99, 550–552
«Бессмертный» 541–545
«Богословы» 537
«Встреча во сне» 98
«Вымыслы» 539
«Делатель» 539
«Заметки об Уитмене» 547
«Кафка и его предшественники» 538–539
«Оправдание Лже-Василида» 535–536
«Пьер Менар, автор „Дон Кихота"» 180, 532, 534, 546, 562
«Сад расходящихся тропок» 532
«Смерть и буссоль» 532, 533–534, 534
«Сообщение Броуди» 540
«Тлён, Укбар, Orbius tertius» 532, 535, 584–565
«Три версии предательства Иуды» 536
«Хитросплетения» 532
«Everything and Nothing» 70, 546
и Беккет 536, 540–541
и Гомер 542–543, 545–546
и Де Квинси 541
и Кафка 531, 535, 538–539, 540, 541
и Неруда 549-553
и Уитмен 564
и Фрейд 538
и Шекспир 531, 546-549
Босуэлл, Джеймс 218, 220, 223, 227, 238, 228, 230, 235, 238
«Жизнь Сэмюэла Джонсона» 218, 220, 227, 229
Брандес, Георг 441
Браунинг, Роберт 9, 21, 162, 163, 246, 307, 362, 370, 371, 372, 538–539
«Роланд до Замка черного дошел» 162, 163, 370
«Fears and Scruples» 539
Браунинг, Элизабет Барретт 49, 342
Брехт, Бертольд 49, 73, 94, 577, 579
Бри, Жермена 455
Брод, Макс 523
Бронте, Шарлотта 499
Бронте, Эмили 498
Брофи, Бриджит 407
Брэдбрук, Мюриэл 411
Брэдли, А. С. 219, 442
Брэдли, Фрэнсис 544
Буркхардт, Якоб 15, 31, 55
Бушнелл, Хорас 331
Вагнер, Рихард 495, 572
Вайганг, Герман 245
Валезио, Паоло 101
Валери, Поль 307, 513, 539
Вальехо, Сесар 513, 531, 541, 549, 556
Ван ден Берг, Я. X. 213
Варгас Льоса, Марио 531
Вега, Лопе де 88, 91, 93, 172, 251
Вергилий 31, 40, 55, 71, 100, 105, 106, 108, 109, 110, 112, 116, 120, 122, 123, 125–126, 178, 204, 244, 274, 475, 604
«Энеида» 116, 125, 204
Видал, Гор 33
Вийон, Франсуа 492
Вико, Джамбаттиста 8–9, 10, 59, 100, 121, 253, 259, 273, 279, 289, 419, 475, 484, 492, 526, 565, 579
«Основания новой науки об общей природе наций» 8, 10
Вирсавия 13-14
Витгенштейн, Людвиг 19–20, 341, 349, 392, 399“400, 443, 521 Вольтер 74, 92
Вордсворт, Уильям 9, 15, 41, 42, 59, 115, 230, 239–240, 244, 246, 279–294, 298, 300, 301–302, 305, 308, 322, 328, 337, 340, 343, 351–353, 366, 374–376, 389, 403, 434, 527, 589, 595
«Жители пограничья» 280, 287–288
«Майкл» 280, 284, 287, 291–294, 374
«Отголоски бессмертия по воспоминаниям раннего детства» 280, 302