Боб Янгер
Янгер, Роберт (Боб) Younger, Robert (Bob)
Родился в октябре 1853 г. в шт. Миссури. В Гражданскую войну он был слишком мал, чтобы воевать, но после нее присоединился к своим братьям Коулу и Джиму и братьям Джеймс в налетах на банки и поезда. Однако о его участии в ограблениях информации крайне мало. 29 апреля 1872 г. Джим, Коул и Боб Янгеры вместе с Фрэнком и Джесси Джеймсами ограбили Коламбийский депзитный банк в Коламбии, шт. Кентукки. Банковские служащие оказали сопротивление, в итоге один из них был убит, а второй ранен. 7 сентября 1876 г. банда попыталась ограбить Первый национальный банк в Норфилде и была практически уничтожена. Двое были убиты, остальные, кроме Джесси, ранены. Банда разделилась. Раненые и голодные Джим, Коул, Боб и Сэмюель Уеллс две недели пытались выбраться с незнакомой территории. 21 сентября их нагнали 6 законников. В перестрелке Уеллс был убит, три законника ранены, так же как Джим (5 ранений), Коул (11), Боб (3). В итоге Боб встал с поднятыми руками и крикнул, что все, кроме него, слишком в тяжелом состоянии, чтобы сопротивляться. В ответ прозвучал выстрел, пуля оцарапала ему щеку. Но после этого стрельба стихла. Джим, Коул и Боб были арестованы. В тюрьме Боб был образцовым заключенным, изучал медицину. Заболел туберкулезом и умер 16 сентября 1889 г.
Янгер, Томас Колмэн (Коул) Younger, Thomas Coleman (Cole)
Родился 15 января 1844 г. в шт. Миссури. В Гражданскую войну присоединился к партизанскому отряду Куантрилла, а когда в 1862 г. его отец был убит, вступил в регулярную армию южан. В 18 лет получил звание первого лейтенанта в роте миссурийского полка. Это не мешало ему, однако, принимать участие в рейдах Куантрилла, в том числе в печально известной резне в канзасском Лоуренсе. В конце 1863 г. познакомился с 16-летней Майрой Бель Ширли, впоследствии известной под именем Бель Старр. Позднее Бель утверждала, что отцом ее дочери был именно Коул. После войны вернулся домой, где в январе 1866 г. встретил Фрэнка Джеймса, сослуживца по отряду Куантрилла. Уже 13 февраля Коул и Фрэнк с десятком других бандитов взяли банк в Либерти, шт. Миссури. Кассир набил два мешка деньгами, и банда ускакала из города, стреляя и вопя клич мятежников. Случайным выстрелом был убит молодой студент, направлявшийся в колледж. Добыча была огромной — более 57 тыс. долл. Коул с семьей уехал на несколько месяцев в Техас и Луизиану, но вскоре вернулся и вместе с братьями объединился с Джеймсами: так образовалась банда Джеймсов — Янгеров. 21 марта 1868 г. Коул и Джим Янгеры, Джесси и Фрэнк Джеймс, Оливер и Джордж Шеферды, Джон Джаррет и Джим Уайт ограбили Южный банк Кентукки в Расселвилле, шт. Кентукки. Избежать стрельбы не удалось, но налетчики ускакали с награбленным без потерь. 7 декабря 1869 г. Коул, братья Джеймс и еще несколько бандитов ограбили Сберегательный банк графства Дэвис с Галлатине, шт. Миссури. Внутри банка Джесси застрелил одного из служащих, и жители города, услышав звуки стрельбы, ринулись защищать свои сбережения. Пришлось прорываться. 29 апреля 1872 г. Коул, Джим и Боб Янгеры вместе с Фрэнком и Джесси Джеймсами обчистили пр. на 1500 долл. Коламбийский депозитный банк в Коламбии, шт. Кентукки. Банковские служащие оказали сопротивление, в итоге один из них был убит, а второй ранен. Отношения двух лидеров банды, Коула Янгера и Джесси Джеймса, не всегда складывались хорошо, между ними было явное соперничество, поэтому Коул совершил несколько самостоятельных налетов без братьев Джеймс. Слава банды росла, почти все удачные ограбления приписывались ей. 7 сентября 1876 г. жители Норфилд навсегда сломали хребет банды при попытке ограбления находившегося в городе банка. Два бандита были убиты, остальные, кроме Джесси, получили ранения разной степени тяжести. Под шквальным огнем им с трудом удалось ускакать. Джесси и Фрэнк уехали, а Коул, Боб и Джим были арестованы 21 сентября. Их бросили в фургон и отвезли в ближайший город, где Коул, несмотря на 11 пулевых ранений в своем теле, поднялся и отвесил поклон собравшимся посмотреть на пленников дамам. Братьев приговорили к пожизненному заключению, но в 1901 г. помиловали. Коул умер 21 февраля 1916 г. в шт. Миссури.
Ссоры часто приводили к смертям. Худ. У. Дантон
Ятс, форт Yates, Fort
Шт. Северная Дакота. Основан 23 декабря 1874 г. на берегу р. Миссури приблизительно в 10 милях от границы со шт. Южная Дакота. Форт построили как центр агентства сиу Стэндинг-Рок, так и называли. 30 декабря 1878 г. переименовали в форт Ятс в честь капитана, убитого на Литтл-Бигхорн. Оставлен гарнизоном 11 сентября 1903 г. До сих пор является центром агентства резервации Стэндинг-Рок.
Я-тэй Yah-tay
Навахский эквивалент приветствия «хелло», вошедший в употребление среди белых и мексиканцев в штатах Аризона, Нью-Мексико, Колорадо и Юта.
Цветные иллюстрации
Колонна в пути. Худ. Д. Стиверс
Появление индейцев обычно предвещало неприятности. Худ. Ф. Маккарти
Ссоры заканчивались перестрелками. Худ. Э. Томас
Банда Джесси Джеймса. Худ. Э. Томас
Перестрелка с шерифом. Худ. Э. Томас
Дробовик «Паркер-Бразерс» знаменитой Энни Оакли
Пьяные ковбои могли заглянуть в салун или отель даже на лошадях. Худ. Ч. Рассел