В седьмом месяце (1224 г. – А.М.) (новый наместник и главнокомандующий монгольским войском в Северном Китае. – А.М.) Бор вторгся в пределы Тангудского царства и захватил город Янь Чжоу (город на восточной окраине страны тангудов. – А.М.); монгольский полководец взял крупную добычу и пленил тангудского военачальника Тахая.
Мунх-бух был оставлен в Янь Чжоу с отрядом монгольских войск, а Бор с остальным войском вернулся (в Северный Китай. – А.М.).
«Юань ши»
[129].
Из-за вынужденного распыления сил по разным участкам фронта наступательная мощь монгольской армии в Северном Китае пошла на убыль. Это привело к тому, что у бывших цзиньских военачальников, перешедших на сторону монголов, зародились сомнения в непобедимости армии Чингисхана, которые вылились в антимонгольские бунты и мятежи.
Вушань (У Сянь
[131]. – А.М.), услыша в, что Пхынь-и-бинь (Пэн И-бинь. – А.М.) обратно завоевал области и уезды провинции Шань-дун, отложился от монголов и убил главнокомандующего Ши-тьхянь-ин (Ши Тянь-эр
[132]. – А.М.).
В это время Ши-тьхянь-кхэ (Ши Тянь-цзэ. – А.М.), младший брат последнего, поехал провожать свою мать в Янь. Чиновник Ван-шеу-дао, догнав его на дороге, объявил о случившемся… Ши-тьхянь-кхэ сказал на это: «Он (У Сянь. – А.М.) непримиримый враг мне, пойду, хотя бы и смерть предлежала…» И так, оставив экипаж и одевшись в ратные доспехи, поехал обратно на юг.
Расположившись в городе Мань-чен, он получил множество конницы и отправил корпусного надзирателя Ли-бо-ю к королю (главнокомандующему монгольскими войсками в Северном Китае. – А.М.) Бору с донесением, сверх того просил вспомогательных войск.
Бор определил, чтобы Ши-тьхянь-кхэ наследовал по старшем брате должность главнокомандующего Западной дорогой
[133] в провинции Хэбэй, и послал для вспоможения ему генерала Санатая с 3000 отборной конницы.
Ши-тьхянь-кхэ, соединившись с ним, пошел для нападения…
«Ган-му», с. 96–97
[134].
Как скоро (военачальник империи Южных Сунов. – А.М.) Пхын-и-бинь покорил Шаньдун и еще принял сдавшиеся войска генерала Ли-цюань, то армия его сделалась сильною. После сего он обложил Дун-пьхин.
Янь-ши
[135] тайно условился с монгольским генералом Бэлхэ соединенными силами учинить нападение на Пхын-и-бинь, но монгольские войска долго не приходили, а в городе истощились съестные припасы; почему Янь-ши заключил с Пхын-и-бинь союзный договор. Пхын-и-бинь также имел в виду при помощи генерала Янь-ши завоевать Хэ-то, а потом и его погубить: для сей причины уважал Янь-ши как старшего брата.
В сие время Янь-ши еще имел несколько тысяч войска. Пхын-и-бинь не взял их, но удержал при себе домашних генерала Янь-ши, взятых в плен при местечке Цин-яй.
В седьмый месяц Пхын-и-бинь пошел к городу Чжен-дин; но у Западных гор усмотрел пред собою войска генерала Бэлхэ. Он отделил генералу Янь-ши своих солдат, чтобы по наружности помогать, а втайне примечать за ним.
Янь-ши увидел, что дела идут не по его желанию, тотчас перешел к генералу Бэлхэ и соединился с его корпусом. После сего пошли на Пхын-и-бинь и вступили в сражение при местечке Нэй-хуан у горы Ву-ми-шань.
Войска генерала Пхын-и-бинь пришли в замешательство, как в то же время генерал Ши-тьхянь-цзэ с частию лучших войск захватил его с тыла. Сим образом взяли генерала Пхын-и-бинь в плен и убеждали его покориться. Пхын-и-бинь грозным голосом сказал: «Я подданный великого царства Сун: справедливость не дозволяет мне служить другим». После сих слов он умер (то есть принял мучительную смерть).
«Ган му», с. 97–98.
Весной года такику, который является годом курицы (1225 г. – А.М.), Чингисхан расположился в своих ордах. То лето он (Чингисхан. – А.М.) пробыл дома и соизволил издать мудрые повеления.
Рашид ад-дин, «Сборник летописей», т. 1, кн. 2, с. 230.
Известие о неверности тангудов привело Чингисхана в негодование. В марте монгольский посол прибыл в Си Ся и потребовал от Дэ-вана, чтобы тот послал к Чингисхану в качестве заложника своего сына. Тангудский двор был в растерянности. Отказать монголам – значит дать им повод для нового нападения. Об этом говорил на заседании совета шумиши Ли Юань-цзи: «Своим отказом мы сами дадим им повод для войны. Положение Цзинь катастрофическое. Они (чжурчжэни) сами не в состоянии обороняться. Разве они смогут помочь нам?»
Он и другие сановники предлагали послать наследника престола заложником к Чингисхану. Но Дэ-ван отказался последовать их совету. «Я только что восстановил мир с Цзинь, – сказал он, – и надеюсь общими силами устоять против северного врага. Жэн – мой единственный сын. Послать его сейчас к ним в кабалу, а после раскаиваться. Зачем спешить!» И он отказал монгольскому послу… Этим самым он открыто бросил ему вызов.
Так как он (Чингисхан. – А.М.) услышал, что тангуды снова восстали, то, приведя в порядок войска, он соизволил выступить… против области Кашин, которую называют Тангуд. Он приказал Чагатаю (Цагадаю. – А.М.) находиться на фланге войска в тылу орд; Джочи (Зучи. – А.М.) (уже) скончался
[137], а Угэдэй находился при отце, Тулуй-хан вследствие того, что у (его жены. – А.М.) Соркуктани-беги появилась оспа, несколько дней оставался позади и после того присоединился к Чингисхану…
