80. Browne, Beyond Business, p. 110–119.
81. Алмазы образуются глубоко в мантии земли, где высокое давление и температура более 1000 °С превращают мелкие зерна чистого углерода в регулярные атомные решетки, практически не поддающиеся разрушению.
82. A Rough Trade. London: Global Witness, 1998.
83. Там же, с. 2.
84. После публикации отчета «Глобал Уитнесс» компания заявила: 100 % ее алмазов не имеют отношения к конфликту, и с 2003 г. она сертифицировала их, используя Кимберлийский процесс (Kimberley Process).
85. A Crude Awakening. London: Global Witness, 1999.
86. В 2003 г., вскоре после объявления Инициативы по транспарентности в добывающей промышленности, сходная инициатива появилась и в сфере торговли алмазами. Кимберлийский процесс (Kimberley Process) предполагает, что страны продают алмазы в специальных контейнерах и с предоставлением документов, что они не были добыты в целях финансирования боевых действий. Эта практика призвана помочь ограничить использование доходов от продажи алмазов на финансирование войн в Конго, Сьерра-Леоне и других странах. Однако в 2011 г. «Глобал Уитнесс» отказалась от поддержки Кимберлийского процесса, заявив: «Схема себя не оправдала». В частности, были упомянуты преступления против человечности, совершенные в попытках получения прибыли от добычи алмазов в Зимбабве. Схема охватывает только алмазы, используемые повстанческими движениями или их союзниками, но оказывается бессильной против «законных» режимов, таких как режим Роберта Мугабе.
87. В 2004 г. Ангола начала публиковать данные о добыче и экспорте нефти. Хотя ситуация продолжает улучшаться, сведения о доходах по-прежнему раскрываются не полностью. В отчете, который опубликовала «Глобал Уитнесс» в 2011 г., обнаружено расхождение в 8,5 млрд долл. между доходами от нефти, названными Министерством финансов и Министерством нефти Анголы, и доходами, указанными в отчетах Sonangol (национальная нефтяная компания).
88. В рамках закона Додда–Франка в США Комиссия по ценным бумагам и биржам в августе 2012 г. потребовала, чтобы все добывающие компании, акции которых торгуются на бирже, раскрывали детали платежей, перечисленных правительствам других стран. Когда писалась эта книга, Евросоюз также пошел по этому пути.
89. Browne John. «Europe must enforce oil sector transparency», Financial Times, 25 April 2012. www.ft.com.
90. «Кэннонболл» – первая платформа, спроектированная и построенная в Тринидаде и Тобаго. Ее создание обошлось в 250 млн долл. www.bp.com.
91. Энергетический эквивалент барреля нефти в виде природного газа будет занимать объем в 160 кубометров.
92. Вначале технология была очень ненадежной. На первой коммерческой линии СПГ, построенной в Кливленде, в 1944 г. произошел взрыв, унесший жизни 128 человек. Использование СПГ получило широкое распространение только в 1960-х гг., когда была разработана технология доставки СПГ потребителю. До этого СПГ мог использоваться только как дорогостоящее средство хранения газа.
93. В середине XIX в. Джеймс Прескотт Джоуль и Уильям Томсон (позднее лорд Кельвин) изучали вопрос об эквивалентности тепловой и механической энергии. Охлаждение газа в линиях СПГ происходит благодаря ей. Когда газ переходит из контейнера малого объема, но с высоким давлением, в контейнер большего объема с меньшим давлением, то газ совершает работу в обоих контейнерах («работа» совершается тогда, когда используется энергия). Но газ совершает меньшую работу в большом контейнере с малым давлением, чем в малом контейнере с высоким. Эта разница (до тех пор, пока энергия системы остается постоянной) приводит к изменению температуры газа.
94. В Тринидаде и Тобаго в результате экономических реформ начала 1990-х гг., на протяжении 16 лет, вплоть до 2008 г., наблюдался непрерывный рост реального ВВП.
95. Цена природного газа может никогда не прийти к единому международному стандарту, так как в отличие от нефти стоимость доставки сжиженного природного газа составляет значительную долю в конечной цене.
96. В США около трети природного газа идет на производство электроэнергии. Чуть меньше используется в промышленности, а остальное в бытовых целях, в домохозяйствах и в коммерческом секторе.
97. В 2011 г. Тринидад экспортировал в США всего 20 % своего СПГ, на 70 % меньше, чем в 2007 г. Теперь он больше полагается на экспорт на рынки Европы, Азии и Южной Америки.
98. Gasland (2010), Josh Fox, New Video Group; and State of Colorado Oil and Gas Conservation Commission, Gasland Correction Document, 2010.
99. После нефтяного эмбарго 1973 г. Никсон объявил о Проекте независимости, в котором содержался следующий призыв: «Давайте поставим общенациональную цель в духе проекта “Аполлон”, и будем действовать с решимостью, проявленной в проекте “Манхэттен”, и к концу десятилетия создадим потенциал для удовлетворения наших энергетических потребностей, чтобы не испытывать зависимости от источников энергии в других странах». См.: Yergin, The Prize, p. 599.
100. «America’s New Energy Reality», New York Times, 9 June 2012. www.nytimes.com.
101. Malthus Thomas. An Essay on the Principle of population. Oxford: Oxford University Press, 2008, p. 62.
102. The Limits of Growth (1972), the Club of Rome, Earth Island Limited, London.
103. Зеленая революция – ряд последовательных улучшений в сельскохозяйственных технологиях (выведение высокоурожайных сортов пшеницы, применение новых удобрений и пестицидов, строительство ирригационных сооружений и др.). Зеленая революция происходила в развивающихся странах в 1940-х – 1970-х гг.
104. В четвертом отчете IPCC, выпущенном в 2007 г., обращалось внимание на связь между двумя фактами. Во-первых, концентрация в атмосфере двуокиси углерода, преобладающего парникового газа, увеличивается под влиянием деятельности человека. Во-вторых, температура поверхности Земли растет. В отчете утверждается, что оба результата «с большой вероятностью» (более 90 %) связаны между собой: увеличение эмиссии парниковых газов вызывает увеличение среднемировой температуры.
105. Фактический риск, в отличие от воспринимаемого риска, есть вероятность возникновения события, умноженная на оценку ущерба природе, причиненного им. Даже если вероятность катастрофического изменения климата очень мала, последствия настолько тяжелые, что риск остается высоким.
106. IPCC был создан в 1988 г. для изучения текущего состояния научных знаний об изменении климата и его потенциального будущего воздействия на экологию и социально-экономическую сферу.
107. «IPCC Third Assessment Report, Working Group II: Impacts, Adaptation and Vulnerability», Technical summary, Group 1, p. 79. Климат изменяется в результате нарушения баланса между эмиссией и поглощением углерода. Хотя мы знаем, какие природные факторы нарушают баланс, роль антропогенных изучена недостаточно. Парниковые газы и аэрозоли оказывают наибольшее антропогенное влияние на энергетический баланс и вызывают противоположные эффекты: парниковые газы способствуют потеплению, а аэрозоли (за исключением содержащих черный углерод) – похолоданию. Охлаждающее влияние аэрозолей менее определенно, чем повышающий температуру эффект парниковых газов. Неопределенность, ассоциируемая с аэрозолями, настолько велика, что климатические модели не исключают: их охлаждающий эффект может компенсировать потепление, вызываемое парниковыми газами. Еще меньшая определенность возникает при попытках моделировать будущий климат, так как возникают эффекты обратной связи– изменение концентрации водяного пара, облаков и снежного покрова, возникающее при потеплении на Земле. Ожидается, что они усилят глобальное потепление, однако неизвестно насколько.
