Precalentando, precalentando, tengo una lengua peligrosa!!
I’m gonna give you a lick with my razor tongue,
Fnd no i’ll never stop, no i won’t shut up.
Don’t you feel i’m hotter than the sunnn!
You can believe it or no i’m just warmin’ up…
– Пойдем в море, мне стало жарко, – сказал Андрей.
Их свадебный отпуск стремительно летел вперед и приближался к концу, это были огромные, тягучие средиземноморские майские дни. Багровская и Крайнов наслаждались собою, наслаждались отпуском, они были бесконечно счастливы своим кратким недельным путешествием; они выполнили всю программу Юли, побывали в Археологическом музее Анталии, насмотрелись на скульптурных греческих и римских красавцев и красавиц, съездили в путешествие на Эгейское море, побывали на древних островах микенской цивилизации, вечерами пили вино и наслаждались морем и прогулками по Старому городу, и им казалось, что отпуск вечен, а они вечные гости Анталии, ее бесконечных кафешек и баров, и старых городских стен, и блестящего бесконечного Средиземного моря.
В последний день отпуска под вечер они отправились в ресторан ARMa, где Крайнов зарезервировал столик с потрясающим видом на Анталийскую бухту. Багровская была в красной блузке и юбке, открывающей ее красивые коленки. Официант принес ей бокал белого французского Пти Шабли; Крайнов заказал виски. Пошли те первые минуты, какие бывают в ресторане, в который пришел впервые, где даже близкие люди в первые несколько минут ощущают себя чужими и не могут найти нужных слов для начала вечера; и обычно выручает, и это бывает именно в хороших ресторанах, официант, который вовремя оказывается рядом со своим вопросом, или же с бокалами вина, как оказалось в случае с Андреем и Юлей. Они чокнулись, выпили, вспомнив свой красивый отпуск. В ресторане играла живая музыка, негромко звучал вечерний рояль.
– Я хочу, чтобы ты мне рассказал про свою первую любовь.
– Мы познакомились в пионерском лагере, были в одном отряде. Нам было по 14 лет.
– И? – Багровская вопросительно смотрела на мужа.
– Мы дружили в пионерском лагере и год после пионерского лагеря, я к ней приезжал. Но она жила в другом районе города…
– А как это мешает? – перебила Юля.
– Никак, но ведь нам было по 14 лет, в 14 лет разные районы – это так далеко… я начал учиться…
– У вас был секс? – снова перебила Багровская.
– Нет, ты что, это же первая любовь.
– А что в этом такого?
– Ну, ты понимаешь, Юля, у парней немного… в общем, не знаю, как у вас, у девчонок. Но у парней первая любовь, это мм… это, – он задумался, подбирая правильное слово.
– Платоническая?
– Да, точно, но, конечно, ты как-то желаешь и большего, чем просто встреча, может быть, поцелуй, но, как я себя помню в то время, ну как-то… когда любишь, как-то не думаешь о постели, это ведь как-то случается само собой.
– Это вам так кажется, что само собой!
В это время к их столику подошел официант, принесший сыр.
– To me please whisky glass! – сказала Багровская
– Ты хочешь виски? – спросил жену Крайнов.
– В обед вино, сейчас вино. Надоело, мне захотелось крепкого, – ответила Юля. – И? Так у вас был секс?
– Да нет, что ты, – рассмеялся Андрей. – За все время мы только один раз-то поцеловались…
– Иногда не понимаю вас, мужчин, – ответила Багровская. – Когда вы любите, тогда и поцеловаться не способны, а если без любви, так под каждую юбку готовы забраться!
– Так, Юля! Это же первая любовь, первая! Это как…, – Крайнов снова не мог найти подходящего слова. – Она не бывает, ну как бы это точно сказать, от нее не бывает женитьбы. Это, я не знаю, это, как первый глоток вина в жизни, – он приподнял свой бокал виски. – Его помнишь, но от него не пьянеешь.
– А нужно пьянеть, – стукнула по столу кулачком Юля. Андрей засмеялся, потому что в этот момент, как по заказу, рядом с ней оказался их официант с бокалом виски. Он улыбнулся черными настойчивыми глазами в глаза Юле, зажег свечу, стоявшую на их столике.
– Thanks, sir! – громко сказала Багровская и, не дожидаясь Крайнова, сделала большой глоток.
Он не хотел спрашивать о ее мужчинах, но почувствовал, что Юля ждала его вопроса, хотела рассказать о себе.
– А моя первая любовь, – не дождавшись его вопроса, начала Багровская. – Была на втором курсе, но не профессор, я как-то на своего отца насмотрелась. Я подрабатывала в одной консалтинговой фирме секретаршей. И влюбилась в директора по развитию. Он был старше меня лет на 30, еврей, пожилой и некрасивый, но такой умный! Я влюбилась в его ум. Я готова была отдаться ему где угодно и когда угодно, настолько я была влюблена в него, и он, конечно, все понимал
Андрей посмотрел на нее.
– Нет, он относился ко мне, как к ребенку, и не тронул меня, хотя скажи он только слово, только пальцем помани – и я была бы его. Но он как-то так смотрел на меня, как будто пальцем журил, – засмеялась Юля. Она допила свой бокал виски и захотела еще. И снова, как по желанию, показался официант, на этот раз с рыбой.
– Repeat please! – показала Багровская на пустой бокал с виски.
– Мне тоже, – кивнул на свой бокал Крайнов.
– На нас сейчас как на русских будут смотреть в этом ресторане! – засмеялась Багровская, кивая на благопристойных толстых соседей и соседок. Впрочем, она ошибалась, на них никто не обращал внимания, слишком хорош был вечер: когда вечернее солнце падало за морской горизонт, а морская гладь успокаивала человеческую природу, а огонь свечи спокойно и мерно горел на морском воздухе.
Доев рыбу, они мелкими глотками пили виски, смотрели на море и не смотрели друг на друга. Уже несколько минут как перестал звучать рояль, стал слышен шелест моря, вдруг за его негромким шумом из глубины ресторана раздалась, все усиливаясь, песня Шер Dov’e l’amore
Dov’e l’amore
I cannot tell you of my love
Here is my story!!
I’ll sing a love song
Sing it for you alone
Though you’re a thousand miles away
Love’s feeling so strong!!
2
– Идем на дискотеку, Андрей, – Багровская вскочила. – Рассчитывайся, я сейчас вернусь.
Они вышли из ресторана, зная, что где-то поблизости находится ночной клуб Arma, но не сообразили где. Багровская обратилась к здоровенному охраннику, турку.
– We need a disco Arma, we correctly go?
3
