– Знаю, знаю, – сказал он. – Прости меня, пожалуйста, сам не понимаю, что на меня нашло. Мы вошли, а потом он наговорил гадостей, и у меня будто что-то в голове щелкнуло. Я просто не мог вот так спустить ему всю ту дрянь, что он про тебя сказал. Мне никогда не удавалось постоять за себя, но хоть за кого-то заступиться было нужно, понимаешь?
Джоуи действительно понимал. Но все равно не обрадовался тому, что Кэш готов был сильно его подставить ради того, чтобы избавиться от комплексов.
– Иногда хочется побыть героем, я понимаю. Просто дурить ради этого тоже не стоит, – ответил Джоуи. – Все могло закончиться очень плохо. Но, надо сказать, лицо у этого старикана знатно вытянулось, когда ты его отчитал, аж смотреть было приятно.
– Ага, – согласился Кэш. – Отчитывать его тоже было приятно. Но давай никому не будем больше рассказывать, не то у Мо аневризма случится.
Глава 15. Водительское кресло
К десяти утра среды свежезаправленный микроавтобус вернулся на 83-е шоссе. Компания направлялась на юг, в Амарилло, штат Техас, но никто не знал, доберутся ли они туда на этот раз. Машину снова вел Тофер, и туристы пребывали в хорошем настроении и надеялись успеть в город к двум. Кэш развлекал их закулисными историями про церемонии наград, хотя его об этом никто не просил.
– В общем, на «Золотом глобусе» объявляли победителя «Лучшей песни», а мы с Тоби решили сходить в уборную, – рассказывал он. – И там увидели его – Леонардо ди Каприо в туалете! Все просто не могли в такое поверить, все равно что застукать полубога за делами смертного.
– А ты ему что-нибудь сказал? – спросил Сэм.
– Какое там, нас с Тоби просто парализовало, – ответил Кэш. – А потом, когда Лео закончил, все как-то выстроились вдоль стены и кланялись ему, когда он шел по коридору, будто королю. В жизни это не забуду. Помню еще, что он использовал единственный экотуалет в той уборной, но, возможно, это я уже выдумываю.
– Он тебя узнал? – спросил Джоуи.
– Нет, конечно, – отмахнулся Кэш. – Телезвезда среди кинозвезд – это как девятиклашка на выпускном: никто тебя знать не знает. В 2013-м на вечеринке Ночи Катценберга перед «Оскаром» я как-то вышел на улицу, и меня Хелен Миррен перепутала с парковщиком.
– И что ты сделал? – спросила Мо.
– Взял билет и притаранил ей машину, что же еще? – фыркнул Кэш. – Всем бы так везло. Она мне двадцать баксов дала на чай. Я их в рамочку вставил и храню дома рядом с наградой «Teen Choice».
Микроавтобус пересек границу Техаса, и с каждой минутой Кэш все больше раздухаривался, размахивал руками, говорил все громче и громче и раскачивался туда-сюда, вспоминая события. Остальных такое поведение встревожило – на концерте «Аборта Розмари» он вел себя примерно так же.
– Вот давайте я вам расскажу, как надо себя вести, если вы вдруг окажетесь на красной дорожке, – сказал актер. – Всегда начинайте с неширокой улыбки, потому что чем дольше улыбаешься, тем шире растягиваешь рот, а выглядеть как клоун Пеннивайз на фото с премьеры «Холодного сердца» вам явно не захочется. Взрослый человек, который слишком сильно рад прийти на детский мультфильм – это просто жуть. Напрягите мышцы под языком, вытяните шею, чтобы не было двойного подбородка, не забывайте выдыхать, чтобы на фотографиях выглядеть максимально стройными, и бога ради, придумайте, куда деть руки так, чтобы это было естественно.
– Спасибо за совет, – рассмеялся Тофер. – Хотя не думаю, что в ближайшее время он нам понадобится…
– Это еще не все, – продолжал Кэш. – Не пытайтесь выглядеть сексуально – потому что если специально пытаться, ничего не выйдет. Лучше вспомните свою любимую пошлую шутку, и все получится само собой. А если вдруг окажетесь среди фотографов, которых не ждали, вроде папарацци, зайдите в туалет и промакните лицо одноразовым покрытием для унитаза. Это мерзко, но зато лицо блестеть не будет, а когда у человека на фото блестит лицо, кажется, что он пьяный. Кстати, если вы и правда напьетесь, никогда не смотрите прямо в камеру, и тогда будете выглядеть не так глупо и более натурально.
– Ты прямо целую формулу вывел, – сказал Джоуи.
– Может, сменим тему? – попросила Мо.
– Поняли мы, поняли, – сказал Сэм.
Но Кэш тему менять не хотел. Он делился опытом, как старик, вспоминающий молодость.
– Еще: с журналистами на красных дорожках нужно быть настороже. Трижды думать, прежде чем что-то сказать, как на выборах. Все, что вы скажете, они схватят и убегут далеко-далеко. Стоит сболтнуть, что на улице жарковато – они пишут статью с заголовком: «Актер признается, что думает на тему глобального потепления». Ляпнешь, что нравится Бэтмен – напишут «Шокирующие откровения Кэша Картера о киновселенной DC». Намекнешь, что любишь чипсы – «Чудо-ребенок говорит о зависимости американского народа от бакалейных продуктов». А главное, журналисты никогда не пишут, что спросили об этом сами, и выглядит так, будто ты сам ни с того ни с сего решил донести до мира свою мудрость… ОСТАНОВИ МАШИНУ!
Тофер резко вдавил педаль, и микроавтобус с визгом затормозил.
– Да что с тобой такое?! – рявкнул Тофер.
Кэш прижался руками и лицом к заднему стеклу, будто увидел на обочине пропавшего без вести родственника. Остальные тоже посмотрели туда, но увидели только автосвалку с кучей побитых старых машин.
– Ребят, вы видите то же, что и я? – спросил актер.
– Будущую стафиллококковую инфекцию? – уточнила Мо.
– Глядите, вон та машина в углу! – указал Кэш. – Очень похожа на «Порш»-550-Спайдер!
Он имел в виду небольшой спортивный автомобиль с откидным верхом. С виду тот был такой потрепанный, будто его достали с морского дна. Фар не было вообще, все шины – разные, а покрыта машина была или слоем облупившейся коричневой краски, или ржавчины.
– Как ты вообще догадался, что это «Порш»? – удивился Джоуи.
– Любой актер бы догадался, это же икона Голливуда, – объяснил Кэш, но его никто не понял. – На 550-Спайдере по городу ездил Джеймс Дин. Звал его «Мелким ублюдком»! Я просто обязан проверить.
Прежде чем кто-то успел возразить, актер перебрался на заднее сиденье, перелез через Джоуи и вышел из машины.
– Мне кажется, или он вот прямо только что обещал больше не заставлять нас нигде останавливаться? – спросил Тофер.
– Да понятно же было, что надолго его не хватит, – вздохнул Сэм.
Кэш перешел дорогу и направился к свалке. Откуда ни возьмись выскочили огромный бульмастиф и маленький мопс и принялись свирепо на него рычать. Владелец услышал их и вышел посмотреть, что стряслось.
– Док! Марти! К ноге! – велел он и подошел к Кэшу. – Вам помочь?
– Привет! Мы с друзьями ехали мимо, и я просто не мог не заметить ваш «Порш.» Это случайно не 550-Спайдер?
– Когда-то это был 550-Спайдер, да. – Владелец расхохотался. – А я когда-то был квотербеком.
