Чейз, Ричард 325
Черити, А. К. 120
Честертон, Г. К. 131, 147–148, 362, 542
Чехов, Антон 9, 410
Чосер, Джеффри 9, 38, 39, 40, 41, 43, 55, 61, 62–63, 69, 99, 118, 129–152, 192, 217, 362, 404, 595, 601, 604
«Дом славы» 133, 134
«Кентерберийские рассказы» 39, 61, 118, 129, 131, 133–134, 136–152
«Книга о королеве» 132
«Троил и Крессида» 133, 151
и Блейк 139
и Боккаччо 132, 133, 135
и Данте 99, 130, 132–133, 134, 136
и Остен 135
и Шекспир 62–63, 130–131, 134–138, 140, 143-146, 148–149, 152
Пролог и рассказ Батской ткачихи 137–145
Пролог и рассказ Продавца индульгенций 145-152
Шатак, Роджер 455, 458, 471, 474
Шекспир, Уильям 9, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 19, 20, 26, 27, 30, 32, 35, 37–38, 39, 40, 41, 42, 43, 44–45, 46, 48, 50, 52, 54, 55, 56, 59–94, 95–99, 104, 105, 111, 112, 118, 121, 123, 128, 129, 130–131, 134–138, 140, 143–146, 148–152, 153–154, 157, 161–162, 166, 169–170, 174, 175, 176, 177, 185, 189, 190, 191, 193–195, 198, 201–217, 219, 220, 221–226, 229, 230, 232, 233, 234, 235–237, 242, 244, 246, 249, 250–252, 253, 254, 255, 256–258, 260, 272, 279, 280, 287–288, 297, 298, 299, 322, 324, 328, 335, 336, 340, 342, 362, 363, 369, 372, 373, 390, 395–397, 398, 400, 402, 403–404, 405, 407, 4°8, 411, 412, 421, 429–454, 455, 456, 459, 460, 475–496, 498–499, 500, 506, 509, 510, 511, 513, 514, 529–530, 532, 539, 540, 542, 543, 545, 546, 561, 570, 571, 576–588, 595, 596, 597–598, 599, 600, 601–602, 603, 604
«Антоний и Клеопатра» 60, 121, 162, 402, 431, 499
«Бесплодные усилия любви» 60, 61, 257, 491, 492, 566, 582
«Буря» 66, 572, 577, 578–579, 581, 588
«Венецианский купец» 60, 66
«Гамлет» 44–45, 54, 60, 63, 66, 67, 68, 72, 76, 78, 80–81, 82, 86, 89, 91–92, 121, I56, 175–176, 179, 191, 193–196, 198, 202, 209, 211–214, 222, 245, 250–251, 255–256, 260, 274, 349, 392, 400, 408,417, 425, 447, 448, 449, 451, 452, 489, 493, 495, 529–530, 543, 548, 570; и «Улисс» 476–480, 483–484, 486, 487–488, 598, 601, 602; и «Эндшпиль» 572, 577-589; прочтение Фрейда 430–444, 451
«Два знатных родича» 78
«Двенадцатая ночь» 65, 287, 576
«Зимняя сказка» 456, 457
«Как вам это понравится» 162, 224, 297, 411
«Карденио» 93
«Кориолан» 37
«Король Генрих IV» 19, 60, 67, 144, 158, 423, 586
«Король Генрих V» 140
«Король Иоанн» 60
«Король Лир» 20, 60, 65, 66, 67, 73–75, 76, 77, 79, 82–87, 89–91, 117, 121, 140, 145, 154, 217, 280, 340, 392, 397, 400, 431, 432, 433, 436, 448, 449, 489, 494, 496, 529, 572, 577, 580, 581, 582, 588, 598, 601; прочтение Фрейда 444-447
