— Джон, я опасаюсь, как бы наши контакты с Вельтовым не вылезли наружу и он не оказался битой картой.
— Чт-о?! Так чего же ты раньше молчал?! — взвился Колли.
Это был удар ниже пояса, которого он никак не ожидал.
Только вчера он удостоился самых лестных оценок директора за вербовку Вельтова, а миссия «Терминатора» в его лице получила практическое воплощение. Теперь же, после заявления Ваилда, она могла обернуться грандиозным провалом. Колли полоснул по нему испепеляющим взглядом, тот съежился, и сорвался на крик:
— Ник, какая к черту битая карта?! Ты же подставил меня перед директором! Что мне теперь докладывать ему? Чт-о?!
— Джон, прости, но я ни в чем не виноват. Мне передали этот материал час назад. Он свалился как снег на голову, — пытался оправдаться Ваилд.
— Какой еще материал? От кого?
— Из Киева, из резидентуры.
— И что из него следует?
— Джон, еще раз говорю, это лишь мои умозаключения.
— Какие? О чем? Ты ими меня с ума сведешь! — негодовал Колли.
— Они основаны на шифровке Стэнли.
— Что в ней?
— Для меня ясно одно — за Вельтовым велось наблюдение.
— Чье?! Где?!
— То, что не украинской Службой безопасности, так точно.
— Тогда, кто, русская контрразведка?
— Не знаю, Джон, надо разбираться. Предлагаю подключить резидентуру в Киеве.
— О'кей, я дам Стэнли указания! — согласился Колли и продолжил теребить вопросами: — Какие конкретно данные свидетельствуют о том, что за Вельтовым велось наблюдение? Насколько им можно верить?
Ваилд перебрал документы, достал шифровку из киевской резидентуры, передал Колли и пояснил:
— Полная сводка резидентуры о наблюдении за Вельтовым после его вербовки. Интересующие нас позиции я подчеркнул.
Колли склонился над документом, прочитав, ничего не сказал, закрыл глаза и ушел в себя. Ваилд нервно теребил папку, но не решался его потревожить и с нетерпением ждал реакции. Прошла минута-другая, когда Колли, наконец, заговорил. В его голосе не было прежней ожесточенности. Он скорее продолжал разговор с самим собой, чем с Ваилдом.
— Одни и те же физиономии у отеля и в аэропорту? Одна и та же машина на «хвосте»? Для профессионалов — это непростительная ошибка. Но если не профессионалы, то тогда кто? А если случайное совпадение? Такое ведь может быть?
— Может, но есть один нюанс, Джон. Если ты обратил внимание — на выходе из отеля Вельтова и Калмина скрытно сфотографировали, — напомнил Ваилд.
— Это и путает все карты! — в сердцах произнес Колли и снова обратился к шифровке.
Чем дальше он вникал в ее содержание, тем все большее недоумение она вызывала. Он поднял голову, вопросительно посмотрел на Ваилда и спросил:
— Ник, а почему я не нахожу здесь данных о наблюдении за Вельтовым до вербовки?
— Недоработка резидентуры… Они взяли его под наблюдение после выхода из конспиративной квартиры, — пояснил Ваилд.
— А что мешало сделать это раньше?
— Чего не знаю, того не знаю, Джон. Все вопросы к Стэнли, он занимался техническим обеспечением.
— Тоже мне профессионал! Ну, ничего я с ним еще разберусь! — пригрозил Колли и снова задался вопросом: — Так кто же вел слежку — ФСБ, СБУ? Нет, на них не похоже, слишком не профессионально. В таком случае остаются русская мафия или конкуренты?
— Джон, если это так, то тогда все становится на свои места! — подхватил его мысль Ваилд и сделал вывод: — В таком случае мое предположение, что у Вельтова проблемы с мафией, небеспочвенно.
— Погоди, Ник, давай не будем обольщаться на этот счет. А если все-таки ФСБ? — не спешил с выводами Колли и потребовал: — Немедленно свяжись со Стэнли и вытащи из него все, что есть по машине и «гориллам».
— О'кей, сэр! — заверил Ваилд.
— Да, и не затягивай с Бешеным Чарли. Пусть он осадит русских «горилл».
— О'кей, сэр!
— И последнее, Ник. Разыщи Калмина и немедленно отправь в Россию, пусть толкает Вельтова в задницу.
— У него какие-то срочные дела в Филадельфии, и он может заартачится, — усомнился Ваилд.
— Чт-о?! А ты ему напомни про темные делишки в Калифорнии и камеру, что ждет мерзавца в Гуантанамо.
— О'кей, Джон, я сделаю, но как бы наша спешка не повредила миссии «Терминатора».
— Ник, у нас нет времени на дальние заходы! Из Вельтова надо выжать все что можно. Ты же сам сказал: он отыгранная карта. Поэтому надо успеть сыграть нам, а не ФСБ или русской мафии.
— О'кей, Джон, я сделаю все возможное и невозможное, чтобы миссия «Терминатора» была выполнена! — поклялся Ваилд, поднялся из кресла и сделал шаг к двери.
— Погоди, Ник! — остановил Колли.
Ваилд обернулся. Взгляд и тон Колли сказали ему больше всяких слов. Они знали друг друга не первый год, прошли через многие испытания и хорошо отдавали себе отчет в том, что в сегодняшней игре с русскими ставки были как никогда высоки. На кону стояла не только их карьера, а и сама служба в ЦРУ. Поэтому они не имели права на проигрыш, и это читалось в глазах Колли. У Ваилда внезапно запершило в горле, и он, осипшим голосом, произнес:
— Джон, все будет о'кей. Мы выберемся и из этой передряги.
— Я верю в тебя, Ник, ты настоящий профи! Желаю, чтобы удача не отвернулась от тебя! — прочувственно сказал Колли.
— Спасибо, Джон, годы службы с тобой — самое яркое, что было в ней! — без ложного пафоса заявил Ваилд.
— Ник, это что, прощание или мои похороны?
— И не то и не другое. Джон, я искренне признателен тебе. Твоя фантазия, твой творческий подход к делу даже рутинную операцию превращали в настоящий разведывательный шедевр.
— Спасибо, Ник! Услышать такое от профессионала дорогого стоит, — смущенно отвечал Колли.
— Все будет о'кей, Джон! Я найду нужный ход, и миссия «Терминатора» будет выполнена! — заверил Ваилд.
— Говоришь ход? Нужный? — произнес вслух каким-то своим мыслям Колли и затем огорошил Ваилда. — Ник, надо немедленно вводить в игру Консула! Да-да, Консула!
— Какую игру? Зачем, Джон? — не успевал тот за ходом мысли Колли.
— А такую! Если выход Вельтова на Сердюкова затянется, то почему бы не задействовать в операции Консула? Он не решит проблемы, но в 53-м институте может посодействовать Вельтову занять кресло директора.
— Воспользоваться предстоящей реорганизацией института и через Консула как агента влияния пролоббировать Вельтова! — сообразил Ваилд и задался вопросом: — А как их свести вместе? Тут не обойтись без расшифровки.