«Макбет» 60, 66, 67, 76, 82, 201, 202, 217, 223, 288, 417, 431, 432, 433, 43б, 441, 489, 529, 570, 572, 580, 582, 587, 598, 601; и «Поминки по Финнегану» 490, 493–495; и «Потерянный Рай» 204–206, 209, 211, 215; прочтение Фрейда 447–450, 453–454, 570, 587 «Мера за меру» 66, 83, 169, 235–236, 409
«Обесчещенная Лукреция» 67
«Отелло» 19, 60, 67, 135, 145, 206, 280, 288, 408, 433, 449, 456, 481, 487–489, 529, 571, 582; и «Потерянный Рай» 202, 205–211, 214–215
«Ричард III» 19, 60, 572, 580
«Ромео и Джульетта» 60, 87–88, 194
«Сон в летнюю ночь» 60
«Тит Андроник» 19, 60, 145, 202
«Тимон Афинский» 441
«Цимбелин» 123, 208
«Юлий Цезарь» 73, 451, 489, 494, 596
и Беккет 93, 570, 576–588
и Борхес 531, 546–549
и Вордсворт 287–289
и Вулф 498–499, 500, 511
и Гегель 88-89
и Гёте 87–88, 242, 246, 250–252, 254, 256, 257, 260
и Данте 98, 110, 128
и Джойс 475-496
и Джонсон 219, 221–226, 229, 230, 235–238
и Ибсен 408–409, 411, 412, 423
и Кафка 514, 530
и Мильтон 69–71, 201–217
и Мольер 92, 175, 177, 191, 193–195, 198
и Остен 498–499
и Пруст 455–456, 459-460, 461
и Сервантес 71, 153, 154, 161–162, 166, 169–170
и Толстой 73–76, 92, 390, 395–397, 403–404
и Фрейд 37, 77–78, 84, 93, 222–223, 429–454, 456–457, 476
и Чосер 62–63, 130–131, 134–138, 140, 143–146, 148–149, 152
Шелли, Перси Биши 41, 49, 74, 99, 105, 112–113, 115, 118, 240, 258, 284, 286, 294, 308, 334, 344, 400, 434, 456, 504, 539, 561, 574-575
«Аластор» 286
«Божественная комедия», перевод 112–113
«Триумф жизни» 112, 504
«Эпипсихидион» 105 и Беккет 574-575
и Вордсворт 209, 284, 286
и Вулф 504
Шеллинг, Фридрих 156 Шёнберг, Арнольд 307
Шиллер, Иоганн Фридрих 88
Шкловский, Виктор 391–392, 579
Шопенгауэр, Артур 459, 521, 522, 528, 536, 538, 541, 568, 570, 571, 581, 588
Шоу, Джордж Бернард 64, 75, 164, 410, 412, 417, 542, 543, 577
«Назад к Мафусаилу» 543
Шоф, Р. А. 147
Шпитцер, Лео 120–121, 173, 563
Эдвардс, Ли 383-384
Элиот, Джордж 10, 75, 294, 296, 307, 361, 369, 373–386, 389, 482, 500, 593
«Адам Вид» 75, 301, 389
«Даниэль Деронда» 375, 378, 384
«Мидлмарч» 365, 372, 373–386
«Сайлес Марнер» 374
и Вордсворт 374–376, 389
и Вулф 382
и Данте 378, 381, 383
и Лоуренс 373–374
и Остен 384
Элиот, Т. С. 21, 47, 96, 99, 100, 119, 179, 180–181, 218, 220, 227, 229, 307, 308, 315. 330, 333, 342, 479, 482, 513, 546, 570, 574, 589, 597, 599-600
«Бесплодная земля» 119, 229, 322, 342
«Убийство в соборе» 130, 180
Эллманн, Ричард 382, 476, 481, 488, 532
«Джеймс Джойс» 532
Эмерсон, Ральф Уолдо 10, 20–21, 28, 48, 56, 72, 73, 82, 93, 104, 176, 177, 181–182, 214, 219, 227, 229, 230, 239, 254, 273, 299, З09-310, 315, 317–318, 321–322, 324, 326,327,332, 336, 337,339, 340, 341, 342, 343, 349, 352, 353, 356, 357, 360, 434, 454, 458, 492, 498, 499, 520, 547, 553, 588
«Обращение к студентам богословского колледжа» 327
